-
1 custodial
custodial adj vormundschaftlich, treuhänderisch -
2 custodial
cus·to·dial[kʌsˈtəʊdiəl, AM -ˈtoʊ-]adj inv Wach-, Bewachungs-\custodial duties Dienst m als Aufseher\custodial care Obhut f geh* * *[kʌs'təʊdɪəl]adj (form)1) duties etc als Aufseher2)* * *custodial [kʌˈstəʊdjəl; -dıəl]A adj1. Aufsichts…:custodial care Obhut f;2. JUR US vormundschaftlichB s KATHa) Custodia f (Gefäß, in dem die große Hostie für die Aussetzung des Allerheiligsten in der Monstranz aufbewahrt wird)b) Reliquienkästchen n* * *adj.pflegerisch adj. -
3 custodial
Wach-, Bewachungs-;\custodial duties Dienst m als Aufseher; -
4 custodial sentence
-
5 custodial account
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > custodial account
-
6 custodial business
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > custodial business
-
7 custodial sentence
cus·to·dial ˈsen·tencen Gefängnisstrafe fto give sb a \custodial sentence jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen -
8 custodial sentence
cus·to·dial 'sen·tence nGefängnisstrafe f;to give sb a \custodial sentence jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen -
9 custodial establishment
-
10 custodial institution
-
11 remand
1. transitive verb2. nounbe remanded in custody/on bail — in Untersuchungshaft bleiben müssen/gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen werden
[period of] remand — Untersuchungshaft, die
remand prisoner — Untersuchungsgefangene, der/die
* * *(to send (a person who has been accused of a crime) back to prison until more evidence can be collected.) in Untersuchungshaft zurückschicken* * *re·mand[rɪˈmɑ:nd, AM -ˈmænd]to \remand on bail auf Kaution freilassento \remand sb in custody jdn in Untersuchungshaft behaltento \remand sb to prison jdn ins Untersuchungsgefängnis bringencustodial \remand Untersuchungshaft fto be on \remand in Untersuchungshaft sitzen fam* * *[rɪ'mAːnd]1. vt (JUR)case vertagento remand sb (in custody/on bail) — jdn weiterhin in Untersuchungshaft behalten/unter Kaution halten
to remand sb to a higher court — jdm an eine höhere Instanz verweisen
he was remanded in custody/on bail — er blieb in Untersuchungshaft/unter Kaution
2. n(of person) Aufrechterhaltung f der Untersuchungshaft/der Erhebung von Kaution (of gegen); (form, of case) Vertagung f* * *A v/tB sappear on remand aus der Untersuchungshaft vorgeführt werden;be on remand in Untersuchungshaft sein;prisoner on remand, remand prisoner Untersuchungsgefangene(r) m/f(m), -häftling m;* * *1. transitive verbremand somebody [in custody] — jemanden in Untersuchungshaft behalten
2. nounbe remanded in custody/on bail — in Untersuchungshaft bleiben müssen/gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen werden
[period of] remand — Untersuchungshaft, die
place or put somebody on remand — jemanden in Untersuchungshaft nehmen
remand prisoner — Untersuchungsgefangene, der/die
* * *v.zurück schicken v.zurückschicken (alt.Rechtschreibung) v. -
12 remand
( form);to \remand sb on sth jdn wegen einer S. gen in Untersuchungshaft nehmen;to \remand on bail auf Kaution freilassen;to \remand sb in custody jdn in Untersuchungshaft behalten;to \remand sb to prison jdn ins Untersuchungsgefängnis bringen ncustodial \remand Untersuchungshaft f;to be on \remand in Untersuchungshaft sitzen ( fam) -
13 ereklyetartó
(DE) Reliquiar {s}; Sanktuarium {s}; (EN) custodial; reliquary; shrine -
14 felügyelői
(EN) custodial; inspectoral; inspectorial -
15 őri
См. также в других словарях:
custodial — cus·to·di·al /kə stō dē əl/ adj 1: occurring during or in connection with custody a custodial interrogation 2: having sole custody or custody a greater portion of the time a custodial parent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
custodial — cus‧to‧di‧al [kʌˈstəʊdiəl ǁ ˈstoʊ ] adjective [only before a noun] 1. LAW connected with keeping someone in prison: • He now faces a custodial sentence. 2. FINANCE connected with looking after and investing money for someone else … Financial and business terms
Custodial — Cus*to di*al (k?s t? d? al), a. [Cf. F. custodial, fr. L. custodia. See {Custody}.] Relating to custody or guardianship. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
custodial — 1772, from CUSTODY (Cf. custody) (L. custodia) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
custodial — [kəs tō′dē əl] adj. of custody or custodians … English World dictionary
custodial — [[t]kʌsto͟ʊdiəl[/t]] 1) ADJ: ADJ n Custodial means relating to keeping people in prison. [mainly BRIT, FORMAL] If he is caught again he will be given a custodial sentence. 2) ADJ: ADJ n If a child s parents are divorced or separated, the… … English dictionary
custodial — /kʌsˈtoʊdiəl/ (say kus tohdeeuhl) adjective 1. of or relating to custody: custodial sentence; custodial dispute. 2. having custody: the custodial parent …
custodial — adjective Date: 1772 1. a. relating to guardianship b. relating to, providing, or being protective care or services for basic needs < nursing and custodial care > 2. having sole or primary custody of a child < the custodial … New Collegiate Dictionary
custodial — custodialism, n. /ku stoh dee euhl/, adj. 1. of or pertaining to custody. 2. of, pertaining to, or appropriate to a custodian: a building superintendent s custodial duties. 3. responsible for or providing protective supervision and guardianship… … Universalium
custodial — cus·to·di·al .kəs tōd ē əl adj 1) relating to, providing, or being protective care or services for basic needs <nursing and custodial care> 2) having sole or primary custody of a child <the custodial parent> … Medical dictionary
custodial — adj. Custodial is used with these nouns: ↑mother, ↑parent, ↑sentence … Collocations dictionary