-
81 сельскохозяйственная культура
2) Biology: agriculture3) Engineering: agricultural crop, cultivated crop, cultivated plant5) Economy: crop plant6) Makarov: agricultural plant, agronomic crop, farm cropУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственная культура
-
82 культурный
1) cultural
2) cultured, cultivated, civilized; educated (образованный); polite, well-bred (хорошо воспитанный)
3) с.-х. cultured* * ** * ** * *arablecivilizedcultivatedculturalcultured -
83 садовый
1) garden
2) cultivated* * ** * ** * *garden-varietyhorticultural -
84 культурный
-
85 культурный
прил.1) culturalcultured, cultivated, civilized; educated ( образованный); polite, well-bred ( хорошо воспитанный)3) с.-х. cultured, cultivated -
86 зерновые культуры
1. cereal cropsпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. white straw crops3. grain cropsРусско-английский большой базовый словарь > зерновые культуры
-
87 обрабатываемый
-
88 пропашные культуры
1. cultivated cropsпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. tilled cropsРусско-английский большой базовый словарь > пропашные культуры
-
89 дудник
-
90 культивируемое растение
культивируемое растение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cultivated plant
Plants specially bred or improved by cultivation. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > культивируемое растение
-
91 культивируемое растение
культивируемое растение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cultivated plant
Plants specially bred or improved by cultivation. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > культивируемое растение
-
92 ландшафт культурный
<geod.> cultivated landscape -
93 обедняться
•The soils of cultivated lands have been depleted of their natural phosphate.
•When the water vapour in the atmosphere is depleted to the point at which...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обедняться
-
94 Международная комиссия по номенклатуре культурных растений
General subject: International Commission for the Nomenclature of Cultivated Plants (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Международная комиссия по номенклатуре культурных растений
-
95 аспарагус
1) General subject: asparagus (декоративные стебли спаржи), smilax2) Botanical term: smilax (Asparagus medeloides)3) Agriculture: asparagus (Asparagus), culinary asparagus (Asparagus), cultivated asparagus (Asparagus) -
96 возделываемая культура
1) Engineering: cultivated crop2) Ecology: arable cropУниверсальный русско-английский словарь > возделываемая культура
-
97 возделываемая посевная площадь
1) Agriculture: cultivated area2) Makarov: area under cultivation, crop areaУниверсальный русско-английский словарь > возделываемая посевная площадь
-
98 возделываемое растение
1) Engineering: cultivated plant2) Ecology: crop plantУниверсальный русско-английский словарь > возделываемое растение
-
99 выращенный
1) Ecology: cultivated (о растении)2) Microelectronics: grown -
100 выращенный в естественных условиях, взращённый
Biology: cultivated (например, о жемчуге)Универсальный русско-английский словарь > выращенный в естественных условиях, взращённый
См. также в других словарях:
cultivated — adj. 1. marked by refinement in taste and manners; as, cultivated tastes in art. Syn: civilized, cultured, genteel, polite. [WordNet 1.5] 2. used for raising crops; of land or soil. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cultivated — cultivated; un·cultivated; … English syllables
cultivated — cultivated, cultured are both used to mean ‘having refined tastes and manners and a good education’, but they part company in other meanings. Cultivated distinguishes a crop raised in a garden from one growing wild; and cultured is used of pearls … Modern English usage
cultivated — [kul′tə vāt΄id] adj. 1. prepared and used for growing crops; tilled [cultivated land] 2. grown by cultivation: opposed to WILD (sense 1) 3. trained and developed; refined; cultured … English World dictionary
cultivated — index civil (polite), literate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cultivated — cul|ti|vat|ed [ˈkʌltıveıtıd] adj 1.) someone who is cultivated is intelligent and knows a lot about music, art, literature etc ▪ a highly cultivated man 2.) cultivated land is land that is used for growing crops or plants ▪ cultivated fields 3.)… … Dictionary of contemporary English
cultivated — adjective 1 someone who is cultivated is intelligent and knows a lot about music, art, literature etc: It was a pleasure to talk to such a cultivated audience. 2 land that is cultivated is used for growing crops or plants: cultivated fields 3… … Longman dictionary of contemporary English
Cultivated — Cultivate Cul ti*vate (k?l t? v?t), v. t. [imp. & p. p. {Cultivated} ( v? t?d); p. pr. & vb. n. {Cultivating} ( v? t?ng).] [LL. cultivatus, p. p. of cultivare to cultivate, fr. cultivus cultivated, fr. L. cultus, p. p. of colere to till,… … The Collaborative International Dictionary of English
cultivated — cul|ti|vat|ed [ kʌltı,veıtəd ] adjective 1. ) a cultivated person is well educated and knows how to behave politely: a cultivated man/voice/accent 2. ) cultivated land is used for growing crops or plants a ) developed from wild crops or plants… … Usage of the words and phrases in modern English
cultivated — [[t]kʌ̱ltɪveɪtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as cultivated, you mean they are well educated and have good manners. [FORMAL] His mother was an elegant, cultivated woman. Syn: refined 2) ADJ: ADJ n Cultivated plants have been… … English dictionary
cultivated — UK [ˈkʌltɪˌveɪtɪd] / US [ˈkʌltɪˌveɪtəd] adjective 1) a cultivated person is well educated and knows how to behave politely a cultivated man/voice/accent 2) cultivated land is used for growing crops or plants 3) developed from wild crops or plants … English dictionary