-
1 curiosities
ЛюбопытствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > curiosities
-
2 curiosities
• ihmeellisyydet• antiikkiesineet -
3 curiosities
• zvláštnosti• zajímavosti -
4 curiosities
занимательностьлюбопытство -
5 curiosities
занимательностьлюбопытство -
6 curiosities
nცნობისმოყვარეობა -
7 cabinet of curiosities
Общая лексика: КунсткамераУниверсальный англо-русский словарь > cabinet of curiosities
-
8 collect curiosities
Макаров: коллекционировать редкости -
9 cabinet of curiosities
-
10 old\ curiosities
antikvitások, raritások, régiségek -
11 кунсткамера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кунсткамера
-
12 curiosity
- 'o-1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) curiosidad2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) curiosidadcuriosity n curiosidadtr[kjʊərɪ'ɒsətɪ]noun (pl curiosities)1 curiosidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcuriosity killed the cat por querer saber, la zorra perdió la colan.• curiosidad s.f.'kjʊri'ɑːsəti, ˌkjʊəri'ɒsəti1) u ( inquisitive interest) curiosidad fcuriosity killed the cat — por querer saber, la zorra perdió la cola
2) c ( novelty) curiosidad f; (before n)[ˌkjʊǝrɪ'ɒsɪtɪ]curiosity value — valor m de pieza rara
1. N2) (=rare thing) curiosidad f2.CPDcuriosity shop N — tienda f de curiosidades
curiosity value N —
* * *['kjʊri'ɑːsəti, ˌkjʊəri'ɒsəti]1) u ( inquisitive interest) curiosidad fcuriosity killed the cat — por querer saber, la zorra perdió la cola
2) c ( novelty) curiosidad f; (before n)curiosity value — valor m de pieza rara
-
13 curiosity
nouncuriosity killed the cat — (fig.) die Neugier ist schon manchem zum Verhängnis geworden
* * *[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) die Neugier2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) die Rarität* * *cu·ri·os·ity[ˌkjʊəriˈɒsəti, AM ˌkjʊriˈɑ:sət̬i]nto satisfy sb's \curiosity jds Neugier[de] befriedigencars like mine are curiosities nowadays solche Wagen wie meiner sind heutzutage eine Rarität3.* * *["kjʊərI'ɒsItɪ]nout of or from curiosity — aus Neugier
curiosity killed the cat (Prov) — sei nicht so neugierig
* * *1. Neugier f (auch pej), Wissbegierde f:out of curiosity aus Neugier;curiosity killed the cat sei nicht so neugierig!, wie gut, dass du nicht neugierig bist!2. Kuriosität f:a) Rarität fb) Sehenswürdigkeit f3. obs peinliche Genauigkeit* * *nouncuriosity killed the cat — (fig.) die Neugier ist schon manchem zum Verhängnis geworden
* * *n.Kuriosität f.Merkwürdigkeit f.Neugier f.Neugierde f.Rarität -en f.Seltenheit f. -
14 curiosity
[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) nysgerrighed2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) sjældenhed; kuriositet* * *[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) nysgerrighed2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) sjældenhed; kuriositet -
15 collect
I1. [kəʹlekt] v1. 1) собиратьto collect evidence [information, data, material for a dictionary, signatures] - собрать свидетельские показания [сведения, данные, материал для словаря, подписи]
2) собираться, скопляться2. собирать, коллекционироватьto collect stamps [books, pictures, curiosities] - коллекционировать марки [книги, картины, редкости]
3. 1) собирать ( пожертвования)2) взимать (налоги, пошлины, проценты, арендную плату и т. п.)collect on delivery - оплата при доставке, наложенным платежом
4. ком. инкассировать5. 1) забирать; получатьto collect the ball - спорт. завладеть мячом
2) заходить (за кем-л.)he collected his girl and brought her to the cinema - он зашёл за своей девушкой и повёл её в кино
6. собраться с мыслями и т. п., сосредоточитьсяto collect oneself - овладеть собой, прийти в себя, опомниться
to collect one's thoughts [energies] - собраться с мыслями [с силами]
7. редк. заключать, делать вывод из сказанного♢
to collect eyes - стараться привлечь к себе внимание1) с оплатой получателемto send a telegram collect - послать телеграмму, которую должен оплатить получатель
