-
1 строительство траншейным способом
Russian-English mining-engineering dictionary > строительство траншейным способом
-
2 блок котлованного типа
-
3 блок котлованного типа
Русско-английский военно-политический словарь > блок котлованного типа
-
4 блиндаж котлованного типа
1) Military: cut-and-cover duel, cut-and-cover dug-out2) Engineering: cut-and-cover dugoutУниверсальный русско-английский словарь > блиндаж котлованного типа
-
5 проходка тоннеля открытым способом
1) Construction: cut-and-cover method, (напр., метро) C&C method (cut-and-cover method)2) Makarov: cut-and-cover method (напр. метро)Универсальный русско-английский словарь > проходка тоннеля открытым способом
-
6 открытый способ
1) General subject: open-pit mining2) Engineering: cut-and-cover (строительства подземных сооружений), open-cut mining3) Construction: (строительства подземных сооружении) C&C (cut-and-cover) -
7 открытый способ проходки туннеля
1) Engineering: cut-and-cover method of tunneling2) Construction: cut-and-cover methodУниверсальный русско-английский словарь > открытый способ проходки туннеля
-
8 тоннель с проходкой открытым способом
Construction: cut and cover tunnel, cut-and-cover tunnelУниверсальный русско-английский словарь > тоннель с проходкой открытым способом
-
9 тоннель, сооружённый открытым способом
Construction: cut and cover tunnel, cut-and-cover tunnelУниверсальный русско-английский словарь > тоннель, сооружённый открытым способом
-
10 туннель с проходкой открытым способом
1) Engineering: cut-and-cover tunnel2) Construction: C&C tunnel (cut-and-cover tunnel)Универсальный русско-английский словарь > туннель с проходкой открытым способом
-
11 способ
device, manner, mean, medium, method, mode, practice, process, system, technique, technology, theory, way* * *спо́соб м.1. fashion, manner, way2. ( технологический процесс) process, method, practiceспо́соб гидромеханиза́ции ( в строительстве плотин) — hydraulic fill methodграфи́ческий спо́соб (напр. решения или анализа) — graphical methodспо́соб до́ступа к да́нным ( не путать с ме́тодом до́ступа) вчт. — (data) access technique (not to confuse with access method)спо́соб защемле́ния стр. — form of constraintспо́соб испыта́ния — test(ing) techniqueспо́соб конфе́кции покры́шек, до́рновый — core-type building methodспо́соб конфе́кции покры́шек, полудо́рновый — shoulder-drum tyre building methodмо́крый спо́соб ( в производстве кирпича) — wet-mud processспо́соб очи́стки воды́, электромагни́тный — electromagnetic water treatmentспо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, мо́крый полигр. — wet layingспо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, сухо́й полигр. — dry layingпласти́ческий спо́соб ( в производстве кирпича) — soft-mud processспо́соб подстано́вки изм. — substitution methodполусухо́й спо́соб ( в производстве кирпича) — stiff-mud processспо́соб получе́ния желе́за, внедо́менный — nonblast-furnace (route of) iron-makingспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ба́шенный — tower sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ка́мерный — chamber sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, конта́ктный — contact sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, нитро́зный — nitrous sulphuric acid processспо́соб получе́ния со́ды, аммиа́чный — ammonium soda [Solvay] processспо́соб получе́ния ста́ли — steel-making process, steel-making technique, steel-making practiceспо́соб получе́ния ста́ли в электропеча́х — electric steel-makingспо́соб получе́ния ста́ли, кислоро́дно-конве́рторный — oxygen steel-makingспо́соб приготовле́ния те́ста, безопа́рный — straight dough methodспо́соб приготовле́ния те́ста, опа́рный — sponge dough methodспо́соб произво́дства — (production) process, technology, practiceспо́соб прока́тки, ба́лочный — beam (method of) rollingспо́соб прока́тки в закры́тых кали́брах — tongue-and-groove (rolling) methodспо́соб прока́тки в накло́нных кали́брах — diagonal (method of) rolling, angular (method of) rollingспо́соб прока́тки в прямы́х кали́брах — flat [slab-and-edging] (method of) rollingспо́соб прока́тки, паке́тный — pack rollingспо́соб прока́тки, плоскореброво́й — flat-and-edge [edging] (method of) rollingспо́соб прока́тки, руло́нный — coil rollingспо́соб прока́тки с изги́бом — butterfly (method