Перевод: с польского на русский

с русского на польский

czółenka

  • 1 czółenko

    сущ.
    • корабль
    • ладья
    • лодка
    • лодочка
    • судно
    • челн
    • чёлн
    * * *
    czółen|ko
    ☼, мн. Р. \czółenkoek 1. лодка ž, челнок ♂;
    2. текст, челнок ♂; 3, \czółenkoka мн. лодочки (туфли)
    +

    1.łódeczka

    * * *
    c, мн P czółenek
    1) ло́дка ż, челно́к m
    2) текст. челно́к m
    3) czółenka мн ло́дочки ( туфли)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > czółenko

См. также в других словарях:

  • bidło — n III, Ms. bidłodle; lm D. bidłodeł techn. «ruchoma część krosna służąca do dobijania wątku, prowadzenia czółenka oraz utrzymania stałej gęstości osnowy» …   Słownik języka polskiego

  • cewka — ż III, CMs. cewkawce; lm D. cewkawek 1. rzad. «rurka» 2. anat. «przewód, naczynie przewodzące w kształcie rurki w organizmie ludzkim i zwierzęcym» Cewka moczowa, łzowa. Cewka wydalnicza (np. u owadów). 3. bot. cewki «martwe, wydłużone komórki o… …   Słownik języka polskiego

  • czółenko — n II, N. czółenkokiem; lm D. czółenkonek 1. «małe czółno; łódeczka» Płynąć czółenkiem. 2. zwykle w lm «pantofle damskie głęboko wycięte, nie sznurowane, bez paska» Lakierowane czółenka. Para czółenek. 3. «przyrząd do robienia ręcznych koronek lub …   Słownik języka polskiego

  • płocha — ż III, CMs. płosze; lm D. płoch włók. «grzebień tkacki osadzony w ruchomej części krosna; przez jego szczeliny przewleczone są nitki osnowy wykonywanej tkaniny; służy także do prowadzenia czółenka z wątkiem oraz do przybijania wątku do krawędzi… …   Słownik języka polskiego

  • tkacki — tkackiccy «dotyczący tkacza lub tkactwa» Warsztat tkacki. Czółenka, krosna tkackie …   Słownik języka polskiego

  • czółenko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, lm D. czółenkonek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} małe czółno – niewielka łódka {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} ruchoma część krosna, kształtem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozchodzić się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, rozchodzić siędzę się, rozchodzić siędzi się, rozchodzić sięchodź się {{/stl 8}}– rozejść się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, rozchodzić sięjdę się, rozchodzić sięjdzie się, rozchodzić sięzejdź się, rozchodzić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»