-
1 curette
nf. (en bois pour nettoyer les pelles et les bêches): kourè nm. (Saxel). -
2 bailer
curette fDictionary of Engineering, architecture and construction > bailer
-
3 кюретажная ложка
-
4 кюретка
-
5 أداة تنظيف
curette -
6 مكحشة
curette -
7 акушерская кюретка
-
8 желонка
cuiller, cuillère, curette; tire-sablé -
9 cuspidatus
Cuspidatus, pen. prod. Plin. Purget vomerem subinde stimulus cuspidatus rulla. Où il y a une curette au bout. -
10 rulla
Rulla, rullae. Plin. Une curette à nettoyer le coultre de la charrue. -
11 specillum
spĕcillum, i, n. [st2]1 [-] sonde (pour le chirurgien). [st2]2 [-] (= speculum) Aug. petit miroir.* * *spĕcillum, i, n. [st2]1 [-] sonde (pour le chirurgien). [st2]2 [-] (= speculum) Aug. petit miroir.* * *Specillum, specilli, Diminutiuum. Cornelius Celsus. Une esprouvette de chirurgien.\Specillum. Cels. Un cureoreille.\Specillum oricularium, Idem. Cels. Une curette. B.\Specillum. Plin. Instrument à oindre les yeuls.\Specillum. Varro. Une lunette. -
12 raspador
-
13 акушерская кюретка
adjmed. curette mousse -
14 буровая желонка
1. adj1) gener. drague2) eng. sonde, cloche3) construct. cuiller2. n1) gener. tarière hélicoïdale2) eng. sonde échantillonneuse, tarière cylindrique, tarière de sondage, trépan tarière, tarière3) construct. cuiller à tarière, curette de sonde -
15 буровая ложка
1. adjeng. cuiller, cuillère, curette2. n1) eng. mèche à cuillère, mèche-cuiller, petite-sonde, sonde à cuiller, sonde à tarière, tarière ouverte, tarière à main, tire-sable, trépan tarière, mèche à cuiller, tarière à cuillère2) construct. cuiller ouverte, cuiller à glaise, tarière à cuiller, tarière à glaise -
16 желонка
ж. тех.cylindre m à soupape* * *n1) eng. cuiller, cuillère, puisette, puisoir, tire-sable, tube-cuiller, curette, tube à lavage, tube à sédiments2) construct. tarière, tube à sédiment -
17 клапанная желонка
adjconstruct. curette à clapet -
18 костная ложка
-
19 кюретажная ложка
-
20 кюретка
nsurg. curette
См. также в других словарях:
curette — [ kyrɛt ] n. f. • 1415; de curer 1 ♦ Outil muni d une partie tranchante pour racler. ⇒ raclette, racloir. 2 ♦ Méd. Instrument de chirurgie en forme de cuillère qui sert à effectuer les curetages. ● curette nom féminin Instrument en forme de… … Encyclopédie Universelle
Curette — Cu*rette (k[.u]*r[e^]t ), v. t. [imp. & p. p. {Curetted}; p. pr. & vb. n. {Curetting}.] (Med.) To scrape with a curette. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
curette — (n.) surgical instrument, 1753, from Fr. curette (15c.), from curer to clear, cleanse (from L. curare; see CURE (Cf. cure) (v.)) + ette … Etymology dictionary
Curette — Cu*rette (k[.u]*r[e^]t ), n. [F., fr. curer to cleanse.] (Med.) A scoop or ring with either a blunt or a cutting edge, for removing substances from the walls of a cavity, as from the eye, ear, or womb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Curette — (fr., spr. Kürett), löffelartiges Instrument zur Ausziehung fremder Körper aus einem Kanal; vgl. Steinlöffel … Pierer's Universal-Lexikon
Curette — (franz., spr. kü ), ringförmiges, scharfrandiges Instrument zum Abschaben (Curettement, Curettage) erkrankter Schleimhautflächen, besonders der Gebärmutter und des Kehlkopfes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Curette — vgl. Kürette … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Curette — Illustration from a United States patent for an ornate curette (Michelson, 1988) A curette is a surgical instrument designed for scraping biological tissue or debris in a biopsy, excision, or cleaning procedure. In form, the curette is a small… … Wikipedia
Curette — A spoon shaped instrument with a sharp edge. The word "curette" comes from the French and means a "scraper." The French verb "curer" is "to scrape clean." * * * cu·rette also cu·ret kyu̇ ret n a surgical… … Medical dictionary
curette — /kjuˈrɛt / (say kyooh ret) noun 1. a scoop shaped surgical instrument used for removing diseased tissue from body cavities such as the uterus, etc. 2. Medicine a. the scraping of a cavity, especially the uterus, with a curette. b. such a… …
curette — I. noun also curet Etymology: French curette, from curer to cure, from Latin curare, from cura Date: 1753 a surgical instrument that has a scoop, ring, or loop at the tip and is used in performing curettage II. transitive verb also curet… … New Collegiate Dictionary