-
1 curiose
curĭosē, adv. [st2]1 [-] avec soin, soigneusement. [st2]2 [-] avec attention, avec curiosité. [st2]3 [-] avec recherche, avec affectation.* * *curĭosē, adv. [st2]1 [-] avec soin, soigneusement. [st2]2 [-] avec attention, avec curiosité. [st2]3 [-] avec recherche, avec affectation.* * *Curiose, pe. pro. Aduerb. Colum. Soingneusement, Curieusement.\Curiose loqui. Quintil. Curieusement. -
2 curiose
cūriōsē, Adv. m. Compar. u. Superl. (curiosus), mit großer Sorgfalt, mit großem Interesse, mit allem Bedachte, mit großer Aufmerksamkeit, I) im allg.: alqm vestimentis c. involvere, Cels.: c. (auf interessante Weise) ac facunde referre alqd, Val. Max.: c. cavere de alqa re, Suet.: c. prospicere, ne etc., Cels.: satis c. inquirere, Suet. – curiosius scriptae litterae, Plin. ep.: curiosius alqm observare, Val. Max.: conquirere ista curiosius, Cic.: animadvertere ea, quae domi fiunt, curiosius (mit größerem Interesse), Cic. – curiosissime pangere alqd, Col. 11, 2, 18. – II) insbes.: a) neugierig, qui autem requirunt, quid quaque de re ipsi sentiamus, curiosius id faciunt, quam necesse est, Cic. de nat. deor. 1, 10. – b) pedantisch im Ausdrucke, überfein, curiose potius loqui, quam Latine, Quint. 8, 1, 2.
-
3 curiose
cūriōsē, Adv. m. Compar. u. Superl. (curiosus), mit großer Sorgfalt, mit großem Interesse, mit allem Bedachte, mit großer Aufmerksamkeit, I) im allg.: alqm vestimentis c. involvere, Cels.: c. (auf interessante Weise) ac facunde referre alqd, Val. Max.: c. cavere de alqa re, Suet.: c. prospicere, ne etc., Cels.: satis c. inquirere, Suet. – curiosius scriptae litterae, Plin. ep.: curiosius alqm observare, Val. Max.: conquirere ista curiosius, Cic.: animadvertere ea, quae domi fiunt, curiosius (mit größerem Interesse), Cic. – curiosissime pangere alqd, Col. 11, 2, 18. – II) insbes.: a) neugierig, qui autem requirunt, quid quaque de re ipsi sentiamus, curiosius id faciunt, quam necesse est, Cic. de nat. deor. 1, 10. – b) pedantisch im Ausdrucke, überfein, curiose potius loqui, quam Latine, Quint. 8, 1, 2. -
4 curiose
-
5 (cūriosē)
-
6 curiose
cūrĭōsē, adv., v. curiosus fin. -
7 curiose
curiose, curiously, inquisitively, 2 Th. 3:11.* -
8 curiose
(adv.) тщательно (Gai. II 17).Латинско-русский словарь к источникам римского права > curiose
-
9 curiose
curiosius, curiosissime ADVcarefully/attentively, w/care; elaborately; curiously; inquisitively, w/curiosit -
10 curiose
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > curiose
-
11 любопытный
curiose\любопытный ство curiositate. -
12 curiosus
cūrĭōsus, a, um, adj. [cura].I.(Acc. to cura, I.) Bestowing care or pains upon a thing, applying one's self assiduously, careful, diligent, thoughtful, devoted (class.; esp. freq. in Cic.).A.In gen.(α).With in or ad:(β).in omni historiā curiosus,
Cic. Tusc. 1, 45, 108:si me nihilo minus nosti curiosum in re publicā quam te,
id. Att. 5, 14, 3:ad investigandum curiosior,
id. Fam. 4, 13, 5.—With gen. (post-Aug.):(γ).medicinae,
Plin. 25, 2, 3, § 7:memoriae,
Aur. Vict. Caes. 20 fin.:curiosissimus famae suae,
Capitol. Anton. Philos. 20.—With circa:(δ).circa uxoris pudicitiam minus curiosus fuit,
Capitol. Pert. 13, 8.—Absol.:* 2.non quidem doctus, sed curiosus,
Petr. 46, 6; so,pictor,
id. 29, 4:felicitas Horatii,
id. 118, 5:manus,
id. 13, 1:consilia,
Quint. 7, 5, 2:interpolatione,
Plin. 13, 12, 23, § 75 al. —With the access. idea of excess, too eager:B.est etiam supervacua (ut sic dixerim) operositas, ut a diligenti curiosus et a religione superstitio distat,
Quint. 8, 3, 55.—In partic., inquiring eagerly or anxiously about a thing, inquiring into, in a good or bad sense; curious, inquisitive.1.In gen.:2.ne curiosissimi quidem homines exquirendo audire tam multa possunt, quam, etc.,
Cic. N. D. 1, 35, 97; id. Fam. 3, 1, 1; Varr. R. R. 2, 3, 5; Quint. 1, 8, 21; 11, 3, 143; * Hor. Epod. 17, 77 al.:curiosis oculis perspici non possit,
Cic. Sest. 9, 22.—Implying censure ( = polupragmôn), meddlesome, officious, curious, prying, inquisitive:b.primum patere me esse curiosum,
Cic. Fl. 29, 70; id. Fin. 2, 9, 28 Madv.; 1, 1, 3; id. Att. 15, 26, 5; cf.:quare ut homini curioso ita perscribe ad me,
id. ib. 4, 11, 2:curiosum aliquem extimescere,
Petr. 127:Quae (basia) nec pernumerare curiosi Possint,
Cat. 7, 11 Ellis ad loc.—Post-Aug., subst.: cūrĭōsus, i, m., of one who is prying, a spy, scout:II.curiosum ac speculatorem ratus,
Suet. Aug. 27.—Later, a class of secret spies, secret police, an informer, etc.; cf. Cod. Just. 12, tit. 23: De Curiosis et Stationariis al.—(Acc. to cura, II.) Lit., that injures himself by care; hence, transf., emaciated, wasted, lean:A.belua,
Plaut. Aul. 3, 6, 26 (v. the passage in connection); cf.: nempe ille vivit carie curiosior, Afran. ap. Non. p. 21, 28 (Com. Rel. v. 250 Rib.).— Adv.: cūrĭŏsē.(Acc. to I. A.) With care, carefully:* 2. B.involvendus vestimentis,
Cels. 2, 17; cf. Petr. 63, 6; Col. 12, 55, 2:cavere,
Suet. Aug. 40 al. — Comp., Vitr. 7, 4.— Sup., Col. 11, 2, 18.—(Acc. to I. B. 2.) Inquisitively, curiously:inquirerem,
Suet. Vesp. 1.— Comp.:curiosius conquiram,
Cic. Brut. 35, 133:facere aliquid,
id. N. D. 1, 5, 10:animadvertunt ea, quae domi fiunt (pueri),
id. Fin. 5, 15, 42. -
13 naturalmente
-
14 racimolatore
un racimolatore di notizie curiose — любитель / собиратель курьёзов -
15 naturalmente
naturalménte avv 1) конечно, (само собой) разумеется 2) естественно, естественным путем 3) от природы le donne sono curiose naturalmente -- женщины от природы любопытны -
16 racimolatore
racimolatóre m rar сборщик остатков винограда un racimolatore di notizie curiose -- собиратель <коллекционер> курьезных случаев Х un racimolatore di idee altrui fig -- он живет чужим умом -
17 naturalmente
naturalménte avv 1) конечно, (само собой) разумеется 2) естественно, естественным путём 3) от природы le donne sono curiose naturalmente — женщины от природы любопытны -
18 racimolatore
racimolatóre m rar сборщик остатков винограда un racimolatore di notizie curiose — собиратель <коллекционер> курьёзных случаев è un racimolatore di idee altrui fig — он живёт чужим умом -
19 incuriose
-
20 alumnor
alumnor, ātus sum, ārī (alumnus), a) jmd. als Pflegling aufziehen, puellam, Apul. met. 10, 23: adulescentem manibus suis, ibid. 6, 23: Partiz. passiv, puellae in penetralibus virginis alumnatae, Mart. Cap. 9. § 892. – b) Tiere abrichten, canes rabidos et immanes ad tutelae suae praesidia curiose, Apul. met. 8, 17: Partiz. passiv, canes passivis morsibus (Dat. = zu) alumnati, Apul. met. 9, 36.
