-
1 cylindrical shell
оболочка цилиндрическая длинная
Цилиндрическая оболочка, длина которой равна или более 4 пролётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
цилиндрический свод
Незамкнутая цилиндрическая оболочка, опирающаяся только по продольным краям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylindrical shell
-
2 cylindrical cell
цилиндрический гальванический элемент
цилиндрический элемент
Гальванический элемент цилиндрической формы, у которого высота равна или больше диаметра.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cylindrical cell
cell with a cylindrical shape in which the overall height is equal to or greater than the diameter
[IEV number 482-02-39]FR
élément cylindrique, m
élément de forme cylindrique dans laquelle la hauteur totale est supérieure ou égale au diamètre
[IEV number 482-02-39]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Rundelement
- zylindrische Zelle, f
FR
- élément cylindrique, m
3.3.2 цилиндрический аккумулятор (cylindrical cell): Аккумулятор, имеющий поперечное сечение в форме круга, в котором общая высота равна или больше его диаметра.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61951-2-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель-металл-гидрид оригинал документа
3.7 цилиндрический элемент (cylindrical cell): Элемент цилиндрической формы, общая высота которого равна или превышает его диаметр.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа
3.6 цилиндрический элемент (cylindrical cell): Элемент цилиндрической формы, общая высота которого больше, чем его диаметр.
[IEV 482-02-39:2004]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-4-2009: Батареи первичные. Часть 4. Безопасность литиевых батарей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylindrical cell
-
3 barrel
Ibarillet m, bombement m, bout droit m, corps cylindrique m, corps de pompe m, cylindre m, partie cylindrique fII USDictionary of Engineering, architecture and construction > barrel
-
4 pin joint
articulation à tourbillon f, articulation cylindrique f, joint articulé m, rotule cylindrique fDictionary of Engineering, architecture and construction > pin joint
-
5 cylindrical
-
6 short cylindrical shell
оболочка цилиндрическая короткая
Оболочка, пролёт которой менее её длины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short cylindrical shell
-
7 radial clearance of a circular cylindrical bearing
- радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника скольжения
- радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника
радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника
CR
Разность между внутренним радиусом радиального подшипника и радиусом вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника скольжения (6.5)
Разность между внутренним радиусом радиального подшипника и радиусом шейки вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- jeu radial d’un palier cylindrique circulaire
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radial clearance of a circular cylindrical bearing
-
8 parallel thread
цилиндрическая резьба
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра.
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Zylindrisches Gewinde
E. Parallel thread
F. Filetage cylindrique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра (см. черт. 3а и 4а)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel thread
-
9 cylindrical nozzle
цилиндрическое сопло
Расходомерное сопло, имеющее цилиндрическое отверстие с острой входной кромкой.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Zylinderdüse
E. Cylindrical nozzle
F. Tuyère cylindrique
Расходомерное сопло, имеющее цилиндрическое отверстие с острой входной кромкой
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylindrical nozzle
-
10 cylindrical
-
11 dowel pin
-
12 socket head cap screw
deutsch: Zylinderschraube fespañol: tornillo allen cabeza cilindricafrançais: vis à tete cylindriqueitaliano: vite a testa cilindrica中文: 圆柱螺丝русский: винт с внутренним шестигранникомMultilingual plastics terminology dictionary > socket head cap screw
-
13 spreader pin
-
14 spur gear
-
15 barrel roof
Dictionary of Engineering, architecture and construction > barrel roof
-
16 barrel shell
coque cylindrique f, voûte mince autoportante fDictionary of Engineering, architecture and construction > barrel shell
-
17 barrel-bolt
Dictionary of Engineering, architecture and construction > barrel-bolt
-
18 boiler barrel
Dictionary of Engineering, architecture and construction > boiler barrel
-
19 cylindrical lock
Dictionary of Engineering, architecture and construction > cylindrical lock
-
20 hinge
articulation f, articulation cylindrique f, articulation en tourbillon f, charnière f, gond m, joint articulé m, rotule fDictionary of Engineering, architecture and construction > hinge
См. также в других словарях:
cylindrique — [ silɛ̃drik ] adj. • 1596; de cylindre ♦ Qui a la forme d un cylindre (bobine, tambour, tube, etc.). Colonne, tour cylindrique; rouleau cylindrique. Récipient, boîte, étui cylindrique. ● cylindrique adjectif Qui a la forme d un … Encyclopédie Universelle
cylindrique — Cylindrique. adj. de tout genre. Qui appartient au cylindre. Figure cylindrique. miroir cylindrique … Dictionnaire de l'Académie française
cylindrique — CYLINDRIQUE. adj. des 2 genr. Qui a la forme d un cylindre. Miroir cylindrique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CYLINDRIQUE — adj. des deux genres Qui a la forme d un cylindre, qui est rond comme un cylindre. Miroir cylindrique. Cet objet est de forme cylindrique, est cylindrique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Cylindrique — Cylindre Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Un exemple de cylindre de révolution Un cylindre est une surface dans l espace définie par une droite (d), appelée … Wikipédia en Français
cylindrique — (si lin dri k ) adj. Qui a la forme d un cylindre. ÉTYMOLOGIE Terme venant du mot grec : cylindre. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CYLINDRIQUE. Ajoutez : Qui est relatif au cylindre. Surface cylindrique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CYLINDRIQUE — adj. des deux genres Qui a la forme d’un cylindre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Projection cylindrique equidistante — Projection cylindrique équidistante Demande de traduction Equirectangular projection → … Wikipédia en Français
Projection cylindrique équidistante — La projection cylindrique équidistante, encore appelée projection équirectangulaire ou projection géographique, est un type de projection cartographique très simple attribué à Marinus de Tyr vers 100 ap. J. C.[1]. Projectio … Wikipédia en Français
ogivo-cylindrique — [ɔʒivosilɛ̃dʀik] adj. ÉTYM. 1874; de ogivo , d après ogive, et cylindrique. ❖ ♦ Techn. Dont la forme rappelle celle d un cylindre terminé en ogive. ⇒ Cylindro ogival. || Projectile ogivo cylindrique d un canon rayé, d un obusier … Encyclopédie Universelle
semi-cylindrique — hémicylindrique [ emisilɛ̃drik ] adj. • 1842; de hémi et cylindrique ♦ Didact. Qui a la forme d un demi cylindre. Baguette, moulure hémicylindrique. On dit aussi semi cylindrique … Encyclopédie Universelle