-
1 culprit
culprit ['kʌlprɪt](guilty person) coupable mf;∎ I'm the culprit c'est moi le coupable;∎ poor housing is the main culprit ce sont les mauvaises conditions de logement qui sont principalement responsables -
2 culprit
culprit [ˊkʌlprɪt] n1) обвиня́емый2) престу́пник; вино́вный -
3 culprit
-
4 culprit
culprit [ˈkʌlprɪt]coupable mf* * *['kʌlprɪt]1) ( guilty person) coupable mf2) ( main cause) principal/-e responsable mf -
5 culprit
-
6 culprit
-
7 culprit
[ˈkʌlprɪt]culprit виновный culprit обвиняемый culprit подсудимый culprit преступник; виновный culprit преступник -
8 culprit
(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) culpable, acusadotr['kʌlprɪt]1 culpable nombre masulino o femeninoculprit ['kʌlprɪt] n: culpable mfn.• culpable s.m.• culpado s.m.• reo s.m.'kʌlprət, 'kʌlprɪtnoun culpable mf['kʌlprɪt]N culpable mf ; (Jur) acusado(-a) m / f* * *['kʌlprət, 'kʌlprɪt]noun culpable mf -
9 culprit
преступник имя существительное: -
10 culprit
noun(guilty of crime) Schuldige, der/die; Täter, der/Täterin, die; (guilty of wrong) Übeltäter, der/-täterin, die* * *(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) der/die Schuldige* * *cul·prit[ˈkʌlprɪt]* * *['kʌlprɪt]nSchuldige(r) mf; (JUR) Täter(in) m(f); (inf) (= person causing trouble) Übeltäter(in) m(f); (= thing causing trouble) Übeltäter m* * *culprit [ˈkʌlprıt] s1. JURa) Angeklagte(r) m/f(m), Angeschuldigte(r) m/f(m)b) Täter(in), Schuldige(r) m/f(m)2. allg Missetäter(in)* * *noun(guilty of crime) Schuldige, der/die; Täter, der/Täterin, die; (guilty of wrong) Übeltäter, der/-täterin, die* * *n.Schuldige m.,f. -
11 culprit
(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) gerningsmand* * *(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) gerningsmand -
12 culprit
['kʌlprɪt]* * *(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) colpevole* * *culprit /ˈkʌlprɪt/n. (leg.)2 (leg.) imputato; accusato* * *['kʌlprɪt] -
13 culprit
ˈkʌlprɪt сущ.
1) обвиняемый;
подсудимый Syn: accused
2) преступник;
виновный, правонарушитель Syn: criminal, delinquent, offender виновный;
преступник (юридическое) обвиняемый;
подсудимый culprit виновный ~ обвиняемый ~ подсудимый ~ преступник;
виновный ~ преступник -
14 culprit
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > culprit
-
15 culprit
-
16 culprit
(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) ugjerningsmann, forbrytergjerningsmannsubst. \/ˈkʌlprɪt\/1) forbryter, ugjerningsmann, synder, misdeder (gammeldags)2) ( foreldet) delinkvent, anklaget, tiltalt -
17 culprit
(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) sökudólgur -
18 culprit
bűnös, vádlott* * *(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) bűnös, tettes -
19 culprit
N1. दोषीThe culprit was caught red handed -
20 culprit
(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) culpado* * *cul.prit[k'∧lprit] n 1 culpado, criminoso, ofensor. 2 acusado.
См. также в других словарях:
Culprit 1 — Birth name James Hannam Also known as Culprit 1, Culprit One, Culp Born 1980 Origin Newport, Wales Genres … Wikipedia
culprit — index convict, delinquent, embezzler, felon, malefactor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Culprit — Cul prit (k[u^]l pr?t), n. [Prob. corrupted for culpate, fr. Law Latin culpatus the accused, p. p. of L. culpare to blame. See {Culpable}.] 1. One accused of, or arraigned for, a crime, as before a judge. [1913 Webster] An author is in the… … The Collaborative International Dictionary of English
culprit — ► NOUN ▪ a person who is responsible for a crime or offence. ORIGIN originally in the judicial formula Culprit, how will you be tried?, perhaps from a misinterpretation of the written abbreviation cul. prist for Old French Culpable: prest d… … English terms dictionary
culprit — (n.) 1670s, from Anglo Fr. cul prit, contraction of Culpable: prest (d averrer nostre bille) guilty, ready (to prove our case), words used by prosecutor in opening a trial. It seems the abbreviation cul. prit was mistaken in English for an… … Etymology dictionary
culprit — *criminal, felon, convict, malefactor, delinquent Analogous words: *prisoner: offender, sinner (see corresponding nouns at OFFENSE): scoundrel, blackguard, miscreant, rogue, rascal (see VILLAIN) … New Dictionary of Synonyms
culprit — [n] person responsible for wrongdoing con, convict, criminal, delinquent, evildoer, ex con, felon, fugitive, guilty party, jailbird*, malefactor, miscreant, offender, rascal, sinner, transgressor, wrongdoer, yardbird*; concept 412 … New thesaurus
culprit — [kul′prit] n. [< Anglo Fr cul. prit, contr. for phr. culpable, prit (a averer nostre bille), lit., guilty, ready (to prove our case): words used by prosecutor in opening case < culpable (see CULPABLE) + prit, for OFr prest < LL praestus … English World dictionary
culprit — [[t]kʌ̱lprɪt[/t]] culprits 1) N COUNT: usu the N When you are talking about a crime or something wrong that has been done, you can refer to the person who did it as the culprit. All the men were being deported even though the real culprits in the … English dictionary
culprit — noun (C) 1 the person who is guilty of a crime, or responsible for damage, a problem etc: Police finally managed to catch the culprit. 2 informal the reason for a particular problem or difficulty: the main culprit: High production costs are the… … Longman dictionary of contemporary English
culprit — UK [ˈkʌlprɪt] / US noun [countable] Word forms culprit : singular culprit plural culprits 1) someone who is responsible for doing something bad or illegal Police have so far failed to find the culprits. 2) the cause of something bad happening The … English dictionary