Перевод: с английского на датский

с датского на английский

customs

  • 1 customs

    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) toldvæsen; told-
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) tolden
    * * *
    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) toldvæsen; told-
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) tolden

    English-Danish dictionary > customs

  • 2 customs duty

    told {fk}

    English-Danish mini dictionary > customs duty

  • 3 customs tariff

    toldtarif {fk}

    English-Danish mini dictionary > customs tariff

  • 4 custom

    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) vane; skik
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) kundekreds; stamkunder
    •
    - customarily
    - customer
    - customs
    * * *
    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) vane; skik
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) kundekreds; stamkunder
    •
    - customarily
    - customer
    - customs

    English-Danish dictionary > custom

  • 5 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lufthavn
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lufthavn

    English-Danish dictionary > airport

  • 6 alien

    ['eiliən] 1. adjective
    (foreign: alien customs.) fremmed; udenlandsk
    2. noun
    1) (a foreigner: Aliens are not welcome there.) fremmed
    2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.) rumvæsen
    •
    - alienation
    * * *
    ['eiliən] 1. adjective
    (foreign: alien customs.) fremmed; udenlandsk
    2. noun
    1) (a foreigner: Aliens are not welcome there.) fremmed
    2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.) rumvæsen
    •
    - alienation

    English-Danish dictionary > alien

  • 7 anthropology

    [ænƟrə'polə‹i]
    (the study of human society, customs, beliefs etc.) antropologi
    - anthropologist
    * * *
    [ænƟrə'polə‹i]
    (the study of human society, customs, beliefs etc.) antropologi
    - anthropologist

    English-Danish dictionary > anthropology

  • 8 barbarous

    1. adjective
    1) (uncultured and uncivilized: barbarous habits.) barbarisk
    2) (brutal: a barbarous assault.) rå; barbarisk
    •
    - barbarian 2. adjective
    barbarian customs.) barbarisk
    * * *
    1. adjective
    1) (uncultured and uncivilized: barbarous habits.) barbarisk
    2) (brutal: a barbarous assault.) rå; barbarisk
    •
    - barbarian 2. adjective
    barbarian customs.) barbarisk

    English-Danish dictionary > barbarous

  • 9 be a law unto oneself

    (to be inclined not to obey rules or follow the usual customs and conventions.) tage loven i sin egen hånd
    * * *
    (to be inclined not to obey rules or follow the usual customs and conventions.) tage loven i sin egen hånd

    English-Danish dictionary > be a law unto oneself

  • 10 bonded store/warehouse

    (a warehouse where goods are kept until customs or other duty on them is paid.) frilager
    * * *
    (a warehouse where goods are kept until customs or other duty on them is paid.) frilager

    English-Danish dictionary > bonded store/warehouse

  • 11 common law

    noun (a system of unwritten laws based on old customs and on judges' earlier decisions.) sædvaneret
    * * *
    noun (a system of unwritten laws based on old customs and on judges' earlier decisions.) sædvaneret

    English-Danish dictionary > common law

  • 12 established

    adjective (settled or accepted: established customs.) etableret; accepteret
    * * *
    adjective (settled or accepted: established customs.) etableret; accepteret

    English-Danish dictionary > established

  • 13 ethnic

    ['eƟnik]
    (of nations or races of mankind or their customs, dress, food etc: ethnic groups/dances.) etnisk
    - ethnological
    - ethnologist
    * * *
    ['eƟnik]
    (of nations or races of mankind or their customs, dress, food etc: ethnic groups/dances.) etnisk
    - ethnological
    - ethnologist

    English-Danish dictionary > ethnic

  • 14 fascinate

    ['fæsineit]
    (to charm; to attract or interest very strongly: She was fascinated by the strange clothes and customs of the country people.) fascinere; betage
    - fascination
    * * *
    ['fæsineit]
    (to charm; to attract or interest very strongly: She was fascinated by the strange clothes and customs of the country people.) fascinere; betage
    - fascination

    English-Danish dictionary > fascinate

  • 15 folk

    [fouk] 1. noun plural
    ((especially American folks) people: The folk in this town are very friendly.) folk; mennesker
    2. adjective
    ((of the traditions) of the common people of a country: folk customs; folk dance; folk music.) folke-
    - folklore
    * * *
    [fouk] 1. noun plural
    ((especially American folks) people: The folk in this town are very friendly.) folk; mennesker
    2. adjective
    ((of the traditions) of the common people of a country: folk customs; folk dance; folk music.) folke-
    - folklore