❝freight collect❞ - «фрахт подлежит уплате грузополучателем» ( отметка в коносаменте)2) наложенным платежомII [ʹkɒlıkt,ʹkɒlekt] n церк.коллект, краткая молитва во время обедни -
16 curiosity
- 'o-1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.)2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.)subst. \/ˌkjʊərɪˈɒsətɪ\/1) vitebegjær(lighet)2) nysgjerrighet3) merkverdighet4) kuriositet, raritetcuriosity killed the cat! nysgjerriper!from curiosity av nysgjerrighettickle someone's curiosity pirre noens nysgjerrighet -
17 curiosity
[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) forvitni2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) fágæti -
18 curiosity
érdekesség, kíváncsiság* * *[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) kíváncsiság2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) érdekesség -
19 curiosity
[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) curiosidade2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) raridade* * *cu.ri.os.i.ty[kjuəri'ɔsiti] n curiosidade: 1 desejo de saber. 2 raridade, objeto raro ou estranho. 3 qualidade interessante ou estranha. old curiosity shop loja de antiguidades. -
20 curiosity
n. merak, ilgi, ilginç şey, tuhaf tip; antika* * *merak* * *[-'o-]1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) merak2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) ilginç ve acayip
См. также в других словарях:
Curiosities — Curiosity Cu ri*os i*ty (k[=u] r[i^]*[o^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Curiosities} ( t[i^]z). [OE. curiouste, curiosite, OF. curioset[ e], curiosit[ e], F. curiosit[ e], fr. L. curiositas, fr. curiosus. See {Curious}, and cf. {Curio}.] 1. The state or … The Collaborative International Dictionary of English
Curiosities and Such — EP by Joy Electric Released April 2009 … Wikipedia
Curiosities Volume 1 — Curiosities Volume I Compilation album by Brian Eno Released 2003 Recorded ? … Wikipedia
curiosities — cu·ri·os·i·ty || ‚kjÊŠÉ™rɪ É’sÉ™tɪ n. inquisitiveness, desire to know and understand anything; unusual object, rare object … English contemporary dictionary
Cabinet of curiosities — For other uses, see Cabinet of curiosities (disambiguation). Musei Wormiani Historia , the frontispiece from the Museum Wormianum depicting Ole Worm s cabinet of curiosities. A cabinet of curiosities was an encyclopedic collection in Renaissance… … Wikipedia
Oddities, Abnormalities and Curiosities — Studio album by Circle Jerks Released … Wikipedia
A Cabinet of Curiosities — Infobox Album | Name = A Cabinet of Curiosities Type = Compilation Artist = Jane s Addiction Released = January 5, 2009 Recorded = 1986 1991 Genre = Alternative rock Length = Label = Rhino Producer = Various Last album = Up From the Catacombs The … Wikipedia
Chamber of Art and Curiosities, Ambras Castle — A man with disabilities, Ambras Collection The Chamber of Art and Curiosities is a cabinet of curiosities created by Ferdinand II, Archduke of Austria in the 16th century. Representing an excellent example of a late Renaissance encyclopedic… … Wikipedia
The Cabinet of Curiosities — Infobox Book | name = The Cabinet of Curiosities author = Lincoln Child, Douglas Preston country = United States language = English genre = Thriller, Science fiction publisher = Grand Central Publishing release date = 2002 media type = Hardcover… … Wikipedia
Joseph Steward — (1753 1822) was a prominent American artist.Early YearsJoseph Steward was born on July 6, 1753. He was the son of Joseph and Jane (Wilson) Steward of Upton, Massachusetts. Stewart went to Dartmouth College, graduating in 1780. Joseph Steward… … Wikipedia
List of towers in Somerset — The Somerset Towers, built in the 14th to 16th centuries, have been describe as among England s finest contributions to medieval art.cite book |last= Jenkins|first=Simon|title= England s Thousand Best Churches|year= 2000|publisher= Penguin… … Wikipedia