См. также в других словарях:
Le donne curiose — (English: The Inquisitive Women ) is an opera in three acts by Ermanno Wolf Ferrari to a text by Luigi Sugana after Carlo Goldoni s play. Performance historyIt was first performed in Munich on 27 November 1903 in a German translation as Die… … Wikipedia
Ermanno Wolf-Ferrari — (Bust in the Wolf Ferrari Haus, Ottobrunn) Ermanno Wolf Ferrari (San Barnaba , Venecia, 12 de enero de 1876 Venecia, 21 de enero de 1948) fue un compositor italiano, prin … Wikipedia Español
Johann Hildebrand Withof — (* 27. Juni 1694 in Lengerich; † 13. Februar 1769 in Duisburg) war Professor für Beredsamkeit und Geschichte in Duisburg. Berühmt geworden ist er durch seine Geschichte der Stadt Duisburg. Als Mitglied der Res publica litteraria gehö … Deutsch Wikipedia
Die neugierigen Frauen — Werkdaten Titel: Die neugierigen Frauen Originaltitel: Le donne curiose Form: Musikalische Komödie Originalsprache: Italienisch Musik … Deutsch Wikipedia
Catharinus Civilis — Christian Weise, Pseudonyme Siegmund Gleichviel, Orontes und Catharinus Civilis, (* 30. April 1642 in Zittau; † 21. Oktober 1708 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller. Christian Weise Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Christian Weise — Christian Weise, Pseudonyme Siegmund Gleichviel, Orontes, Catharinus Civilis, Tarquinius Eatullus und weitere, (* 30. April 1642 in Zittau; † 21. Oktober 1708 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller, Dramatiker, und Pädagoge … Deutsch Wikipedia
Siegmund Gleichviel — Christian Weise, Pseudonyme Siegmund Gleichviel, Orontes und Catharinus Civilis, (* 30. April 1642 in Zittau; † 21. Oktober 1708 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller. Christian Weise Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Liste frühmoderner Zeitschriften — Die Liste frühmoderner Zeitschriften soll Orientierung im Angebot von Periodika (ohne Zeitungen) für den Zeitraum von Beginn des Drucks bis 1800 geben. Eine arbiträre Entscheidung ist dabei, was ein Journal, eine Zeitschrift, ist. Die… … Deutsch Wikipedia
Ermanno Wolf-Ferrari — (1936).LifeErmanno Wolf Ferrari was born in Venice in 1876, the son of an Italian mother and a German father. Although he studied piano from an early age, music was not the primary passion of his young life. In fact, as a teenager Wolf Ferrari… … Wikipedia
Friedrich Accum — Infobox Scientist name = Friedrich Accum image size = 250px caption = From the European Magazine (1820) engraving by James Thomson. birth date = birth date|mf=yes|1769|03|29 birth place = Bückeburg, Schaumburg Lippe death date = death date and… … Wikipedia
Фробергер — (Иоганн Яков Froberger или Frohberger) композитор и органист (1635 1695), жил в Лондоне, Вене и Майнце. Сочинения его для органа и клавесина преимущественно виртуозного характера. После смерти Ф. изданы сборники из его сочинений под заглавием:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона