-
1 κυμινοπριστοκαρδαμογλύφον
κυμῑνοπριστοκαρδαμογλύφον, κυμινοπριστοκαρδαμογλύφοςcummin-splitting-cressscraper: masc /fem acc sgκυμῑνοπριστοκαρδαμογλύφον, κυμινοπριστοκαρδαμογλύφοςcummin-splitting-cressscraper: neut nom /voc /acc sg -
2 κυμινοπρίσται
κυμῑνοπρίσται, κυμινοπρίστηςcummin-splitter: masc nom /voc plκυμῑνοπρίστᾱͅ, κυμινοπρίστηςcummin-splitter: masc dat sg (doric aeolic) -
3 κυμινοπρίστας
κυμῑνοπρίστᾱς, κυμινοπρίστηςcummin-splitter: masc acc plκυμῑνοπρίστᾱς, κυμινοπρίστηςcummin-splitter: masc nom sg (epic doric aeolic) -
4 κυμινώδες
-
5 κυμινῶδες
-
6 κυμίνευε
κυμί̱νευε, κυμινεύωstrew with cummin: pres imperat act 2nd sgκυμί̱νευε, κυμινεύωstrew with cummin: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
7 κύμινον
A cummin, Hp.Acut.23, Antiph.142.2, Alex.127.6, LXX Is.28.25, PTeb.112.13 (ii B.C.), etc.; κύμινον ἔπρισεν, prov. of a skinflint, Sophr.110, cf. Men.1025, Theoc.10.55; κ. ἥμερον, Cuminum Cyminum, Dsc.3.59, cf. Thphr.HP1.11.2, Nic.Th. 601; κ. ἄγριον ( ἀγρότερον ib. 710), wild cummin, Lagoecia cuminoeides, Dsc. 3.60; κ. ἄγριον ἕτερον, Nigella arvensis, ib.61;κ. αἰθιοπικόν Diocl. Fr.87
. (Cf. Hebr. Kammôn.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κύμινον
-
8 κάρον 1
κάρον 1.Grammatical information: n.Meaning: plant name, `cummin, Carum carvi' ( Theb. Ostr. 135 [Ip], v. l. Dsc. 3, 57), also καρώ f. (Dsc. l. c., Orib., uncertain Ath. 9, 371e; (popular formation?, s. Chantraine Formation 116).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Perh. from κάρ φθείρ H. because a corn of cummin resembles a louse.Page in Frisk: 1,790Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάρον 1
-
9 κύμῑνον
κύμῑνονGrammatical information: n.Meaning: `cummin' (Hp., Sophr., com.), ;Dialectal forms: Myc. kumino \/kuminon\/.Compounds: as 1. member e.g. in κυμινο-πρίστης "cummin-splitter", i.e. `skin-flint' (Arist., corn.).Derivatives: κυμιν-ώδης `c.-like' (Thphr.), - ινος `of c.', - ᾶς `c.-seller' (inscr. Jaffa), - εύω `sprinkle with c.' (Orac. ap. Luc.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Sem. LW [loanword]; cf. Hebr. kammōn, Akkad. kamūnu etc. (Lewy Fremdw. 38), but Kretschmer KZ 29, 440 found them rather in the plant-names κάμων (Nic.) and σκαμ(μ)ωνία, - ώνιον (com., Nic.) `kind of bindweed'. "Vielleicht ist mit Lewy eine zwiefache Entlehnung anzunehmen." (Frisk). Cf. also Grimme Glotta 14, 19. Ruijgh thought that the word, with its typical Pre-Greek suffix -ῑν-, was in first instance a loan from Anatolia (or the Aegaean) and Semitic could have it from the same source ( Lingua 58, 1982, 209), cf. Fur. 187 n. 18 on βράθυ. See E. Masson, Emprunts sémit. 51. - Lat. LW [loanword] cumīnum; from there the modern Europ. forms (Schrader-Nehring Reallex. 1, 655).Page in Frisk: 2,49Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύμῑνον
-
10 κυμινοδόκη
κυμινοδόκηbox for cummin: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
11 κυμινοδόκην
κυμινοδόκηbox for cummin: fem acc sg (attic epic ionic) -
12 κυμινοδόκον
κυμινοδόκονbox for cummin: neut nom /voc /acc sg -
13 κυμινοθήκη
κυμινοθήκηbox for cummin: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
14 κυμινοπρίστην
κυμῑνοπρίστην, κυμινοπρίστηςcummin-splitter: masc acc sg (attic epic ionic) -
15 κυμινοπρίστης
κυμῑνοπρίστης, κυμινοπρίστηςcummin-splitter: masc nom sg -
16 κυμινοτρίβοις
κυμινότριβοςrubbed with cummin to flavour it: masc /fem /neut dat pl -
17 κυμινίνω
-
18 κυμινίνῳ
-
19 κυμίνου
κυμί̱νου, κύμινονcummin: neut gen sg -
20 κυμίνω
См. также в других словарях:
Cummin — Cum min (k?m m?n), n. Same as {Cumin}. [1913 Webster] Ye pay tithe of mint, and cummin. Matt. xxiii. 23. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cummin — (n.) alternative spelling of CUMIN (Cf. cumin) … Etymology dictionary
cummin — Seeds of cummin were valued as spice. Some scrupulous Pharisees gave tithes on things as negligible as cummin, and Jesus is said to have criticized those who did so at the expense of more important duties (Matt. 23:23) … Dictionary of the Bible
cummin — Cumin Cum in (k?m ?n), n. [OE.comin, AS. cymen, fr. L. cuminum, Gr. ???????; of Semitic origin, cf. Ar. kamm?n, Heb. kamm?n; cf. OF. comin, F. cumin. Cf. {Kummel}.] (Bot.) A dwarf umbelliferous plant, somewhat resembling fennel ({Cuminum… … The Collaborative International Dictionary of English
Cummin — (Heb. kammon; i.e., a condiment ), the fruit or seed of an umbelliferous plant, the Cuminum sativum, still extensively cultivated in the East. Its fruit is mentioned in Isa. 28:25, 27. In the New Testament it is mentioned in Matt. 23:23, where … Easton's Bible Dictionary
cummin n — My wife works over thyme in her herb garden before she decides it is time to cummin … English expressions
cummin — sb. Alys. 6797 … Oldest English Words
cummin — n. type of plant used as a seasoning … English contemporary dictionary
cummin — cum·min … English syllables
cummin — var. of CUMIN … Useful english dictionary
cummin oil — noun see cumin oil … Useful english dictionary