-
1 cyniczny
adj* * *a.1. cynical; (= szyderczy) sarcastic, mocking.2. hist., fil. Cynic, Cynical.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyniczny
-
2 cynicznoś|ć
f sgt cynical nature, cynicism- cyniczność postępowania/wypowiedzi the cynical nature of sb’s behaviour/statementsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cynicznoś|ć
-
3 cyniczn|y
adj. 1. [osoba, metody, postępowanie] cynical; [uśmiech, uwaga] cynical, derisive 2. Filoz. CynicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyniczn|y
-
4 zapatrywać się
(-uję, -ujesz); vrzapatrywać się na coś inaczej/sceptycznie — to take a different/sceptical view of sth
* * *ipf.(= mieć pogląd)1. think ( na coś of sth); view, be of the opinion; jak się zapatrujesz na...? what do you think of...?, what is your opinion on...?; zapatrywać się na coś przychylnie be agreeable to sth, take a favorable view of sth; zapatrywać się na coś cynicznie/entuzjastycznie be cynical/enthusiastic about sth; zapatrywać się na coś pesymistycznie/optymistycznie have l. take a pessimistic/optimistic view of sth; zapatrywać się jednakowo na coś be of one mind about sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapatrywać się
-
5 cynicznie
adv. (nieetycznie) cynically; (drwiąco) cynically, derisively- oszukiwał cynicznie swoich bliskich he deceived those close to him in a most cynical fashion- uśmiechać się cynicznie to smile cynically- cynicznie skomentował decyzję szefowej he made a derisive a. sarcastic comment about the boss’s decisionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cynicznie
См. также в других словарях:
cynical — cynical, misanthropic, pessimistic, misogynic are comparable when meaning deeply and often contemptuously dis trustful. Cynical implies a sneering disbelief in sincerity and integrity {the ease with which she asserted or denied whatever suited… … New Dictionary of Synonyms
cynical — [sin′i kəl] adj. [< L cynicus, of the Cynics: see CYNIC] 1. believing that people are motivated in all their actions only by selfishness; denying the sincerity of people s motives and actions, or the value of living 2. sarcastic, sneering, etc … English World dictionary
cynical — I adjective acrimonious, apt to distrust, arrogant, caustic, cavalier, censorious, condemnatory, contemptuous, contumelious, critical, decrying, defamatory, defeatist, denunciatory, derisive, derogative, derogatory, despising, disapproving,… … Law dictionary
cynical — 1580s, resembling Cynic philosophers, from CYNIC (Cf. cynic) + AL (Cf. al) (1). By late 17c. the meaning had shaded into the general one of critical, disparaging the motives of others, captious, sneering, peevish. Related: Cynically … Etymology dictionary
cynical — [adj] nonbelieving; doubtful contemptuous, derisive, ironic, misanthropic, misanthropical, mocking, pessimistic, sarcastic, sardonic, scoffing, scornful, skeptical, sneering, suspicious, unbelieving, wry; concepts 267,403 Ant. believing, hopeful … New thesaurus
cynical — ► ADJECTIVE 1) tending not to believe in the integrity or sincerity of others. 2) sceptical. 3) contemptuous; mocking. 4) concerned only with one s own interests. DERIVATIVES cynically adverb … English terms dictionary
cynical — 01. Harvey is a very [cynical] guy who would never believe that anyone did anything out of generosity. 02. You are such a [cynic]! Don t you believe in anything? 03. Calvin s [cynical] view of the world has kept him from making many friends. 04.… … Grammatical examples in English
Cynical — Cynic Cyn ic (s[i^]n [i^]k), Cynical Cyn ic*al ( [i^]*kal), a. [L. cynicus of the sect of Cynics, fr. Gr. kyniko s, prop., dog like, fr. ky wn, kyno s, dog. See {Hound}.] 1. Having the qualities of a surly dog; snarling; captious; currish. I hope … The Collaborative International Dictionary of English
cynical — adjective Date: 1542 1. captious, peevish 2. having or showing the attitude or temper of a cynic: as a. contemptuously distrustful of human nature and motives < those cynical men who say that democracy cannot be honest and efficient … New Collegiate Dictionary
cynical — cyn|i|cal [ sınıkl ] adjective * 1. ) someone who is cynical believes that people care only about themselves and are not sincere or honest 2. ) someone who is cynical expects things not to be successful or useful: cynical about: I know that some… … Usage of the words and phrases in modern English
cynical — [[t]sɪ̱nɪk(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as cynical, you mean they believe that people always act selfishly. ...his cynical view of the world. Ant: idealistic Derived words: cynically ADV GRADED ADV with v As a backpacker said… … English dictionary