-
1 currency reserve
эк. валютный резерв (часть резервов центрального банка, хранящаяся в форме иностранной валюты, а также валютные запасы правительства, которые могут использоваться для международных платежей)Syn:See:gold, foreign exchange 1), central bank, paper gold, international reserves, international reserve currency* * * -
2 currency reserve
эк. валютный резерв (часть резервов центрального банка, хранящаяся в форме иностранной валюты, а также валютные запасы правительства, которые могут использоваться для международных платежей)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > currency reserve
-
3 currency reserve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > currency reserve
-
4 currency reserve
1) Юридический термин: валютный резерв2) Деловая лексика: валютные запасы, валютный запас -
5 currency reserve
валютный резервEnglish-Russian dictionary of technical terms > currency reserve
-
6 currency reserve pool
Валютные операции: общий фонд валютных резервов (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg) -
7 currency-reserve standard
Экономика: валютно-резервный стандартУниверсальный англо-русский словарь > currency-reserve standard
-
8 hard-currency reserve
Деловая лексика: запас твёрдой валюты -
9 multiple currency reserve system
Экономика: система, основанная на нескольких резервных валютахУниверсальный англо-русский словарь > multiple currency reserve system
-
10 multiple-currency reserve system
Универсальный англо-русский словарь > multiple-currency reserve system
-
11 multiple currency reserve system
система, основанная на нескольких резервных валютахАнгло-русский словарь по экономике и финансам > multiple currency reserve system
-
12 currency
сущ.1) фин. валюта (национальная денежная единица какой-л. страны)ATTRIBUTES:
appreciated currency — переоцененная валюта, валюта с завышенным курсом
The dollar was a strong currency. — Доллар был сильной валютой.
COMBS:
Mergers can dilute the equity of existing shareholders of the acquiring company if the deal currency is stock rather than cash.
They normally require payment in the currency of their own country.
See:account currency, accounting currency, agreement currency, Article 8 currency, artificial currency, base currency, blocked currency, common currency, community currency, composite currency, convertible currency, credit currency, domestic currency, dual currency, eurocurrency, exotic currency, fixed currency, floating currency, foreign currency, free currency, freely convertible currency, freely usable currency, functional currency, green currency, hard currency 1), home currency, inconvertible currency, intervention currency, investment currency, key currency, local currency, managed currency, national currency, non-convertible currency, overvalued currency, pegged currency, petrocurrency, price currency, quoted currency, reporting currency, reserve currency, single currency, soft currency, sound currency, undervalued currency, vehicle currency, weak currency, xenocurrency, currency appreciation, currency arbitrage, currency area, currency band, currency basket, currency bloc, currency block, currency board, currency clause, currency cocktail, currency composite, currency contract, currency conversion, currency convertibility, currency crisis, currency dealer, currency depreciation, currency fund, currency futures, currency futures contract, currency holdings, currency integration, currency intervention, currency market, currency option, currency policy, currency position, currency quotation, currency reserve, currency restrictions, currency risk, currency snake, currency speculation, currency substitution, currency swap, currency union, currency zone, backing of currency, convertibility of currency, currency interest rate swap, currency of contract, currency of credit, currency of price, gold and foreign currency reserves, indexed currency option note, inflation of currency, issue of currency, N-th currency problem, par value of currency, purchasing power of the currency, Currency Transaction Report, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency2) эк. средство обращения (деньги, но также любой актив, выступающий как средство обращения, напр., монеты, банкноты, чеки, векселя, долговые расписки и т. п.)currency shipment — перевозка денег; партия (перевозимых) денег
See:counterfeit currency, deposit currency, fiat currency, fiduciary currency, fractional currency, gold currency, hard currency 2), irredeemable currency, metallic currency, paper currency, strong currency, Treasury currency, wildcat currency, worn currency, currency issue, currency note, currency in circulation, money, asset 1), coin, bank note 1), cheque, bill of exchange, debt obligation, medium of exchange, functions of money, negotiable instrument3)а) эк. обращение (денег) (движение денег в процессе производства и обращения товаров, оказания услуг и совершения платежей)See:, double currency, Office of the Comptroller of the Currency, Comptroller of the Currency, bimetallism, monometallism, monetary system, money, coinб) общ. распространение, распространенность; широкая применимость, употребительностьSince the Gulf war, the term has gained new currency. — После войны в Персидском заливе данный термин вновь обрел частотность.
4) общ. срок действия (чего-л., напр., контракта, страхового полиса и т. д.)during the currency of the agreement [policy\] — в течение срока действия данного договора [полиса\]
* * *. любая форма денег, которые находятся в обращении; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. денежная единица страны, используемая в данном государстве2. денежные знаки иностранных государств, кредитные и платежные документы в виде векселей, чеков, банкнот, используемые в международных расчетах-----1. денежная единица для измерения величины стоимости товара2. денежная единица данной страны3. международная денежная единица и платежное средство -
13 currency
сущ.1) эк. денежное обращение (движение денег в процессе производства и обращения товаров, оказания услуг и совершения платежей)See:2) фин. валюта (национальная денежная единица какой-л. страны)appreciated currency — переоцененная валюта, валюта с завышенным курсом
The dollar was a strong currency. — Доллар был сильной валютой.
See:artificial currency, backing of currency, base currency, blocked currency, convertibility of currency, convertible currency, cross-currency interest rate swap, currency appreciation, currency arbitrage, currency area, currency basket, currency contract, currency conversion, currency dealer, currency depreciation, currency fund, currency futures, currency holdings, currency interest rate swap, currency market, currency of credit, currency policy, currency risk, currency speculation, currency swap, deposit currency, domestic currency, dual currency bond, dual currency issues, eurocurrency, European Currency Unit, exotic currency, foreign currency, free currency, hard currency, indexed currency option note, international reserve currency, investment currency, key currency, managed currency, multiple currency bond, national currency, non-convertible currency, par value of currency, purchasing power of the currency, quoted currency, reserve currency, Shared Currency Option Under Tender, soft currency, vehicle currency, Article 8 currency3) эк. средство обращения (деньги, но также любой актив, выступающий как средство обращения, напр., монеты, банкноты, чеки, векселя, долговые расписки и т. п.)currency shipment — перевозка денег; партия (перевозимых) денег
See:money, asset, bank note, cheque, bill of exchange, debt obligation, negotiable instrument, currency note, fractional currency4) общ. распространенность, широкая применимость, употребительностьSince the Gulf war, the term has gained new currency. — После войны в Персидском заливе данный термин вновь обрел частотность.
5) общ. срок действия (чего-л., напр. контракта, страхового полиса и т. д.)during the currency of the agreement [policy] — в течение срока действия данного договора [полиса]
The new English-Russian dictionary of financial markets > currency
-
14 reserve currency
фин. резервная валюта (валюта, в которой центральные банки держат свои резервные активы и которая выполняет роль международного расчетного средства и валюты интервенций для регулирования курсов национальных валют; в настоящее время наиболее важными резервными валютами являются американский доллар, евро, японская иена, английский фунт и швейцарский франк; в период Бреттон-Вудской системы основной резервной валютой был американский доллар, который свободно обменивался на золото по фиксированному курсу)See:international reserve currency, reserve assets, international reserves, intervention currency, foreign currency, currency, central bank, dollar standard, Bretton Woods System
* * *
резервная валюта: валюта, используемая правительствами и международными организациями в качестве валюты резервов; такая валюта широко применяется в международных торговых и финансовых операциях.* * ** * *. Иностранная валюта, которую центральный банк или другие органы валютного регулирования держат для осуществления валютной интервенции и урегулирования межправительственных претензий . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. валюта страны, в которой центральные банки других государств накапливают и хранят валютные резервы для международных расчетов2. национальные кредитные деньги ведущих государств, которые используются для обслуживания международных расчетов3. международные валютные резервы-----1. валюта страны, в которой центральные банки других государств накапливают и хранят валютные резервы для международных расчетов2.национальные кредитные деньги ведущих государств, которые используются для обслуживания международных расчетов3. международные валютные резервы -
15 currency
n1) валюта, деньги
- accounting currency
- adjustable currency
- agreed currency
- agreement currency
- anchor currency
- appreciated currency
- article eight currency
- automatic currency
- base currency
- blocked currency
- cheap currency
- cheque currency
- clearing currency
- collective currency
- common currency
- controlled currency
- convertible currency
- convertible in gold currency
- counterfeit currency
- credit currency
- dealt currency
- decimal currency
- deposit currency
- depreciated currency
- depreciating currency
- devalued currency
- domestic currency
- double currency
- elastic currency
- emergency currency
- exotic currency
- exporter's currency
- falling currency
- fiat currencies
- fiduciary currency
- floating currency
- fluctuating currency
- forced currency
- foreign currency
- fractional currency
- free currency
- freely convertible currency
- freely floating currency
- full-bodied currency
- fully convertible currency
- functional currency
- general asset currency
- gold currency
- green currency
- hand-to-hand currency
- hard currency
- home currency
- importer's currency
- inconvertible currency
- inflated currency
- international currency
- intervention currency
- irredeemable currency
- jointly floating currency
- key currency
- lawful currency
- leading currency
- local currency
- major currencies
- managed currency
- metallic currency
- mixed currency
- national currency
- nonconvertible currency
- overvalued currency
- paper currency
- partially convertible currency
- pegged currency
- permitted currencies
- quotation currency
- redeemable in gold currency
- reference currency
- regulated currency
- reporting currency
- reserve currency
- revalued currency
- scarce currency
- settled currency
- shaky currency
- silver currency
- single currency
- small denomination currency
- soft currency
- sound currency
- splinter currency
- stable currency
- standard currency
- third-country currency
- trading currency
- transaction currency
- treasury currency
- undervalued currency
- unstable currency
- vehicle currency
- volatile currency
- currency in circulation
- currency of account
- currency of a bill
- currency of clearing
- currency of a contract
- currency of credit
- currency of exchange clause
- currency of money
- currency of payment
- currency of price
- currency pegged to the dollar
- appreciate currency
- back currency
- compute in currency
- control currency
- convert currency
- debase currency
- deposit currency
- depreciate currency
- devalorize currency
- devaluate currency
- devalue currency
- dump currency
- earn currency
- exchange currency
- express in currency
- manage currency
- pay in currency
- prop up currency
- purchase currency
- realize for foreign currency
- regulate currency
- remit currency
- revalorize currency
- revalue currency
- sell for foreign currency
- transfer currency from one account to another
- transfer currency to an accountEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > currency
-
16 currency
1) валюта, денежная единица2) деньги в обращении, денежные инструменты• -
17 currency
n2) деньги; валюта•to appreciate the currency — повышать курс валюты, ревальвировать валюту
to depreciate the currency by... per cent — девальвировать / обесценивать валюту на... процентов
- common currencyto devalue the currency — девальвировать / обесценивать валюту
- conversion of currencies
- convertible currency
- crashing currency
- currency firmed
- currency has lost value
- currency in circulation
- decline of a currency
- depreciated currency
- devaluation of currencies
- domestic currency
- earner of foreign currency
- floating currency
- foreign currency
- free currency
- freely floating currency
- hard currency
- home currency
- imposition of a single currency
- in local currency
- inconvertible currency
- inflationary depreciation of currencies
- inflow of foreign currency
- international unit of currency
- key currency
- leading currencies
- local currency
- main source of hard currency
- major currencies
- managed currency
- member of the single currency
- national currency
- native currency
- nearly worthless currency
- nonconvertible currency
- overvalued currency
- paper currency
- pegged currency
- reserve currency
- reserves of foreign currency are low
- revolution of currencies
- sharp fall in the value of a currency
- shortage of hard currency
- single European currency
- soft currency
- sound currency
- stabilization of currency
- undervalued currency
- unified currency -
18 currency
1) (денежное) обращение2) деньги (обычно наличные деньги: монеты, банкноты); валюта -
19 currency
-
20 currency
['kʌrənsɪ]nвалюта, деньги- foreign currency
- national currency
- blocked currency
- hard currency
- soft currency
- stable currency
- reserve currency
- currency snake
- currency of payment
См. также в других словарях:
Currency — Money. The New York Times Financial Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM FINANCE 1. [counta … Financial and business terms
currency — money. Bloomberg Financial Dictionary The currency that the security is traded in. London Stock Exchange Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM … Financial and business terms
Reserve currency — A foreign currency held by a central bank or monetary authority for the purposes of exchange intervention and the settlement of inter governmental claims. The New York Times Financial Glossary * * * reserve currency reserve currency ➔ currency *… … Financial and business terms
reserve currency — A foreign currency held by a central bank or monetary authority for the purposes of exchange intervention and the settlement of intergovernmental claims. Bloomberg Financial Dictionary * * * reserve currency reserve currency ➔ currency * * *… … Financial and business terms
Reserve — (sometimes Reserves) may refer to:* Course reserve, library materials reserved for particular users * Dynamic reserve, the set of metabolites that the organism can use for metabolic purposes * Reserve clause, in North American professional sports … Wikipedia
Reserve Bank of India — Reserve Bank of India … Deutsch Wikipedia
Reserve federale des Etats-Unis — Réserve fédérale des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve Fédérale — des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve fédérale — des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve fédérale américaine — Réserve fédérale des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve fédérale des États-Unis — Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Coordonnées géographiques du siège … Wikipédia en Français