-
1 custody of law
Юридический термин: лишение свободы по закону, ограничение или лишение свободы по закону, ограничение свободы по закону -
2 custody of law
-
3 custody of law
ограничение или лишение свободы по закону -
4 custody
1) хранение; охрана2) опека; попечение; присмотр3) контроль; владение4) задержание; лишение свободы; содержание под стражей; тюремное заключение•departure from custody — побег из-под стражи;
custody for remand — повторное заключение под стражу;
custody pending review — ограничение или лишение свободы в ожидании пересмотра решения по делу;
to have in custody — 1. хранить 2. осуществлять опеку, попечение или присмотр 3. содержать под стражей;
to have in custody on a warrant — содержать под стражей по ордеру на арест;
- custody of lawto take into custody — взять под стражу;
- custody of prisoner
- alternating custody
- civil custody
- close custody
- documents custody
- federal custody
- ideal custody
- illegal custody
- interim custody
- judicial custody
- lawful custody
- less restrictive custody
- local custody
- maximum custody
- medium custody
- minimum custody
- more restrictive custody
- parental custody
- police custody
- present custody
- proper custody
- protection custody
- protective custody
- safe custody
- special custody
- state custody
- temporary custody
- total custody
- unlawful custody
- witness custody
- legal custody* * * -
5 custody
володіння; контроль; контроль володіння; зберігання; охорона; догляд, опіка, опікування; затримання; варта; взяття під варту; утримання під вартою; позбавлення волі, тюремне ув'язнення- custody conflict
- custody for remand
- custody of children
- custody of juries
- custody of law
- custody of minors
- custody of mother
- custody of prisoner
- custody pending review
- custody pending trial
- custody receipt -
6 custody
-
7 custody
∎ the son is in the custody of his mother le fils est sous la garde de sa mère;∎ to be given or awarded custody of a child obtenir la garde d'un enfant;∎ the court awarded custody (of the children) to the father le tribunal a confié la garde des enfants au père;∎ in safe custody sous bonne garde(b) Law (detention) garde f à vue; (imprisonment) emprisonnement m; (before trial) détention f préventive;∎ the police held her in custody la police l'a mise en garde à vue;∎ he was taken into (police) custody il a été mis en état d'arrestation -
8 custody
-
9 custody
noun1) (guardianship, care) Obhut, diebe in the custody of somebody — unter jemandes Obhut (Dat.) stehen
the mother was given [the] custody of the children — die Kinder wurden der Mutter zugesprochen
2) (imprisonment)[be] in custody — in Haft [sein]
take somebody into custody — jemanden verhaften od. festnehmen
* * *1) (care or keeping: The mother was awarded custody of the children by the court.) die Aufsicht2) (the care of police or prison authorities: The accused man is in custody.) der Gewahrsam•- academic.ru/17987/custodian">custodian* * *cus·to·dy[ˈkʌstədi]n no plto award [or give] [or grant] \custody of a child to sb jdm das Sorgerecht für ein Kind übertragen [o erteilen]the mother got \custody [of the child] das Kind wurde der Mutter zugesprochenremand in \custody Untersuchungshaft fto hold sb in \custody jdn in Gewahrsam haltento remand sb in \custody jdn in die Untersuchungshaft zurücksendento take sb into \custody jdn verhaftento take sb into protective \custody jdn in Schutzhaft nehmen3. FIN* * *['kʌstədɪ]n1) (= keeping, guardianship) Obhut f; (of person) Obhut f, Aufsicht f (of über +acc); (of object) Obhut f, Aufbewahrung f (of +gen, with bei JUR, of children) Sorgerecht nt (of für, über +acc); (= guardianship) Vormundschaft f (of für, über +acc)to put or place sth in sb's custody — etw jdm zur Aufbewahrung anvertrauen, etw in jds Obhut (acc) or Gewahrsam (acc) geben
the mother was awarded custody of the children after the divorce — der Mutter wurde bei der Scheidung das Sorgerecht für or über die Kinder zugesprochen
he is in the custody of his aunt —
the country's future is placed in the custody of its teachers — die Zukunft des Landes liegt in den Händen der Lehrer
whilst these goods are in the custody of the police — während sich die Gegenstände in Polizeiaufbewahrung befinden
2) (= police detention) (polizeilicher) Gewahrsam, Haft fhe will be kept in custody until... — er wird inhaftiert bleiben, bis...
