Перевод: с португальского на все языки

со всех языков на португальский

cumprido

  • 1 cumprido

    adjectivo
    1 (prazo) respecté
    2 (trabalho, tarefa) accompli; exécuté

    Dicionário Português-Francês > cumprido

  • 2 satisfeito

    satisfeito, ta
    [satʃiʃ`fejtu, ta]
    Adjetivo satisfait(e)
    dar-se por satisfeito s'estimer heureux
    * * *
    adjectivo
    1 ( contente) satisfait ( com, de)
    content ( com, de)
    algumas pessoas nunca estão satisfeitas
    il y en a qui ne sont jamais contents
    estar satisfeito consigo mesmo
    être satisfait de soi
    2 (saciado, farto) rassasié
    ficar satisfeito
    être rassasié
    3 ( convencido) satisfait ( com, de)
    convaincu ( com, par/de)
    estou satisfeito com a explicação
    je suis satisfait de l'explication; je suis convaincu par l'explication
    4 ( cumprido) satisfait
    o pedido foi satisfeito
    la demande a été honoré
    5 (pago, liquidado) effectué

    Dicionário Português-Francês > satisfeito

См. также в других словарях:

  • Himno Galego — Hymne galicien Hymne galicien Hymne de Veuillez renseigner le pays modifier  L hymne galicien Os Pino …   Wikipédia en Français

  • Hymne Galicien — Hymne de Veuillez renseigner le pays modifier  L hymne galicien Os Pino …   Wikipédia en Français

  • Hymne galicien — Os Pinos Hymne de  Galice modifier  …   Wikipédia en Français

  • Himno de Galicia — El Himno de Galicia es uno de los símbolos de la Comunidad Autónoma de Galicia, según se establece en su Estatuto de autonomía de Galicia y la Ley de Símbolos de Galicia.[1] La letra original del himno de Galicia proviene del poema en gallego Os… …   Wikipedia Español

  • Os Pinos — English: The Pines National anthem of Galicia Lyrics Eduardo Pondal, 1907 …   Wikipedia

  • Henfil — Henrique de Souza Filho, commonly known as Henfil, (5 February 1944 ndash; 4 January 1988) was a Brazilian cartoonist, caricaturist, journalist and writer, born in Ribeirão das Neves, Minas Gerais. He was a contributor to the satirical newspaper… …   Wikipedia

  • Higher education in Portugal — is divided into two main subsystems: university and polytechnic education. It is provided in autonomous public universities, private universities, public or private polytechnic institutions and higher education institutions of other types. Higher …   Wikipedia

  • Henfil — Nom de naissance Henrique de Sousa Filho Activités Écrivain, humoriste, dessinateur Naissance 5 février 1944 Ribeirão das Neves …   Wikipédia en Français

  • Массовое убийство в Реаленгу — Массовое убийство в школе Тассо да Силвейра Место атаки Реаленгу, Рио де Жанейро …   Википедия

  • moralizar — com moralizou o com um prémio. moralizar por moralizei o por ter cumprido o seu dever …   Dicionario dos verbos portugueses

  • comprido — adj. 1. Mais longo que o preciso, o natural, ou o ordinário. 2. Longo, extenso (em relação ao espaço ou ao tempo). 3. Que cresceu. = CRESCIDO, LONGO 4. Que tem grande estatura. = ALTO ≠ BAIXO 5. ao comprido: no sentido do comprimento. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»