-
41 hieb
hieb2. Hieb <-[e]s, -e> [hi:p, pl ʼhi:bə] m1) ( Schlag) blow;(Peitschen\hieb) lash [of a whip];jdm einen \hieb versetzen to deal sb a blow; ( mit einer Peitsche) to lash sb with a whip; ( mit der Faust) to punch sbder Vater drohte ihm \hiebe an his father threatened him with a beating;noch ein so freches Wort, und es gibt/setzt \hiebe! one more cheeky remark like that and you'll get walloped ( fam); [or a beating]; [or a hiding] !ein \hieb etw a drop of sth;einen \hieb Wein trinken to drink a drop of wineeinen \hieb haben to be tipsyWENDUNGEN:auf den ersten \hieb at the first attempt;einen \hieb haben (sl) to be out of one's mind;der \hieb saß the dig [or gibe] hit [or struck] home; -
42 cutting
1. present participle of cut I 1.2. noun1) резание; рубка; тесание; гранение; фрезерование2) закройка3) вырезка (газетная, журнальная)4) (pl.) обрезки, опилки, стружкиrailway cutting выемка железнодорожного пути3. adjective1) острый, резкий; язвительный (о замечании)2) пронизывающий (о ветре)3) режущий; для резания; cutting speed скорость резания; cutting tool резец; режущий инструментSyn:sarcastic* * *(n) валка; вырезанная фигура; вырезка; выход на свободное место; надрез; отводок; отходы лесорубки; разрез; резание; рубка; черенок* * *резание; рубка; тесание* * *[cut·ting || 'kʌtɪŋ] n. резание, фрезерование; вырезка; уменьшение; опилки, обрезки, стружки, рубка, черенок* * *вскрытиевырезкапронизывающийрезаниерезаниярезкарезкирезкуснижениесокращениеуменьшение* * *1. сущ. 1) а) резание б) гранение в) закройка 2) а) мн. опилки б) железная стружка в) лоскутки 2. прил. 1) заостренный 2) пронизывающий, леденящий (о ветре, холодной погоде) -
43 wage
I n звич. pl заробітна плата- minimum subsistence wage мінімальна заробітна плата- minimum wage legislation законодавство про мінімальну заробітну плату- minimum wage regulations постанова про мінімум заробітної плати- real wage реальна заробітна плата- total wage bill загальний фонд заробітної плати- wage ceiling встановлений законом максимум заробітної плати- wage cut(ting) зниження заробітної плати- wage floor встановлений законом мінімум заробітної плати- wage freeze заморожування заробітної плати- wage incentive ек. заохочувальна система заробітної плати- wage increase збільшення заробітної плати- wage labour наймана праця- wage levels рівні заробітної плати- wage payments виплата заробітної плати- wage rate тарифна ставка; розцінки- wage cut reduction зниження заробітної плати- wage scale шкала заробітної плати- wage system система заробітної плати- wage theory теорія заробітної плати- wages and hours legislation законодавство про заробітну плату і тривалість робочого дня- wages and salaries заробітна плата робітників і службовців- to accept wage reductions погодитися зі зниженням заробітної плати- to hold down wages урізувати/ скорочувати заробітну платуII v вести, проводити, здійснювати- to wage a campaign проводити кампанію- to wage war against/ on smbd. вести війну з кимсь/ проти когось -
44 wycinan|ka
f 1. (praca plastyczna) cut-out 2. (ludowa ozdoba) (folk art) paper cut(ting)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wycinan|ka
-
45 разрез
м.1) (на юбке и т.п.) slit; ( шлица в пиджаке) vent2) ( сечение) sectionпопере́чный разре́з — cross-section
продо́льный разре́з — longitudinal [-ʤ-] section
вертика́льный разре́з — vertical section
ли́ния разре́за — cut(ting) line
3) горн. open-cast / cut / open-pit mine••разре́з глаз — shape of one's eyes
в э́том / тако́м разре́зе разг. — in this way / perspective
в друго́м / ино́м разре́зе — from another angle
-
46 beperking
1 [het binnen bepaalde grenzen houden] limitation, restriction2 [maat, grens] limit(ation)♦voorbeelden: -
47 станок отрезной
• станок m отрезнойenglish: cut(ting)-off machinedeutsch: Abstechmaschine ffrançais: machine f à tronçonnerРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > станок отрезной
-
48 раскряжевка
buck, bucking, crosscut лесн., crosscutting* * *раскряжё́вка ж.