    English-Danish dictionary > folk

  • 16 folklore

    noun (the study of the customs, beliefs, stories, traditions etc of a particular people: the folklore of the American Indians.) folklore; folkeminder
    * * *
    noun (the study of the customs, beliefs, stories, traditions etc of a particular people: the folklore of the American Indians.) folklore; folkeminder

    English-Danish dictionary > folklore

  • 17 free trade

    (trade with foreign countries without customs duties, taxes etc.) frihandel
    * * *
    (trade with foreign countries without customs duties, taxes etc.) frihandel

    English-Danish dictionary > free trade

  • 18 hand down

    (to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) videreføre; gå i arv
    * * *
    (to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) videreføre; gå i arv

    English-Danish dictionary > hand down

  • 19 native

    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) føde-; hjem-
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) lokal; naturligt hjemmehørende i
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) indfødt
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) medfødt
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) en indfødt
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) en indfødt
    •
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity
    * * *
    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) føde-; hjem-
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) lokal; naturligt hjemmehørende i
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) indfødt
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) medfødt
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) en indfødt
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) en indfødt
    •
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    English-Danish dictionary > native

  • 20 peculiar

    [pi'kju:ljə]
    1) (strange; odd: peculiar behaviour.) mærkelig; sær
    2) (belonging to one person, place or thing in particular and to no other: customs peculiar to France.) særlig
    •
    - peculiarly
    * * *
    [pi'kju:ljə]
    1) (strange; odd: peculiar behaviour.) mærkelig; sær
    2) (belonging to one person, place or thing in particular and to no other: customs peculiar to France.) særlig
    •
    - peculiarly

    English-Danish dictionary > peculiar

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Customs — Cus‧toms [ˈkʌstəmz] also customs noun [uncountable] ORGANIZATIONS 1. the government department responsible for collecting the tax on goods that have been brought into the country and making sure that illegal goods are not imported or exported: •… …   Financial and business terms

  • customs — n. pl. 1. money collected under a tariff; a duty imposed on imported goods. Syn: customs duty, custom, impost. [WordNet 1.5] 2. the government department administering the collection of import tariffs. Used with as singular verb. [PJC] 3. that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • customs — index protocol (etiquette) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 customs …   Law dictionary

  • customs — are established ways of thinking and acting in societies. They have been studied at various levels. Ethnographic accounts detail the routine minutiae of daily life. At a greater level of complexity the rules implicit in these routines can be… …   Dictionary of sociology

  • customs — ► PLURAL NOUN 1) the duties levied by a government on imported goods. 2) the official department that administers and collects such duties. ORIGIN originally meaning a customary due paid to a ruler, later duty levied on goods on their way to… …   English terms dictionary

  • Customs — This article is about import/export tariffs. For other uses, see Custom (disambiguation). Customs, Tolls or Duties of the Corporation of Kinsale (1788) Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting and safeguarding cus …   Wikipedia

  • customs — This term is usually applied to those taxes which are payable upon goods and merchandise imported or exported. Pollock v. Farmer s Loan & Trust Co., 158 U.S. 601, 15 S.Ct. 912, 39 L.Ed. 1108. The duties, toll, tribute, or tariff payable upon… …   Black's law dictionary

  • customs — This term is usually applied to those taxes which are payable upon goods and merchandise imported or exported. Pollock v. Farmer s Loan & Trust Co., 158 U.S. 601, 15 S.Ct. 912, 39 L.Ed. 1108. The duties, toll, tribute, or tariff payable upon… …   Black's law dictionary

  • customs — noun ADJECTIVE ▪ French, UK, US, etc. VERB + CUSTOMS ▪ clear, go through ▪ We cleared customs by five o clock …   Collocations dictionary

  • customs — n. 1) to clear, get through, go through, pass through customs (we got through customs very quickly) 2) to dear, get smt. through customs (we got the toys through customs without difficulty) 3) to declare smt. at customs * * * [ kʌstəmz] get… …   Combinatory dictionary

  • customs — / kʌstəmz/ plural noun the government department which organises the collection of taxes on imports, or an office of this department at a port or airport ● He was stopped by customs. ● Her car was searched by customs. ♦ to go through customs to… …   Marketing dictionary in english

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»