-
21 bum
adj.1 malo(a) (de pobre calidad), cutre (España), berreta (R.Plata)2 holgazán, callejero, zángano.3 sin valor, que no vale.s.1 trasero, culo (buttocks) (británico)cola (Am.)2 vagabundo(a) (tramp) (Estados Unidos)3 vago, vagabundo, persona haragana, bueno para nada.vt.1 gorronear / garronear2 holgazanear. (pt & pp bummed) -
22 cheapo
adj.barato(a) (familiar) (de baja calidad), cutre (España), berreta (R.Plata) (plural cheapos) -
23 cheesy
adj.1 parecido al queso, que sabe a queso, caseoso, de la calidad del queso.2 de tres al cuarto (familiar despectivo) (inferior), cutre (España)3 maloliente.4 de pacotilla. -
24 down-at-heel
adj.1 andrajoso, desastrado, desarrapado, cutre.2 venido a menos, decaído. -
25 grotty
adj.1 malo(a) (familiar) (house, job) (especialmente británico), cutre (España), gacho(a) (México), roñoso(a) (R.Plata)2 miserable.3 sucio. -
26 grungy
adj.1 asqueroso(a) (familiar) (Estados Unidos), cutre (España), gacho(a) (México), roñoso(a) (R.Plata)2 sucio, mugriento. -
27 infra dig
adj.ordinario(a) (familiar, anticuado), cutre (España), gacho(a) (México) -
28 naff
adj.1 ordinario(a) (familiar) (tasteless) (británico), hortera (España), cutre (España), cuico(a) (Chile), terraja (R.Plata)2 de mal gusto.3 pasado de moda.v.hacer el tonto, pendejear. (pt & pp naffed) -
29 scuzzy
adj.1 cutre.2 repulsivo, repugnante.s.scuzzy, forma de pronunciar las siglas SCSI. -
30 seedy
adj.1 miserable, cutre (shabby) (person, appearance, hotel)3 lleno de semillas, granado.4 desaseado, astroso.5 como de semillas.6 turbio, de mala fama.s.desharapado, pobre y andrajoso, descamisado. -
31 sleazy
adj.1 de mala muerte (familiar) (place, bar, hotel), cutre (España), gacho(a) (México); corrupto(a) ; escandaloso(a) y sórdido(a) (government, politician)(affair, reputation)2 sucio, desaseado.3 de mala fama, turbio.4 mal hecho, de mala calidad.5 endeble. -
32 trashy
adj.1 de pacotilla (familiar), cutre (España), gacho(a) (México), groncho(a) (R.Plata)2 de baja calidad, de ningún valor, barato, malo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cutre — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que es feo o de poca calidad: Usas siempre una ropa muy cutre. La decoración es muy cutre. Era un sitio cutre pero tenía cierto encanto. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cutre — 1. adj. Tacaño, miserable. U. t. c. s.) 2. Pobre, descuidado, sucio o de mala calidad. Un bar, una calle, una ropa cutre … Diccionario de la lengua española
cutre — adj. malo, de baja calidad, sórdido. ❙ «Ignoro cuanto tiempo puede resistir mi organismo las condiciones de vida de este planeta tan cutre.» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb. ❙ «El resto fue un conjunto de retales con pequeños destellos de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cutre — {{#}}{{LM C11393}}{{〓}} {{SynC11661}} {{[}}cutre{{]}} ‹cu·tre› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Descuidado, sucio o de baja calidad: • Era un bar muy cutre y estaba lleno de gente extraña.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Tacaño o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cutre — ► adjetivo 1 coloquial Que es sórdido y sucio o de mal gusto: ■ no sé cómo te gusta entrar en estos locales tan cutres. SINÓNIMO miserable sórdido 2 Que es miserable y tacaño. SINÓNIMO agarrado … Enciclopedia Universal
cutre — sarna; piojos; liendre; cf. chinche, piñén; compadre, eso no es nada piñén, es cutre, compai; sáqueselo con piedra pome, iñor , oiga, Emerita, las gallinas paré que tienen cutre, oiga … Diccionario de chileno actual
cutre — adjetivo y sustantivo tacaño, ruin, mezquino, miserable, avaro. * * * Sinónimos: ■ mísero, pobretón, guarro, mugriento, cochambroso, indecente … Diccionario de sinónimos y antónimos
cutre — mujer fea … Colombianismos
cutre — Describing something which is either in poor taste, ugly, or just foreign … Grandiloquent dictionary
Palacio de Cutre — (La Goleta,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: La Goleta S/N, 33583 … Каталог отелей
cutrettola — cutre/ttola o cutre/ttola s. f. (zool.) batticoda, ballerina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione