-
1 cable
[ˈkeɪbl]1. noun1) (a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.حَبْل، كابِل2) (a set of) wires for carrying electric current or signals:سِلْك كهربائي حَبْل حَديدي للجُسورThey are laying (a) new cable.
4) ( also ˈcablegram) a telegram sent by cable.رِسالةٌ بَرْقِيَّه5) cable television.تلفزيون كوابل2. verbto telegraph by cable:يُبرق ، يُرْسِلُ بَرْقِيَّهI cabled news of my mother's death to our relations in Canada.
-
2 cable-charging current
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cable-charging current
-
3 noticias por cable
Ex. Our news service is delivered by a large-screen television that broadcasts continuous cable news in a special alcove adjacent to the library's current periodicals and reference areas.* * *Ex: Our news service is delivered by a large-screen television that broadcasts continuous cable news in a special alcove adjacent to the library's current periodicals and reference areas.
-
4 heikkovirtakaapeli
• cable for communication circuits• weak-current cable -
5 токопровод
токопровод
Устройство, выполненное в виде шин или проводов с изоляторами и поддерживающими конструкциями, предназначенное для передачи и распределения электрической энергии в пределах электростанции, подстанции или цеха.
[ ГОСТ 24291-90]
токопровод
Электрическая проводка со всеми относящимися к ней элементами и конструкциями для передачи электроэнергии к потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Токопровод
[http://terma-energo.ru/products/Tokoprovody/]
[http://open.gisprofi.ru/providercatalog/viewCatalog/58/]Токопроводы применяются как высоковольтные электрические аппараты среднего или высокого напряжения в электрических соединениях на напряжение от 6 до 35 кВ включительно, а шинопроводы применяются как низковольтные электрические аппараты на напряжение от 0,4 до 1,2 кВ.
Токопроводы для электрического соединения трехфазного переменного тока генераторов с повышающими блочными силовыми трансформаторами, также с силовыми трансформаторами собственных нужд и другими электрическими аппаратами главной цепи ТЭЦ, ГРЭС, АЭС называются токопроводами генераторного напряжения.
Токопроводы для электрического соединения трехфазного переменного тока силовых трансформаторов собственных нужд на электростанциях со стороны напряжения 6-10 кВ со шкафами комплектных распределительных устройств называются токопроводами собственных нужд.
По конструктивному исполнению токопроводы подразделяются:- на пофазно-экранированные токопроводы с непрерывным экраном и с компенсированным внешним электромагнитным полем для генераторов ТЭЦ, ГРЭС, ГЭС и АЭС
- токопроводы с общей для трех фаз из алюминия или стали оболочкой с разделительной перегородкой или без нее.
Токопроводы
[http://www.tokoprovod.ru/albom_2.php]Примечание.
Токопроводы напряжением до 1 кВ с жесткими шинами заводского изготовления, поставляемые комплектно на место монтажа, называют шинопроводами.
[http://www.naxso.ru/promo/?id=3]Тематики
Близкие понятия
Сопутствующие термины
- пофазно-экранированные токопроводы
- токопроводы с общей для трех фаз оболочкой
- токопроводы с общей для трех фаз оболочкой с разделительной перегородкой
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токопровод
-
6 трёхэлементный код Морзе
1) Telecommunications: double-current cable code2) Electronics: cable Morse code, cable code, international cable codeУниверсальный русско-английский словарь > трёхэлементный код Морзе
-
7 слаботочный кабель
слаботочный кабель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слаботочный кабель
-
8 слаботочный кабель
Engineering: sound cable, weak-current cableУниверсальный русско-английский словарь > слаботочный кабель
-
9 слаботоков кабел
weak-current cableweak-current cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > слаботоков кабел
-
10 высокоамперный кабель
General subject: high current cableУниверсальный русско-английский словарь > высокоамперный кабель
-
11 двухполярный кабельный код
Telecommunications: double-current cableУниверсальный русско-английский словарь > двухполярный кабельный код
-
12 кабель переменного тока
Cables: alternating current cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель переменного тока
-
13 кабель постоянного тока
Cables: direct-current cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель постоянного тока
-
14 кабель тока
Electrical engineering: current cable -
15 сильноточный кабель
Engineering: high current cableУниверсальный русско-английский словарь > сильноточный кабель
-
16 Hochspannungsgleichstromkabel
n <el> ■ high-voltage direct current cableGerman-english technical dictionary > Hochspannungsgleichstromkabel
-
17 Speiseleitungstrommel
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Speiseleitungstrommel
-
18 Steuerleitungstrommel
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Steuerleitungstrommel
-
19 kabel arus bolak-balik
alternating current cable -
20 трехэлементный код Морзе
Russian-English dictionary of telecommunications > трехэлементный код Морзе
См. также в других словарях:
Current TV — s official logo Launched August 1, 2005 Owned by Current Media, Inc. Slogan Your World. View. Headquarters San Francisco, California Website … Wikipedia
Cable Street — (pronEng|ˈkeɪbəl striːt) is a mile long road in the East End of London, with several historic landmarks nearby, made famous by the Battle of Cable Street of 1936.LocationCable Street runs between the edge of The City and Limehouse: parallel to,… … Wikipedia
Cable television in the United States — is a common form of television delivery, generally by subscription. Cable television first became available in the United States in 1948, with subscription services in 1949. Data by SNL Kagan shows that as of 2006 about 58.4% of all American… … Wikipedia
Cable ferry — Coin operated cable ferry at Espevær in Bømlo, Norway A cable ferry is guided and in many cases propelled across a river or other larger body of water by cables connected to both shores. They are also called chain ferries, floating bridges, or… … Wikipedia
Cable Company of Trinidad and Tobago — This article refers to CCTT, the Trinidadian telecommunications company. For the Canadian technical organization please see Canadian Council of Technicians and Technologists. The Cable Company of Trinidad and Tobago (CCTT) or the Trinidad Tobago… … Wikipedia
Cable modem termination system — Cable modem terminations system A cable modem termination system or CMTS is a piece of equipment typically located in a cable company s headend or hubsite, and used to provide high speed data services, such as cable Internet or voice over… … Wikipedia
Cable jetting — is a technique to install cables in ducts [http://www.plumettaz.ch/en/products/optical fiber/jetting explanation.asp] . It is commonly used to install cables with optical fibers in underground polyethylene ducts and is an alternative to pulling … Wikipedia
Cable & Wireless (Caribbean) — Cable Wireless (West Indies) Ltd. is a leading wholly owned telecommunications subsidiary of the British based parent company Cable Wireless plc. This regional subsidiary covers 15 former British colonies of the Caribbean region and is made up of … Wikipedia
Cable de categoría 6 — Cable de categoría 6, o Cat 6 (ANSI/TIA/EIA 568 B.2 1) es un estándar de cables para Gigabit Ethernet y otros protocolos de redes que es retrocompatible con los estándares de categoría 5/5e y categoría 3. La categoría 6 posee características y… … Wikipedia Español
Cable bifilar — Saltar a navegación, búsqueda Cable bifilar Un cable bifilar es una línea de transmision en la cual la distancia entre dos conductores paralelos es mantenida constante gracias a un material dieléctrico. El mismo material que mantiene el espaciado … Wikipedia Español
Current — may refer to: Contents 1 Ongoing events 2 Science and Mathematics 3 Business 4 Ships 5 Media … Wikipedia