-
1 цилиндрический аккумулятор
Русско-английский политехнический словарь > цилиндрический аккумулятор
-
2 цилиндрический аккумулятор
1) Engineering: cylinder accumulator2) Telecommunications: cylindrical accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический аккумулятор
-
3 Aufnehmer
m < agri> ■ pick-up cylinderm <kfz.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ accumulator; hydraulic accumulator; damperm < msr> ■ detecting elementm < msr> ■ sensor; sensing element -
4 бак-аккумулятор горячей воды
Универсальный русско-английский словарь > бак-аккумулятор горячей воды
-
5 баллон для сжатого воздуха
1) Railway term: compressed air accumulator2) Mining: storage cylinder (питающего воздуховоз)Универсальный русско-английский словарь > баллон для сжатого воздуха
-
6 резервуар
1) General subject: air vessel, air-vessel, basin, bin, bowl, cistern, conduit head, container, fount (лампы, вечного пера), fountain (керосиновой лампы, авторучки), pastepot (для пасты, клея), storage reservoir, water tank, tank2) Aviation: storage capacity, vat3) Medicine: receptacle, vessel4) French: reservoir5) Military: tank7) Construction: reception basin, stank, storage tank, water house8) Railway term: magazine, reserve tube (гасителя колебаний)9) Economy: storage facility10) Accounting: storage facilities11) Architecture: store12) Forestry: accumulator14) Oil: container (для хранения), pool, reservoir (для хранения), well, bag, pot16) Metrology: potentiometer17) Ecology: cant (для аэробного перегнивания ила), chamber, pan, storage pit18) Industrial economy: bulk liquid container (большая емкость)20) Automation: bulb, store holder, sump (напр. СОЖ)21) Arms production: cartridge (обычно для газа)22) Chemical weapons: bulk container23) Makarov: back, bowel, drum, reservoir (возбудителя инфекции), supply tank, tun25) Tengiz: oil storage facilities, tankage26) Cement: feed tank27) General subject: forebay -
7 akkumulatorsylinder
subst. (plast) accumulator cylinder -
8 гидросистема
* * *гидросисте́ма ж.
hydraulic systemдолива́ть гидрожи́дкость в гидросисте́му — top the hydraulic systemопрессо́вывать гидросисте́му — give the hydraulic system a hydrostatic testпрока́чивать гидросисте́му — ( для удаления воздуха) bleed the hydraulic system (of air), bleed (air from) the hydraulic system; ( для проверки функционирования) circulate fluid through the hydraulic systemпромыва́ть гидросисте́му — flush the hydraulic systemгидросисте́ма навесно́го устро́йства — hydraulic lift systemнезави́симая гидросисте́ма — live hydraulic systemразде́льно-агрега́тная гидросисте́ма — remote-cylinder hydraulic systemгидросисте́ма с аккумуля́тором — accumulator hydraulic system -
9 подставка
ж. support, rest, stand -
10 признак переполнения
1. carry flag2. overflow digit3. overflowРусско-английский большой базовый словарь > признак переполнения
-
11 гидравлический
аварийная гидравлическая системаemergency hydraulic systemвоздушный винт с гидравлическим управлением шагаhydraulic propellerгидравлическая бустерная система управленияhydraulic control boost systemгидравлическая платформаhydraulic platformгидравлическая пусковая системаhydraulic starting system(двигателя) гидравлический аккумуляторhydraulic accumulatorгидравлический амортизаторhydraulic shock strutгидравлический захват внешней подвески вертолетаrotorcraft hydraulic gripгидравлический приводhydraulic driveгидравлический силовой цилиндрhydraulic power cylinderгидравлический ударhydraulic shockгидравлический упор шага1. hydraulic pitch stop(лопасти воздушного винта) 2. hydraulic pitch lock гидравлическое давлениеhydraulic pressureгидравлическое управлениеhydraulic controlгидравлическое управление шагом воздушного винтаhydraulic propeller pitch controlизмеритель крутящего момента гидравлического типаoil pressure-type torquemeterэффект гидравлического торможенияfluid snubbing effect -
12 тормозной
