-
101 pterigium
= pterygium.Ex. Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.* * *= pterygium.Ex: Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.
-
102 restauración1
1 = restoration, refurbishment, curative treatment, recovery.Ex. This article outlines the history of the 2 pre-Civil War barns which were to be converted and describes the restoration and conversion of the building which cost $2.5 billion.Ex. The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.Ex. Archival institutions are outstripping libraries in the establishment of shops for the curative treatment of holdings = Los archivos aventajan a las bibliotecas en la creación de talleres para la restauración de los fondos.Ex. George Cunha stressed the importance of having a written disaster plan ahead of time and that replacement was generally cheaper than recovery.----* laboratorio de restauración = restoration laboratory.* restauración de documentos = document restoration.* taller de restauración = restoration workshop.* trabajo de restauración = restoration work. -
103 terigio
= pterygium.Ex. Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.* * *= pterygium.Ex: Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.
-
104 urgente
adj.1 urgent (apremiante).2 express (correo).* * *► adjetivo1 urgent2 (correo) express (post, US mail), first-class (post, US mail)* * *adj.* * *ADJ [mensaje, trabajo] urgent; [asunto] urgent, pressing* * *adjetivo < asunto> pressing, urgent; < mensaje> urgent; <caso/enfermo> emergency (before n); < carta> express (before n)* * *= urgent, of immediate concern, peremptory, pressing.Ex. The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.Ex. Preventive medicine together with health education and community involvement are of more immediate concern than curative medicine = La medicina preventiva junto con la educación para la salud y la implicación de la comunidad es una preocupación más urgente que la medicina curativa.Ex. The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.Ex. As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.----* algo urgente = a matter of urgency.* necesidad urgente = desperate need, urgent need.* trabajo urgente = hurried work, rush job.* * *adjetivo < asunto> pressing, urgent; < mensaje> urgent; <caso/enfermo> emergency (before n); < carta> express (before n)* * *= urgent, of immediate concern, peremptory, pressing.Ex: The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.
Ex: Preventive medicine together with health education and community involvement are of more immediate concern than curative medicine = La medicina preventiva junto con la educación para la salud y la implicación de la comunidad es una preocupación más urgente que la medicina curativa.Ex: The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.Ex: As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.* algo urgente = a matter of urgency.* necesidad urgente = desperate need, urgent need.* trabajo urgente = hurried work, rush job.* * *1 ‹asunto› pressing, urgent; ‹mensaje› urgentque me llame lo antes posible, es urgente tell him to call me as soon as possible, it's urgent* * *
urgente adjetivo ‹ asunto› pressing, urgent;
‹ mensaje› urgent;
‹caso/enfermo› emergency ( before n);
‹ carta› express ( before n)
urgente adjetivo
1 (apremiante) urgent: tuvo que pagar sus deudas más urgentes, he had to pay his most pressing debts
2 (correo) express
' urgente' also found in these entries:
Spanish:
carta
- correo
English:
crying
- demand
- express
- immediate
- pressing
- rush
- sore
- urgent
* * *urgente adj1. [asunto, caso] urgent2. [correo] express* * *adj urgent* * *urgente adj: urgent♦ urgentemente adv* * *urgente adj1. (en general) urgent2. (correo) express -
105 restauración
f.1 restoration, makeover, renewal, renovation.2 restored area, restoration.3 catering.4 catering industry, catering trade.* * *1 (restablecimiento) restoration2 COCINA restaurant business, catering* * *noun f.1) restoration2) catering* * *SF1) (=acción) restorationla Restauración — Esp the restoration of the Spanish monarchy (1873)
2) (=hostelería)* * *femenino restoration* * *femenino restoration* * *restauración11 = restoration, refurbishment, curative treatment, recovery.Ex: This article outlines the history of the 2 pre-Civil War barns which were to be converted and describes the restoration and conversion of the building which cost $2.5 billion.
Ex: The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.Ex: Archival institutions are outstripping libraries in the establishment of shops for the curative treatment of holdings = Los archivos aventajan a las bibliotecas en la creación de talleres para la restauración de los fondos.Ex: George Cunha stressed the importance of having a written disaster plan ahead of time and that replacement was generally cheaper than recovery.* laboratorio de restauración = restoration laboratory.* restauración de documentos = document restoration.* taller de restauración = restoration workshop.* trabajo de restauración = restoration work.restauración22 = catering.Ex: This article presents research on the influence of the introduction of IT on information work in catering and tourist enterprises.
