-
1 салонная комедия
1) General subject: cup-and-saucer drama2) Cinema: cup-and-saucer comedy -
2 первоцвет высокий
1) Biology: cup-and-saucer (Primula elatior), oxlip paigle, oxlip paigle (Primula elatior), oxlip primrose (Primula elatior), polyanthus (Primula elatior)2) Botanical term: polyanthus -
3 пьеса с чаепитием
General subject: cup-and-saucer drama -
4 салонная драма
Cinema: cup-and-saucer drama -
5 чашка с блюдцем
General subject: a cup and saucer -
6 первоцвет высокий
-
7 драма
Синонимический ряд:несчастье (сущ.) беда; бедствие; горе; горесть; злоключение; злополучие; лихо; напасть; несчастье; трагедия; удар судьбы -
8 вот наказание
тж. просто наказание, сущее наказание, прямо наказание, чистое наказание; наказание господнее (божеское), наказание мне с тобой (с ним, с ней и т. п.)разг., неодобр.what a nuisance!; you'll (he'll, she'll, etc.) drive me mad! you are (he is, she is, etc.) a perfect nuisance!Должно быть, Катя уронила чашку или блюдечко, потому что отец Сисой вдруг плюнул и проговорил сердито: - Чистое наказание с этой девочкой! (А. Чехов, Архиерей) — Katya must have dropped a cup or a saucer, because Father Sisoi spat and said angrily: 'The girl is a perfect nuisance!'
См. также в других словарях:
Cup and saucer — may refer to: Cup and Saucer Creek, a storm drain located in Sydney, New South Wales, Australia Cup and saucer plant (Holmskioldia sanguinea), a plant species Cup and Saucer Stakes, a Canadian Thoroughbred horse race held annually in October at… … Wikipedia
cup-and-saucer — darželinis katilėlis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių šeimos dekoratyvinis augalas (Campanula medium), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Campanula medium angl. Canterbury bells; Canterburybells; Coventrybells; cup and… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cup and Saucer Stakes — Restricted race Cup and Saucer Stakes Location Woodbine Racetrack Toronto, Ontario, Canada Inaugurated 1937 Race type Thoroughbred Flat racing Website Wo … Wikipedia
Cup and Saucer Creek — The intersection of Cup and Saucer Creek and the Cooks River Cup and Saucer Creek is a storm drain located in Sydney, New South Wales, Australia. It is a tributary of the Cooks River into which it flows at Earlwood … Wikipedia
cup-and-saucer plant — kobėja statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kobėjinių (Cobaeaceae) šeimos augalų gentis (Cobaea). atitikmenys: lot. Cobaea angl. cup and saucer plant; cup and saucer vine vok. Glockenrebe; Krallenwinde rus. кобея lenk. kobea; sępota … Dekoratyvinių augalų vardynas
cup-and-saucer-vine — kobėja statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kobėjinių (Cobaeaceae) šeimos augalų gentis (Cobaea). atitikmenys: lot. Cobaea angl. cup and saucer plant; cup and saucer vine vok. Glockenrebe; Krallenwinde rus. кобея lenk. kobea; sępota … Dekoratyvinių augalų vardynas
cup-and-saucer limpet — noun also cup and saucer Etymology: so called from the shape of the inverted shell, the inner shelf of which resembles a cup sitting on the saucer shaped outer shell : a mollusk of the family Calyptraeidae … Useful english dictionary
cup-and-saucer vine — Cobaea Co*bae a, Cobaea Co*b[ae] a(k[ o]*b[=e] [.a]), prop. n. [Named after D. Cobo, a Spanish botanist.] A genus of climbing plants, native of Mexico and South America. {Cobaea scandens} (called {cup and saucer vine}, {monastery bells}, or… … The Collaborative International Dictionary of English
cup-and-saucer-plant — raudonoji kakluotė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Verbeninių šeimos dekoratyvinis augalas (Holmskioldia sanguinea), paplitęs Azijos atogrąžose. atitikmenys: lot. Holmskioldia sanguinea angl. Chinese hatplant; cup and saucer plant; mandarin … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cup-and-saucer-vine — lipikinė kobėja statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kobėjinių šeimos dekoratyvinis augalas (Cobaea scandens), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Cobaea scandens angl. cup and saucer vine; Mexican ivy; monastery bells šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cup-and-saucer plant — kobėja lipikė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Cobaea scandens angl. cup and saucer plant vok. kletternde Glockenrebe; Krallenwinde rus. кобея лазящая lenk. kobea pnąca; sępota pnąca ryšiai: žiūrėk – lipikinė kobėja … Dekoratyvinių augalų vardynas