аварийное тормозное устройствоcrash barrierвыпуск тормозного парашютаparachute deploymentдавление в тормозной системеbrake pressureпакет тормозных дисков колеса шассиbrake rotor and stator assemblyплавкий термоуказатель перегрева тормозного колесаfusible plug assemblyсброс тормозного парашютаdrag parachute releaseтормозная дистанцияstopping distanceтормозная колодкаbrake blockтормозная сеткаarresting netтормозная системаbraking systemтормозная тягаbrake compensating rodтормозная установкаrunway arresterтормозная характеристика воздушного судна1. aircraft stopping performance2. aircraft braking performance тормозное колесоbrake wheelтормозное усилиеbraking forceтормозное устройство1. arresting device2. brake gear 3. braking device тормозное устройство на ВППrunway arresting gearтормозной аккумуляторbrake accumulatorтормозной барабанbrake drumтормозной башмакbrake shoe(колеса) тормозной децелерометрbrake decelerometerтормозной диск1. brake plate2. brake disc тормозной интерцепторground spoiler(используемый на земле для гашения подъемной силы) тормозной костыльbrake skidтормозной механизмarresting landing gearтормозной моментbrake torqueтормозной парашютdrag parachuteтормозной путьbrake-wayтормозной режим работыretardation modeтормозной тросarresting cableтормозной фланецbraking plate flangeтормозной цилиндрbrake cylinderтормозной щиток1. brake flap2. dive flap тяга передачи тормозных усилийbrake tension rod
См. также в других словарях:
Accumulator — Ac*cu mu*la tor, n. [L.] 1. One who, or that which, accumulates, collects, or amasses. [1913 Webster] 2. (Mech.) An apparatus by means of which energy or power can be stored, such as the cylinder or tank for storing water for hydraulic elevators … The Collaborative International Dictionary of English
accumulator — i. A reservoir that supplies fluid under pressure, when desired. In a typical hydraulic system, it consists of a steel cylinder closed at one end and connected to the pressure line at the other, as well as a floating piston. The piston separates… … Aviation dictionary
Hydraulic accumulator — A hydraulic accumulator is an energy storage device. It is a pressure storage reservoir in which a non compressible hydraulic fluid is held under pressure by an external source. That external source can be a spring, a raised weight, or a… … Wikipedia
Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… … Wikipedia
Common rail — HDi redirects here. For the interactive format, see HDi (interactivity). DCi redirects here. For other uses, see DCI (disambiguation). CRDi redirects here. For other uses, see CRDi (disambiguation). Common rail direct fuel injection is a modern… … Wikipedia
Anderton Boat Lift — The Anderton Boat Lift near the village of Anderton, Cheshire, in north west England provides a convert|50|ft|m|1 vertical link between two navigable waterways: the River Weaver and the Trent and Mersey Canal.Built in 1875, the boat lift was in… … Wikipedia
Mechanical calculator — An old Russian mechanical calculator. A mechanical calculator is a device used to perform the basic operations of arithmetic. Mechanical calculators are comparable in size to small desktop computers and have been rendered obsolete by the advent… … Wikipedia
Stepped Reckoner — The Liebniz Stepped Drum (or Step(ped) Reckoner, a translation of its German name Staffelwalze,) was a digital mechanical calculator invented by German mathematician and philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz around 1672 and completed 1694.cite… … Wikipedia
Wilhelm Reich — Born March 24, 1897(1897 03 24) Dobzau, Kingdom of Galicia and Lodomeria (present day Dobrzanica, Ukraine) … Wikipedia
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
Hydropneumatic suspension — Hydropneumatic is a type of automotive suspension system, invented by Citroën, and fitted to Citroën cars, as well as being adapted by other car manufacturers, notably Rolls Royce, Mercedes Benz and Peugeot. It was also used on Berliet trucks.… … Wikipedia