cross-cut(ting)* * * -
49 Kostenabbau
Kostenabbau m FIN, WIWI cost reduction, cost cutting, cost retrenchment* * *m <Finanz, Vw> cost reduction, cost cutting, cost retrenchment* * *Kostenabbau
cost reduction (cut[ting]), retrenchment;
• Kostenabbauzeichen erkennen lassen to show signs of retrenchment;
• Kostenablehnung disallowance of costs;
• Kostenabrechnung cost sheet;
• Kostenabrechnung anerkennen to allow costs;
• Kostenabschreibung cost recovery;
• Kostenabteilung cost center (US) (centre, Br., department);
• Kostenabwälzung cost pass-alongs;
• Kostenabweichung cost variance;
• Kostenabzug deduction of costs;
• Kostenanalyse analysis of expenses, cost (account, systems) analysis;
• Kostenanalyseschema framework of cost analysis;
• Kostenanalytiker cost analyst;
• Kostenanerkenntnis allowance of costs;
• Kostenanfall accrual of cost, cost accruing;
• Kostenanfechtung appeal against costs;
• Kostenangaben cost data;
• pauschale Kostenangaben blanket;
• Kostenangleichung, Kostenanpassung cost adjustment;
• Kostenansatz assessment of cost. -
50 cost-cutting
adjective* * *ˈcost-cut·tinga \cost-cutting exercise ein Versuch m, Kosten zu senkenII. n Kostensenkung f* * ** * *adjective -
51 cutting edge
nounbe at the cutting of technology — auf dem Gebiet der Technologie führend sein; die Speerspitze der Technologie sein
be at the cutting edge of fashion — auf dem Gebiet der Mode führend sein
* * *cut·ting ˈedgen▪ to be at the \cutting edge an führender Stelle [o vorderster Front] stehen* * ** * *nounbe at the cutting of technology — auf dem Gebiet der Technologie führend sein; die Speerspitze der Technologie sein
* * *n.Schneide -n f.Schnittkante f. -
52 Straße im Abtrag
m <bau.verk> ■ sunken road; road in cut[ting] -
53 Etatjahr
Etatjahr
budget[ary] year, (Statistik) fiscal (financial) year;
• Etatkontrolle budget[ary] control;
• Etatkosten budgetary costs;
• Etatkürzung budget cut[ting] (slash, axe);
• Etatlage budgetary position. -
54 Lohnsätzesenkung
Lohnsätzesenkung
reduction of wages, wage reduction (cut[ting]) -
55 Tarifkämpfe
Tarifkämpfe
rate war;
• Tarifklage rate filing;
• Tarifklasse wage class, (Rundfunk) rate class, (Zoll) tariff category;
• Tarifklausel (Löhne) wage clause;
• Tarifkombination (Werbung) rate combination;
• Tarifkommission (Bahn) railroad commission (US), (Gewerkschaft) collective bargaining commission, Wages Council (Br.), (Zoll) tariff commission;
• Tarifkonferenz conference bargaining;
• Tarifkonflikt labo(u)r-management confrontation;
• Tarifkrieg tariff (fare) war, rate war (US);
• Tarifkündigung [collective] contract termination (US);
• Tarifkürzung (Frachten) rate reduction, (Löhne) rate cut[ting], (Zoll) tariff reduction. -
56 Tarifkürzung
-
57 bestehende Lohnsätze angleichen
bestehende Lohnsätze angleichen
to adjust existing wage rates;
• unterschiedliche Lohnsätzesätze aushandeln to negotiate different rates of pay;
• Lohnsätzescheck wage (salary) check (US) (cheque, Br.);
• Lohnsätzeschiedsgerichtsbarkeit wage arbitration;
• Lohnsätzeschiedsspruch wage award;
• Lohnsätzeschlichtung wage mediation;
• staatliche Lohnsätzeschlichtungsstelle National Wages Board (Br.);
• Lohnsätzeschlüssel pay code;
• Lohnsätzeschreiber (für Zeitung) publisher’s hack, penny-a-liner, grub, hackwriter;
• als Lohnsätzeschreiber arbeiten to penny-a-line, to devil;
• Lohnsätzeschrittmacher pay pacesetter;
• Lohnsätzeschutzgesetzgebung Truck Acts (Br.);
• Lohnsätzeschwellenvereinbarung threshold agreement;
• Lohnsätzesenkung reduction of wages, wage reduction (cut[ting]);
• Lohnsätzesenkung vornehmen to scale down wages.Business german-english dictionary > bestehende Lohnsätze angleichen
-
58 छेदन _chēdana
छेदन a. [छिद् भावे ल्युट्]1 Cutting asunder, dividing splitting.-2 Destroying, solving, removing.-नम् Cut- ting, tearing, cutting off, splitting, dividing; Ms.8. 28,292,322.-2 A section, portion, bit, part.-3 Destruction, removal.-4 Division.-5 A medicine for removing the humours of the body. -
59 angle-cutting
an.gle-cut.ting['æŋgəl k∧tiŋ] n Tech corte angular, corte diagonal. -
60 clear-cutting
clear-cut.ting[kl'iə k∧tiŋ] n derrubada e remoção de árvores numa área de floresta.