of) rollingпротивото́чный спо́соб — counter-flow processспо́соб прохо́дки ствола́ — shaft sinking (method)спо́соб прохо́дки тунне́ля марчева́нами — poling-board method of tunnelingспо́соб прохо́дки тунне́ля, откры́тый — cut-and-cover method of tunnelingспо́соб прямо́го восстановле́ния ( железа из руды) — direct reduction processспо́соб разрабо́тки горн. — mining (method)спо́соб разрабо́тки, откры́тый — open-cut [open-cast] mining (method)спо́соб разрабо́тки, подзе́мный — underground mining (method)спо́соб регенера́ции рези́ны — rubber regeneration processспо́соб регенера́ции рези́ны, во́дно-нейтра́льный — water-cooking rubber regeneration processспо́соб регенера́ции рези́ны, щелочно́й — alkali rubber regeneration processспо́соб сва́рки — welding, process (см. тж. сварка)сокращё́нный спо́соб — short-cut methodспо́соб сухо́го прессова́ния ( в производстве кирпича) — dry-press processспо́соб шлифо́вки вреза́нием — plunge grinding -
12 проходка туннелей открытым способом
Engineering: cut-and-cover tunneling, open-cut excavation, tunnel trenchingУниверсальный русско-английский словарь > проходка туннелей открытым способом
-
13 проходка туннеля открытым способом
Engineering: cut-and-cover tunneling, open-cut excavation, tunnel trenchingУниверсальный русско-английский словарь > проходка туннеля открытым способом
-
14 конструкции в тоннельных секциях с проходкой открытым способом
Construction: C&C structures (cut-and-cover structures)Универсальный русско-английский словарь > конструкции в тоннельных секциях с проходкой открытым способом
-
15 крытая траншея
1) General subject: sap2) Military: truss-type trench3) Engineering: cut-and-cover trench4) Construction: buried trench -
16 открытая проходка
Engineering: cut-and-cover tunneling -
17 открытый способ (строительства подземных сооружении)
Construction: C&C (cut-and-cover)Универсальный русско-английский словарь > открытый способ (строительства подземных сооружении)
-
18 открытый способ сооружения туннеля путём выемки с перекрытием
Mining: cut-and-cover-methodУниверсальный русско-английский словарь > открытый способ сооружения туннеля путём выемки с перекрытием
-
19 открытый способ строительства подземных сооружений
Construction: cut-and-coverУниверсальный русско-английский словарь > открытый способ строительства подземных сооружений
-
20 отрывка котлована или траншеи с устройством временных настилов
Construction: cut and cover (для пропуска транспортных средств, оборудования)Универсальный русско-английский словарь > отрывка котлована или траншеи с устройством временных настилов
См. также в других словарях:
cut and cover — A method of constructing a tunnel by making an open cutting, arching it over, and covering in • • • Main Entry: ↑cut … Useful english dictionary
cut-and-cover — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : constructed in a cut or trench and after completion covered as with some of the excavated material or paving a cut and cover conduit … Useful english dictionary
cut-and-cover — /kut n kuv euhr/, n. a method for digging a tunnel, laying pipe, etc., by cutting a trench, constructing the tunnel or laying the pipe in it, and covering with the excavated material. [1830 40] * * * … Universalium
Cut and fill — A mass haul diagram where land and rock cuts are hauled to fills In earthmoving, cut and fill is the process of constructing a railway, road or canal whereby the amount of material from cuts roughly matches the amount of fill needed to make… … Wikipedia
Cut and Shoot, Texas — City The City Hall of Cut and Shoot, Texas … Wikipedia
Duck and Cover (The Wire) — Duck and Cover The Wire episode Episode no. Season 2 Episode 8 … Wikipedia
Duck and Cover (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = Duck and Cover episode no = 21 epigraph = How come they don t fly away? Ziggy teleplay = George Pelecanos story = David Simon and George Pelecanos writer = director = Daniel Attias guest star =… … Wikipedia
cut — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hole/opening made by cutting ADJECTIVE ▪ clean, neat ▪ little, small ▪ long ▪ straight … Collocations dictionary
Cut (earthmoving) — Road cutting … Wikipedia
Cut (manga) — Cut Cover of Cut as published by Biblos Genre Yaoi Manga Writte … Wikipedia
Cut (novel) — Cut … Wikipedia