* * *custody [ˈkʌstədı] s1. Obhut f, Schutz m, Bewachung f:in sb’s custody in jemandes Obhut2. Aufsicht f (of über akk)3. (Vermögens etc) Verwaltung f4. JUR Gewahrsam m:a) tatsächlicher Besitzhe was given custody of the children ihm wurde das Sorgerecht für die Kinder zugesprochen, ihm wurden die Kinder zugesprochen6. WIRTSCH US Depot n:custody receipt Depotschein m* * *noun1) (guardianship, care) Obhut, diebe in the custody of somebody — unter jemandes Obhut (Dat.) stehen
the mother was given [the] custody of the children — die Kinder wurden der Mutter zugesprochen
[be] in custody — in Haft [sein]
take somebody into custody — jemanden verhaften od. festnehmen
* * *n.Aufbewahrung f.Aufsicht -en f.Bewachung f.Gewahrsam m.Haft nur sing. f.Verwahrung f. -
10 custody
cus·to·dy [ʼkʌstədi] nto award [or give] [or grant] \custody of a child to sb jdm das Sorgerecht für ein Kind übertragen [o erteilen];the mother got \custody [of the child] das Kind wurde der Mutter zugesprochento hold sb in \custody jdn in Gewahrsam halten;to remand sb in \custody jdn in die Untersuchungshaft zurücksenden;to take sb into \custody jdn verhaften;to take sb into protective \custody jdn in Schutzhaft nehmen -
11 custody cus·to·dy n
['kʌstədɪ] -
12 custody
Iபாதுகாப்பு, உசார் நிலை, கண்காணிப்புIIகவனம், பாதுகாப்புசிறைக்காவல் (அ) பாதுகாப்புIVகாப்பு; காப்புப் பொறுப்பு; சிறைக் காப்புVசிறைக்காவல் காவலில் வை கையடைவு காப்பில் வைத்துக் கொள்/ பெற்றுக் கொள்VIகட்டுக்காவல்பாதுகாப்புஉசார் நிலைIXகண்காணிப்புXகவனம் -
13 duty of custody liability
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > duty of custody liability
-
14 remand in custody
law• palauttaa tutkintavankeuteenlaw• tutkintavankeus• tutkintovankeus -
15 Inmate Custody Classification
Law: ICCУниверсальный русско-английский словарь > Inmate Custody Classification
-
16 Parent Education And Custody Effectiveness
Law: PEACEУниверсальный русско-английский словарь > Parent Education And Custody Effectiveness
-
17 judicial custody
நீதிமுறைக்காவல் -
18 keep in confinment custody
காவலில் வைத்தல் -
19 care and custody
கவனத்துடனான காவல் அருங்கடிக்காப்பு அணுகுதற்கரிய காவல் -
20 keeping in custody
காவலில் வைத்தல்
См. также в других словарях:
custody — cus·to·dy n [Latin custodia, from custod custos guardian]: care or control exercised by a person or authority over something or someone: as a: supervision and control over property that usu. includes liability for damage that may occur b: care… … Law dictionary
custody of a child — The legal authority to make decisions affecting a child s interests (legal custody) and the responsibility of taking care of the child (physical custody). When parents separate or divorce, they may share legal and physical custody, or one parent… … Law dictionary
custody, temporary — n. Custody awarded to one parent for a brief period, pending a decision on permanent custody. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
custody, joint — n. Custody in which both parents share responsibility for caring for and raising a child. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
custody of children — n. The daily nurture and control of a child, usually awarded to one parent in a case of divorce or separation. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
joint custody — see custody b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. joint custody … Law dictionary
Law enforcement in the United Kingdom — Crime in the UK · Terrorism in the UK Topics … Wikipedia
Law enforcement in New York — City · Westchester County · … Wikipedia
Custody — may refer to: Legal custody Child custody, a description of the legal relationship between a parent (or guardian) and child Police custody or detention, a lawful holding of a person by removing their freedom of liberty Custody (film), a 2007… … Wikipedia
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
Law of India — refers to the system of law which presently operates in India. It is largely based on English common law because of the long period of British colonial influence during the British Raj period. Much of contemporary Indian law shows substantial… … Wikipedia