-
121 custommade
custom-made
1> _ам. изготовленный, сделанный на заказ -
122 custommade
-
123 customized
1. заказной; изготовленный по техническим условиям заказчикаcustomized wiring — специальная разводка; заказная разводка
2. выполнено с учетом потребностей заказчикаСинонимический ряд:made to order (adj.) custom; custom-built; customised; custom-made; custom-tailored; made to order; made-to-order; tailor-made -
124 optional
возможный
дополнительный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
не обязательный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
необязательный
по желанию
по особому соглашению
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optional
-
125 order
заказ документов
Оформление заявок для поставщика (библиотечного коллектора, книжного магазина и др.) на документы, которые желательно приобрести.
Примечание
Заказ может быть предварительным и постоянным. Предварительный - оформление заявки на документ, объявленный к выходу из печати. Постоянный - оформление заявки, позволяющей поставщику осуществлять поиск и передачу документов заказчику на протяжении определенного периода.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
исправное состояние
Состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99]
исправное состояние
исправность
По ГОСТ 13377-75
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
- надежность, основные понятия
- ремонт судов
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- good condition
- good state
- health
- operability
- order
- regularity
- repair
- serviceableness
- state of health
DE
FR
наряд
Первичное производственное задание бригаде, звену или отдельному рабочему, содержащее объёмы и сроки работ и размер оплаты труда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наряд
Документ, распоряжение о выполнении работы, выдаче или отправке товаров; плановый акт распределения продукции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
ордер
В архитектуре - определённая художественная система стоечно-балочной конструкции, состоящая из колонн и антаблемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ордер
Письменный приказ, предписание (напр., кассовый ордер).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- архитектура, основные понятия
- экономика
EN
DE
FR
порядок
степень
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
приказ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
order
1) A direction or command of a court. In this sense it is often used synonymously with judgment.
2) The document bearing the seal of the court recording its judgment in a case.
(Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
хорошее состояние
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.5.9 заказ (order): Конструкция, представляющая собой необходимый вход бизнес-процесса, координирующий или управляющий другим бизнес-процессом или деятельностью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-31-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Данные по управлению промышленным производством Часть 31. Информационная модель ресурсов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > order
-
126 bespoke
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bespoke
-
127 customized
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customized
-
128 ordered
упорядоченный
Сохраняющий на приеме порядок передачи по сети.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ordered
См. также в других словарях:
Custom Made — is a horse that was ridden by American David O Connor at the international level in the sport of eventing. Olympic medal record Equestrian Gold 2000 Sydney Individual eventing Stable Name: Tailor Color: Dark Bay Markings: Star, stripe Height:… … Wikipedia
custom-made — ˌcustom ˈmade adjective MANUFACTURING designed or built specially for a particular customer, and being .different to other things of the same kind: • custom made furniture * * * custom made UK US adjective ( also custom built) ► PRODUCTION made… … Financial and business terms
custom-made — adj. 1. made specially for a specific purpose; of articles of manufacture. Contrasted with {mass produced}, {standardized}. Syn: made to order. [PJC WordNet 1.5] 2. made or tailored to fit a specific person; of clothing. Contrasted with {off the… … The Collaborative International Dictionary of English
Custom Made 10.30 — (カスタムメイド10.30) Poster Directed by Hajime Ishimine Written by Hajime Ishimi … Wikipedia
custom-made — adjective designed and made for one particular person … Usage of the words and phrases in modern English
custom-made — ☆ custom made [kus′təmmād΄ ] adj. made to order, according to the customer s specifications … English World dictionary
custom-made — V PASSIVE If something is custom made, it is made according to someone s special requirements. [be V ed] Furniture can also be custom made to suit your own requirements. [V ed] ...a custom made suit … English dictionary
custom-made — cus′tom made′ adj. 1) clo made to individual order: custom made shoes[/ex] 2) clo a custom made item • Etymology: 1850–55, amer … From formal English to slang
custom-made — /kus teuhm mayd /, adj. 1. made to individual order: custom made shoes. n. 2. a custom made item, esp. of apparel. [1850 55, Amer.] * * * … Universalium
custom-made — adjective Date: 1845 made to individual specifications < custom made clothing > … New Collegiate Dictionary
custom-made — adjective a custom made pair of shoes, shirt etc is specially made for a particular person … Longman dictionary of contemporary English