См. также в других словарях:
cut´ting|ly — cut|ting «KUHT ihng», noun, adjective. –noun. 1. a thing cut off or out. 2. a small shoot cut from a plant to grow a new plant; scion; slip: »Mother started the new flower pots with cuttings from the older plants. 3. Especially British. a… … Useful english dictionary
cut|ting — «KUHT ihng», noun, adjective. –noun. 1. a thing cut off or out. 2. a small shoot cut from a plant to grow a new plant; scion; slip: »Mother started the new flower pots with cuttings from the older plants. 3. Especially British. a newspaper or… … Useful english dictionary
throat cut|ting — «THROHT KUHT ihng», noun, or throat cut|ting, 1. a cutting of the throat to maim or kill. 2. Informal. a deliberate attempt to harm or ruin another or others for personal advantage in a competitive situation … Useful english dictionary
throat-cut|ting — «THROHT KUHT ihng», noun, or throat cut|ting, 1. a cutting of the throat to maim or kill. 2. Informal. a deliberate attempt to harm or ruin another or others for personal advantage in a competitive situation … Useful english dictionary
leaf-cut|ting ant — «LEEF KUHT ihng», = leaf cutter ant. (Cf. ↑leaf cutter ant) … Useful english dictionary
price´-cut´ting — price cutting, a sharp reduction of prices, especially when undertaken at a loss in order to eliminate competitors: »As to stabilizing the industry, minimum prices did tend to diminish price cutting (New York Times). –price´ cut´ting, adjective … Useful english dictionary
stone|cut|ting — «STOHN KUHT ihng», noun. the business of cutting, shaping, or dressing stone … Useful english dictionary
wood|cut|ting — «WUD KUHT ihng», noun, adjective. –n. 1. the act or work of cutting down trees for wood. 2. wood engraving. –adj. 1. having to do with or used in woodcutting: »Foresters naturally expect their woodcutting saws to become blunter (New Scientist). 2 … Useful english dictionary
cut — cut·cher·ry; cut·ie; cut·lash; cut·lass; cut·ler; cut·le·ria; cut·le·ri·a·ce·ae; cut·le·ri·a·les; cut·ler·ite; cut·lery; cut·let; cut·ling; cut·lings; cut·ta·ble; cut·tage; cut·ta·nee; cut·teau; cut·ted; cut·ter·man; cut·ter; cut·ting·ly;… … English syllables
ting — bat·ting; blet·ting; blot·ting·ly; chat·ting·ly; cut·ting·ly; fit·ting·ly; fit·ting·ness; for·get·ting·ly; fret·ting·ly; glut·ting·ly; hun·ting·don; hun·ting·don·shire; hun·ting·ton s; hus·ting; jot·ting; knit·ting; lag·ting; menin·ting;… … English syllables
cut — [[t]kʌt[/t]] v. cut, cut•ting, adj. n. 1) to penetrate with or as if with a sharp edged instrument or object 2) to divide with or as if with a sharp edged instrument; sever; carve: to cut a rope[/ex] 3) to detach or remove with or as if with a… … From formal English to slang