curricula+equorum

currĭcŭlum, i, n. [curro] [st2]1 [-] action de courir, course. [st2]2 [-] course, lutte à la course, espace parcouru dans le cirque. [st2]3 [-] cours, révolution des astres; espace de temps. [st2]4 [-] révolution annuelle, année. [st2]5 [-] carrière, lice, hippodrome; place, rang. [st2]6 [-] char de course, char. [st2]7 [-] Varr. char, char de guerre.    - facere unum curriculum, Plaut. Trin. 4, 4, 11: courir d'une seule traite.    - adv. curriculo, Plaut.: à la course, en courant.    - curricula equorum, Liv.: courses de chevaux.    - novissimum curriculum, Varr.: le dernier tour (dans la course de chars).    - equi turbati in amnem praecipitavere curricula, Curt. 8, 14, 8: les chevaux effrayés précipitèrent les chars dans le fleuve.    - curriculum solis, Aus.: cours du soleil.    - curriculum vitae, Cic. (curriculum vivendi, Cic.): la carrière de la vie.    - haec sunt curricula mentis, Cic. Sen. 11, 38: voilà les carrières de l'esprit. currĭcŭlum, i, n. [curro] [st2]1 [-] action de courir, course. [st2]2 [-] course, lutte à la course, espace parcouru dans le cirque. [st2]3 [-] cours, révolution des astres; espace de temps. [st2]4 [-] révolution annuelle, année. [st2]5 [-] carrière, lice, hippodrome; place, rang. [st2]6 [-] char de course, char. [st2]7 [-] Varr. char, char de guerre.    - facere unum curriculum, Plaut. Trin. 4, 4, 11: courir d'une seule traite.    - adv. curriculo, Plaut.: à la course, en courant.    - curricula equorum, Liv.: courses de chevaux.    - novissimum curriculum, Varr.: le dernier tour (dans la course de chars).    - equi turbati in amnem praecipitavere curricula, Curt. 8, 14, 8: les chevaux effrayés précipitèrent les chars dans le fleuve.    - curriculum solis, Aus.: cours du soleil.    - curriculum vitae, Cic. (curriculum vivendi, Cic.): la carrière de la vie.    - haec sunt curricula mentis, Cic. Sen. 11, 38: voilà les carrières de l'esprit.

curriculum, ī, n. (curro), I) aktiv: 1) abstr. = der Lauf, a) übh., nur bei den Komik. und zwar im Abl. curriculo = eilends u. jagends (s. Brix Plaut. mil. 522. Lorenz Plaut. most. 349. Wagner u. Westerh. Ter. heaut. 733), zB. abi ad litus curriculo, Plaut.: curriculo percurrere, Ter. – b) insbes.: α) der Wettlauf zu Fuß, zu Pferd u. zu Wagen, das Wettrennen (griech. δρόμος), ludis publicis, quod sine curriculo et sine certa-tione corporum fiat (insofern bei ihnen nicht Wettrennen u. Wettkampf stattfindet), popularem laetitiam in cantu et fidibus et tibiis moderanto, Cic.: nam semel quadrigis semel desultore misso vix unius horae tempus utrumque curriculum complebat, Liv.: spectaculo fuit ei quae venerat turbae non scaenicum magis ludicrum, non certamina hominum aut curricula equorum, quam praeda Macedonica omnis, Liv., u. der einzelne Umlauf, curricula ludorom circensium sollemnia septem esse. Gell.: ovum, quod ludis circensibus novissimi curriculi finem facit quadrigis, Varro: curricula numerare, Liv. – β) der Lauf, Umlauf, Kreislauf der Weltkörper usw., c. solis et lunae, Cic.: c. lunae, lunare, Gell. – medio noctis abactae curriculo, Verg.: curriculum numquam sedare, Cic. poët. – 2) konkr. = der Wagen, a) übh.: Mettium Fufetium equis ad curriculum ex utraque parte deligatum distraxit, Varro de vit. P. R. 1. fr. 6 K. (bei Non. 287, 22). – b) insbes.: α) der Rennwagen zum Wettrennen im Zirkus, c. biiuge famosorum equorum, Suet.: c. quadrigarum, Cic.: insistere curriculo quadrigarum, Tac.: in curriculum quadrigarum incurrere (anrennen), Cic.: curriculo pulverem Olympicum colligere, Hor.: excussi a reda vel curriculo, Scrib. Larg. – β) der Streitwagen, Kampfwagen, equi turbati in amnem praecipitavere curricula, Curt. 8, 14 (47), 8. – II) passiv = die Laufbahn, Rennbahn, athletae se in curriculo exercentes, Cic. – oft im Bilde, in artis curriculum descendere ( neben in stadium artis rhetoricae prodire), Cornif. rhet.: hae sunt exercitationes ingenii, haec curricula mentis, Cic.: deflexit iam aliquantum de spatio curriculoque (aus der Bahn u. aus dem Geleise) consuetudo maiorum, Cic.: me ex conftituto spatio defensionis in semihorae curriculum coëgisti, Cic. – bes. von der Laufbahn des Lebens usw., exiguum vitae curriculum natura circumscripsit, immensum gloriae, Cic.: recte et honeste curriculum vivendi a natura datum conficere, Cic.: versari in suo vetere curriculo, Cic. – / Nbf. curriculus, Charis. 77, 11 (Demin. v. currus, kleines Fahrzeug); vgl. Caper (VII) 109, 4 sq. Non. 263, 1. Gramm. inc. de dub. nom. (V) 576, 4 (nach dem Cicero curriculos u. curricula gebraucht haben soll).

I. A. (β). B. II. A. * 1. 2. b. B. 2.

    curriculum ī, n dim.    [currus], a small car, chariot, racing car: quadrigarum curriculum: curriculo pulverem Collegisse, H.: effundit habenas Curriculo, Iu.— A wagon: in amnem praecipitare curricula, Cu.—A running, course: Curriculo percurre, at full speed, T. — A race: se in curriculo exercentes: equorum, L. — A raceground, race-course: in eodem curriculo esse.— Fig., a course, career: vitae: noctis, V.: consuetudinis: haec curricula mentis.