-
101 italicize
vt.1 poner en cursiva.2 italizar, cambiar a cursivas, escribir en bastardilla. (pt & pp italicized) -
102 longhand
adj.in longhand -> escrito a mano, escrito en cursiva.s.1 la escritura ordinaria, sin abreviación de las palabras, a diferencia de la estenografía o taquigrafía.2 escritura normal, escritura corrida, escritura a mano, manuscrito. -
103 running handwriting
s.letra cursiva. -
104 running writing
s.letra corrida, letra cursiva. -
105 kursīvs
I.1. курсивный шрифт2. курсивLKLv59▪ Terminilv kursīvie burti, poligr.ru курсивный шрифтru курсивen italicen cursivede Kursiv[schrift]de KursiveLit95▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv slīprakstsru курсивHumru курсивKultRellv kursīvie burtilv šriftsru курсивный шрифтru курсивMašB, BūVPru куpсивETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu kursiv \< latīņulv Tāds, kas salikts, iespiests kursīvā2 (piem., kursīvs teksts)lv Izcelsme - vācu Kursiv \< latīņu cursiva littera ‘ātrraksts’lv Slīpi tipogrāfijas burtilv Slīpi iespieduma burtilv Gk. lieto vārdu vai lielāku teksta daļu izcelšanai vai iezīmēšanai — kā signālu, ka attiecīgajā vietā ir citvalodas teksts (piem., Dekarts teica: “ Cogito, ergo sum ”) vai arī valodas piemērs (piem., vārds un ir lietvārds) u. tmlJum99▪ Sinonīmi1. slīpraksts2. kursīvie burtiT09 -
106 alias
de otro modo; de otro nombre; también llamado◘ Se usa pospuesto al nombre verdadero de una persona y delante de su sobrenombre o apodo, con el sentido de 'por otro nombre': "Yo estaba buscando a Marcos González Alcántara, alias el Negro" (Ibargüengoitia Crímenes [Méx. 1979]). Como sustantivo masculino significa 'apodo o sobrenombre, esto es, nombre que suele añadirse o sustituir al nombre verdadero de una persona y que se basa en alguna característica física o moral de esta': " Por su porte enfático se había ganado el alias de " el Marqués"" (Tomás Orilla [Esp. 1984]). Su uso es especialmente frecuente en el lenguaje policial, para referirse al apodo o sobrenombre de los delincuentes. A menudo el nombre usado como alias se escribe con resalte tipográfico, en cursiva o entre comillas. La voz alias es invariable en plural: los alias. No debe confundirse con seudónimo ('nombre falso usado por un artista en lugar del suyo propio'): *"José Irazu, que literariamente utiliza el alias de Bernardo Atxaga, fue galardonado ayer tarde con el Premio Nacional de Narrativa" ( Abc [Esp.] 1.6.89). El artículo que suele anteceder a los alias debe escribirse con minúscula inicial. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 38]
См. также в других словарях:
cursiva — cursiva. (De curso). f. letra cursiva … Enciclopedia Universal
cursiva — (De curso). f. letra cursiva … Diccionario de la lengua española
Cursiva — Este artículo trata sobre la tipografía con caracteres inclinados y concatenados. Para las tipografías con caracteres inclinados en general, véase bastardilla. Imagen de escritura en cursiva del alfabeto inglés. Tipográficamente, la cursiva es un … Wikipedia Español
cursiva — {{＃}}{{LM C11366}}{{〓}} {{SynC11634}} {{［}}cursiva{{］}} ‹cur·si·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}letra cursiva{{↓}}. {{＃}}{{LM SynC11634}}{{〓}} {{CLAVE C11366}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}cursiva{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cursiva — adj y s f Tratándose de tipos de letra, la que es inclinada, como la que se utiliza en los ejemplos de este diccionario: letra cursiva, poner en cursiva … Español en México
cursiva — Comunicación. Tipo de letra que imita a la escritura a mano, con ligazón de las letras de una palabra y cierta inclinación a la derecha … Diccionario de Economía Alkona
cursiva — cur|si|va Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cursiva — adjetivo y sustantivo femenino bastardilla, itálica. * * * Sinónimos: ■ bastardilla, itálica … Diccionario de sinónimos y antónimos
cursiva — Comunicación. Tipo de letra que imita a la escritura a mano, con ligazón de las letras de una palabra y cierta inclinación a la derecha … Diccionario de Economía
cursiva — adj. Letra de mano, que se liga mucho para escribir de prisa … Diccionario Castellano
Cursiva anglicana — The cursive script used in *chancery; it was adopted as a book hand in the 13c. Cf. Cursitor and Cursive … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
