Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

cymbel

  • 1 bäcken

    substantiv
    1. bækken (anatomi m.m.)

    Bäckenet byggs upp av korsbenet och två höftben, kvinnans bäcken är bredare än mannens

    Bækkenet er opbygget af krydsbenet og to hofteben, kvindens bækken er bredere end mandens

    2. bækken, skål

    bäckenben; bäckenbotten; bäckenförträngning; bäckenlösning; bäckenmått

    bækkenben; bækkenbund; bækkenforsnævring; bækkenløsning; bækkenmål

    Svensk-dansk ordbog > bäcken

  • 2 bäcken

    substantiv
    1. bækken (anatomi m.m.)

    Bäckenet byggs upp av korsbenet och två höftben, kvinnans bäcken är bredare än mannens

    Bækkenet er opbygget af krydsbenet og to hofteben, kvindens bækken er bredere end mandens
    2. bækken, skål
    3. cymbel (musik, sang m.m.)
    Sammensatte udtryk:

    bäckenben; bäckenbotten; bäckenförträngning; bäckenlösning; bäckenmått

    bækkenben; bækkenbund; bækkenforsnævring; bækkenløsning; bækkenmål

    Svensk-dansk ordbog > bäcken

  • 3 cymbal

    substantiv
    1. cymbel, slaginstrument fra antikken (to små bækkener der slås imod hinanden) (musik, sang m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > cymbal

См. также в других словарях:

  • Cymbel — (lat. Cymbălum. gr. Kymbalon), 1) bei den Juden musikalisches Instrument, metallene hohle Halbkugeln, welche gegen einander geschlagen wurden. Bei den Schellen C n waren mehrere kleine Glocken an einen Draht befestigt u. wurden mit einem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cymbel — Cymbel, griech., bei den Alten musikalisches Instrument aus 2 hohlen Metallbecken bestehend, die zusammengeschlagen einen scharfen Ton bewirkten …   Herders Conversations-Lexikon

  • Cymbel, die — Die Cýmbel, plur. die n, eigentlich eine kleine Glocke, oder Schnelle, in welcher Bedeutung dieses Wort mehrmahls in der Deutschen Bibel vorkommt, wie 1 Chron. 16, 16, 19, 28, Kap. 17, 5. Ps. 150, 5. Ingleichen ein musikalisches Instrument,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Cymbel — Galgenbeckenständer mit Crash Cymbal Als Becken, engl. Cymbals, ital. Cinelli oder Piatti, franz. Cymbales, bezeichnet man leicht konvexe, meist aus Bronzelegierungen bestehende Scheiben, die entweder paarweise gegeneinander geschlagen… …   Deutsch Wikipedia

  • cymbel — cym|bel sb., cymb(e)len, cymbler, cymblerne (et musikinstrument fra antikken) …   Dansk ordbog

  • Orgel des Domes St. Stephan (Passau) — Orgeln des Domes St. Stephan (Passau) …   Deutsch Wikipedia

  • Orgel des Passauer Domes — Orgeln des Domes St. Stephan (Passau) …   Deutsch Wikipedia

  • Orgel des Stephansdomes (Passau) — Orgeln des Domes St. Stephan (Passau) …   Deutsch Wikipedia

  • Orgeln des Domes St. Stephan (Passau) — Allgemeines …   Deutsch Wikipedia

  • Orgeln des Passauer Domes — Orgeln des Domes St. Stephan (Passau) …   Deutsch Wikipedia

  • Orgeln des Stephansdomes (Passau) — Orgeln des Domes St. Stephan (Passau) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»