Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

curved+body

  • 1 bow

    I 1. verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) bukke; bøye hodet
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) bøye seg for
    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) bukk; hodebøyning
    II 1. bəu noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) bue
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) bue
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) sløyfe
    2. noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) baug, forskip
    baug
    --------
    bue
    I
    subst. \/baʊ\/
    bukking, nikking, bukk, nikk
    make one's bow gjøre sin entré debutere gjøre sorti ( høytidelig) bukke
    take a bow ta imot applaus, bukke og takke
    II
    subst. \/bəʊ\/
    1) runding, bøy, bue
    2) (pil)bue
    4) ( musikk) bueføring
    5) rosett, sløyfe
    6) ( poetisk) regnbue
    7) ( hestesport) salbue
    8) (amer.) brilleinnfatning, brillestang
    draw a long bow overdrive, ta litt hardt i
    draw the bow spenne buen
    have two\/many strings to one's bow ha flere strenger å spille på, ha flere ressurser å ta av
    III
    subst. \/baʊ\/
    1) (sjøfart, ofte flertall) baug, forstavn
    2) ( roing) forreste roer, baugmann
    3) ( roing) forreste åre
    on the port\/starboard bow på babord\/styrbord baug
    IV
    verb \/baʊ\/
    1) bukke, nikke, hilse med et bukk
    2) bøye, krøke
    3) bøye seg, underkaste seg
    bow and scrape bukke og skrape
    bow down before bøye kne for, gjøre knefall for
    be bowed down with være tynget av bugne av
    bow one's assent nikke samtykkende
    bow oneself out gå bukkende ut, gå ut med et bukk
    bow one's thanks bukke til takk, bøye hodet til takk
    bow somebody in\/out bukke noen inn\/ut, følge noen inn\/ut
    bow to somebody bukke for noen
    bow to the inevitable finne seg i det uunngåelige
    V
    verb \/bəʊ\/
    stryke, forklaring: spille med bue på strykeinstrument

    English-Norwegian dictionary > bow

См. также в других словарях:

  • Body modification — (or body alteration) is the deliberate altering of the human body for any non medical reason, such as aesthetics, sexual enhancement, a rite of passage, religious reasons, to display group membership or affiliation, to create body art, shock… …   Wikipedia

  • Body of sphenoid bone — Infobox Bone Name = Body of sphenoid bone Latin = corpus ossis sphenoidalis GraySubject = 35 GrayPage = 147 Caption = Figure 2: Sphenoid bone, anterior and inferior surfaces. Caption2 = Figure 3: Sphenoid bone, upper and posterior surfaces.… …   Wikipedia

  • Body piercing — For other uses, see Piercing (disambiguation). Nipple piercings, vertical labret piercing and stretched ears Body piercing, a form of body modification, is the practice of puncturing or cutting a part of the human body, creating an opening in… …   Wikipedia

  • Body of humerus — Bone: Body of humerus Left humerus. Anterior view …   Wikipedia

  • body — 1. The head, neck, trunk, and extremities. The human b., consisting of head (caput), neck (collum), trunk (truncus), and limbs (membra). 2. The material part of a human, as distinguished from the …   Medical dictionary

  • Body of sternum — Infobox Bone Name = Body of sternum Latin = corpus sterni GraySubject = 27 GrayPage = 120 Caption = Posterior surface of sternum. Caption2 = Lateral border of sternum. System = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = c 56 DorlandsSuf = 12260824 The …   Wikipedia

  • Body of ulna — Infobox Bone Name = Body of ulna Latin = corpus ulnae GraySubject = 52 GrayPage = 215 Caption = Bones of left forearm. Anterior aspect. Caption2 = Precursor = System = Artery = Vein = Nerve = Lymph = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = c 56… …   Wikipedia

  • Body of radius — Infobox Bone Name = Body of radius Latin = corpus radii GraySubject = 52 GrayPage = 219 Caption = The radius and ulna of the left forearm, posterior surface. The top is proximal (elbow) and bottom is distal (wrist). Caption2 = Precursor = System …   Wikipedia

  • Body of mandible — Infobox Bone Name = PAGENAME Latin = corpus mandibulae GraySubject = 44 GrayPage = 172 Caption = Mandible. Outer surface. Side view Caption2 = Mandible. Inner surface. Side view Precursor = 1st branchial arch [EmbryologyUNC|hednk|023] Origins =… …   Wikipedia

  • Body of lateral ventricle — Infobox Brain Name = PAGENAME Latin = pars centralis ventriculi lateralis GraySubject = 189 GrayPage = 829 Caption = Drawing of a cast of the ventricular cavities, viewed from above. Caption2 = Drawing of a cast of the ventricular cavities,… …   Wikipedia

  • Rigid body — Classical mechanics Newton s Second Law History of classical mechanics  …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»