-
1 überschneiden
über'schneiden ( irr; -): v/r sich überschneiden Linien krzyżować się, przecinać się; zeitlich odby(wa)ć się oder rozgrywać < rozegrać> się jednocześnie; inhaltlich być częściowo zbieżnym, (częściowo) pokrywać się -
2 Teil
3. n (Einzelteil, Stück) część f; sztuka;ein gut Teil znaczna część, znacznie;der größte Teil główna część;zum Teil częściowo, w części;zum größten Teil przeważnie;zu gleichen Teilen po równej części; na równe części;sein(en) Teil beisteuern (zu) wnosić < wnieść> swój wkład (do G);ich für mein(en) Teil jeśli o mnie chodzi;ein defektes Teil ersetzen zamieni(a)ć uszkodzoną część -
3 teils
См. также в других словарях:
częściowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} po części, fragmentarycznie, niecałkowicie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Częściowo zgadzać się z kimś, mieć rację. Uczeń wykonał zadanie częściowo poprawnie. Dworzec częściowo oddany do użytku. Częściowo… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
częściowo — przysłów. od częściowy Częściowo naprawić swój błąd. Przyznać komuś częściowo rację. Zapłacić częściowo czekami, a częściowo gotówką … Słownik języka polskiego
półprzemysłowy — «częściowo przemysłowy; wytworzony częściowo metodami przemysłowymi» Wyroby półprzemysłowe. Produkować coś na skalę półprzemysłową … Słownik języka polskiego
niewydolny — «częściowo lub całkowicie niezdolny do skutecznego funkcjonowania» Niewydolna nerka … Słownik języka polskiego
półprzepuszczalny — «częściowo przepuszczalny» ∆ Błona półprzepuszczalna «błona przepuszczająca ciecz, a nie przepuszczająca ciał w niej rozpuszczonych» … Słownik języka polskiego
półprzezroczysty — «częściowo przezroczysty» Półprzezroczyste firanki, zasłony. Półprzezroczyste szkła … Słownik języka polskiego
półprzymknięty — «częściowo, niezupełnie przymknięty» Półprzymknięte oczy, powieki. Półprzymknięte drzwi … Słownik języka polskiego
półsyntetyczny — «częściowo syntetyczny; złożony ze składników naturalnych i syntetycznych» … Słownik języka polskiego
przetrzebić — dk VIa, przetrzebićbię, przetrzebićbisz, przetrzebićtrzeb, przetrzebićbił, przetrzebićbiony rzad. przetrzebiać ndk I, przetrzebićam, przetrzebićasz, przetrzebićają, przetrzebićaj, przetrzebićał, przetrzebićany 1. «w odniesieniu do roślin,… … Słownik języka polskiego
półdziki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, półdzikidzicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o człowieku, plemieniu: częściowo dziki i częściowo cywilizowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Półdzikie ludy, plemiona. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
leżeć — 1. Coś leży komuś na sercu «coś kogoś obchodzi, ktoś bardzo coś przeżywa, bardzo o coś się martwi»: Chcemy tą imprezą zintegrować wszystkich tych ludzi, którym leży na sercu ochrona środowiska. GWr 18/04/2000. 2. Coś leży na ulicy, przestarz. na… … Słownik frazeologiczny