* servicio de restauración = caterer.* * *A (de un cuadro, un edificio) restorationla restauración de la monarquía the restoration of the monarchyC (hotelería) cateringun tren con servicio de restauración a train with a full meals service, a train with a restaurant o dining car* * *
restauración sustantivo femenino
restoration
restauración sustantivo femenino
1 (de una obra de arte) restoration: han concluido la restauración de la Capilla Sixtina, restoration of the Sistine Chapel has been completed
2 Pol Hist (restablecimiento) restoration, reinstatement
la restauración de la paz, the restoration of peace
3 (en hostelería) catering
' restauración' also found in these entries:
Spanish:
negocio
English:
restoration
- catering
* * *restauración nf1. [de muebles, arte, edificio] restoration2. [de monarquía, democracia] restoration* * *f restoration* * *restauración nf, pl - ciones1) : restoration2) : catering, food service* * *restauración n restoration -
106 iyileştirici
adj. curative, remedial, healing, therapeutic, amendatory, recuperative, reformative, reformatory, regenerative* * *1. curative 2. healer 3. medicinal 4. recuperative 5. rehabilitative 6. remedial -
107 proprietà
"feature;Eigenschaft;propriedade"* * *f invar propertydiritto ownershipproprietà privata private propertyessere di proprietà di qualcuno belong to s.o., be s.o.'s property* * *proprietà s.f.1 property, ownership, possession: proprietà pubblica, privata, public, private property; proprietà esclusiva, freehold property (o absolute ownership); proprietà assoluta, fee simple; proprietà apparente, ostensive ownership; proprietà in affitto, leasehold; proprietà industriale, ( su marchi, brevetti, diritti) industrial property (o patent rights); proprietà edilizia, real estate (o property); proprietà in usufrutto, life estate; proprietà sociale, social ownership; proprietà soggetta a imposta, taxable property; proprietà in un paese di non residenza, absentee ownership; trasferimento di proprietà, transfer of property; nuda proprietà, bare (o residuary right of) ownership; la fattoria è di proprietà di mio padre, the farm belongs to my father; questa casa è di mia proprietà, this house is my property; di proprietà dello stato, state-owned; immobile di proprietà mista, jointly-owned property; diritto di proprietà, right of ownership // proprietà letteraria, copyright2 ( possedimento) property, estate, land, holding: ho comprato una proprietà in campagna, I have bought a property in the country; la sua proprietà era in una stupenda posizione, his estate was in a wonderful position; proprietà terriera, landed property; piccola proprietà, small holding (o property)3 ( caratteristica) property, characteristic: proprietà chimiche, fisiche, chemical, physical properties; le proprietà del ferro, dell'oro, the properties of iron, gold; conoscere le proprietà curative delle erbe, to know the curative properties of herbs4 ( correttezza, decoro) propriety, correctness: proprietà di linguaggio, propriety of language; veste con molta proprietà, she dresses very properly; parla con proprietà, he speaks very correctly5 ( i proprietari) owners (pl.): il direttore del giornale è nominato dalla proprietà, the editor of the newspaper is appointed by the owners.* * *[proprje'ta]sostantivo femminile invariabile1) (possesso) ownership, propertynuda proprietà — bare ownership, residuary of right ownership
2) (bene posseduto) property, estate, possessions pl.3) (caratteristica) property, characteristic4) (esattezza) propriety, correctnessparlare con, senza proprietà di linguaggio — to speak with, without correctness of speech
5) di proprietàessere di proprietà di qcn. — to belong to sb., to be sb.'s property
•proprietà assoluta — fee simple, freehold (possession)
proprietà immobiliare — real estate o property
proprietà privata — private property o ownership; (su cartello) private property, no trespassing
* * *proprietà/proprje'ta/f.inv.1 (possesso) ownership, property; diritto di proprietà proprietary right; violazione della proprietà trespass; passaggio di proprietà transfer of property; nuda proprietà bare ownership, residuary of right ownership2 (bene posseduto) property, estate, possessions pl.3 (caratteristica) property, characteristic; una pianta con proprietà medicinali a plant with medicinal properties4 (esattezza) propriety, correctness; parlare con, senza proprietà di linguaggio to speak with, without correctness of speech5 di proprietà essere di proprietà di qcn. to belong to sb., to be sb.'s propertyproprietà artistica e letteraria copyright; proprietà assoluta fee simple, freehold (possession); proprietà fondiaria landed estate; proprietà immobiliare real estate o property; proprietà industriale patent rights; proprietà privata private property o ownership; (su cartello) private property, no trespassing; proprietà terriera → proprietà fondiaria. -
108 sanativa
-
109 аварийно поддържане
breakdown maintenancebreakdown maintenancescurative maintenancecurative maintenancesБългарски-Angleščina политехнически речник > аварийно поддържане
-
110 ljekovit
medicative, healing, curative, therapeutic* * *• sanative• salutary• therapeutic• healthy• balmy• curative -
111 ljekovitost
f curative/healing/therapeutic/ /medicinal properties, curativeness* * *• curative properties -
112 parantava (lääke)
medicine, veterinary• curative• curative -
113 целительность
healing nature; curative/healing properties мн.* * ** * *healing nature; curative/healing properties мн. -
114 lecznicz|y
adj. [kąpiele] curative, medicinal; [zioła, źródła, środki] medicinal; [działanie] healing, therapeutic- szampon leczniczy a therapeutic shampoo- lecznicze borowiny curative a. medicinal mud baths- dawka lecznicza jest dwa razy większa od dawki profilaktycznej the usual dose is twice as much as the prophylactic a. preventive dose- wiele ziół ma działanie lecznicze many herbs have medicinal propertiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lecznicz|y
-
115 лечебный
прл1) медицинский medicalлече́бный ко́рпус — hospital block/building
лече́бное сре́дство — medication, remedy, curative
лече́бное обору́дование — medical equipment
2) целебный curativeлече́бная гимна́стика — physical therapy, remedial gymnastics sg
лече́бная ва́нна — medicinal/therapeutic bath
лече́бные тра́вы — medicinal herbs
лече́бный шампу́нь — medicated shampoo
-
116 Heilwasser
n[aus Heilquelle]1. curative water2. curative waters3. healing waters -
117 лечебный
лечебный — curative -
118 эффект лечебный
эффект лечебный — curative effectРусско-английский словарь биологических терминов > эффект лечебный
-
119 исцеляющее действие
•A curative (or healing) effect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исцеляющее действие
-
120 Вальпургиев елей
См. также в других словарях:
curative — curative, sanative, restorative, remedial, corrective are comparable when they mean returning or tending to return to a state of normalcy or health. Curative is applicable to whatever effects or, sometimes, seeks or tends to effect a complete… … New Dictionary of Synonyms
Curative — may refer to: Curative care, also called curative medicine, health care traditionally oriented towards seeking a cure for an existent disease or medical condition Curative petition, a legal petition specific to the India justice system that is a… … Wikipedia
curative — cu·ra·tive / kyu̇r ə tiv/ adj: serving or intended to cure defects curative instructions to the jury Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. curative … Law dictionary
curative — (adj.) early 15c., from O.Fr. curatif (15c.) curative, healing, from L. curat , pp. stem of curare to cure (see CURE (Cf. cure) (v.)). As a noun, attested from 1857 … Etymology dictionary
curative — ► ADJECTIVE ▪ able to cure disease. ► NOUN ▪ a curative medicine or agent … English terms dictionary
Curative — Cur a*tive (k?r ? t?v), a. [Cf. F.curatif. See {Cure}, v. t.] Relating to, or employed in, the cure of diseases; tending to cure. Arbuthnot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
curative — [adj] healing, health giving alleviative, beneficial, corrective, curing, healthful, helpful, invigorating, medicable, medicative, medicinal, pick me up*, remedial, remedying, restorative, salutary, sanative, shot in the arm*, therapeutic, tonic … New thesaurus
curative — [kyoor′ət iv] adj. [ME < OFr curatif < ML curativus < L curatus, pp. of curare, to take care of < cura: see CURE] 1. of or for the curing of disease 2. curing, tending to cure, or having the power to cure n. a thing that cures; remedy … English World dictionary
curative — adjective Date: 15th century relating to or used in the cure of diseases ; tending to cure < curative treatment > < curative powers > • curative noun • curatively adverb … New Collegiate Dictionary
curative — cu|ra|tive [ˈkjuərətıv US ˈkjur ] adj [Date: 1500 1600; : French; Origin: curatif, from Latin curare; CURE2] able to, or intended to cure illness →↑heal ▪ the spring s alleged curative properties >curative n ▪ This herb was once thought to be… … Dictionary of contemporary English
curative — [[t]kjʊ͟ərətɪv[/t]] ADJ Something that has curative properties can cure people s illnesses. [FORMAL] Ancient civilizations believed in the curative powers of fresh air and sunlight. ...curative herbs. Syn: healing … English dictionary