-
1 ssanie
-a; nt; MOTchoke; ( zasysanie) suction* * *n.1. (tabletki, cukierka, palca) sucking; ssanie w żołądku ( z głodu) pangs of hunger; ( ze zdenerwowania) sinking feeling.2. mot. choke.3. techn. suction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ssanie
-
2 cukierek
сущ.• конфета• конфетка• сладость* * *cukier|ek♂, Р. \cukierekka конфета ž;\cukierekki nadziewane конфеты с начинкой
* * *м, P cukierkaконфе́та żcukierki nadziewane — конфе́ты с начи́нкой
-
3 cmok|nąć
pf — cmok|ać impf (cmoknęła, cmoknęli — cmokam) pot. Ⅰ vt 1. (pocałować) to kiss- cmoknął matkę w rękę he kissed his mother’s hand- cmoknął ją w policzek he kissed her on the cheek, he gave her a peck on the cheek2. (ssać) to suck [cukierka]- cmokać fajkę to suck at a. on a pipeⅡ vi 1. (wydać odgłos ustami) to smack one’s lips- cmoknąć z podziwu to smack one’s lips in admiration- cmokała, jedząc zupę she made smacking sounds while eating her soup2. (na zwierzęta) to beckon (with clicking sounds) (na coś sth) Ⅲ cmoknąć się — cmokać się to kiss- cmoknęli się w usta they kissed on the lips- cmokały się przy powitaniu they kissed each other helloThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cmok|nąć
-
4 cukier|ek
m (A cukierek a. cukierka) sweet GB, (sugar) candy US- cukierki miętowe mint sweets- cukierki nadziewane soft-centred sweets- chrupać/ssać/zjeść cukierek a. ka to munch/suck/eat a sweet- objadać się cukierkami to gorge oneself on sweets- papierki po cukierkach sweet wrappers- rozwinąć cukierek z papierka to unwrap a sweetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cukier|ek
-
5 pomadka
См. также в других словарях:
cukierka — ×cukierka (l. cukierek) sf. (1) saldainis: Vaikai, eikit šę, gausit cukierkų Žg. Gal i ma[n] jis duos ant cukierkų KzR. Pirkau skarelę, aukso žiedelį, da i cukierkų porą kuntelių LTR(Pnd). ^ Mergaitė kaip cukierka Jnšk … Dictionary of the Lithuanian Language
irys — m IV, D. a, Ms. iryssie; lm M. y 1. «Iris, roślina z rodziny kosaćcowatych, o liściach szablastych i dużych, pięknych kwiatach, zwykle żółtych lub fioletowych; hodowany jako roślina ozdobna; kłącza niektórych gatunków używane są w medycynie i… … Słownik języka polskiego
cukerka — ×cukerka sf. (1), cukerkà (2) žr. cukierka: Tėvelis turguj cukerkų nupirko KlvrŽ. Nupirk, dėde, cuker̃kų Kt. Cukerkàs valgant, dantys genda Alv … Dictionary of the Lithuanian Language
pažagas — pãžagas (plg. l. požoch) sm. (3b) Rdd, Vlkj, Nč, Arm pušinės, žarsteklio kotas: Nulūžo kvajinės šluotos pãžagas Rod. Kad nersiu pãžagu, tai čia tau ir jeknos išlandžios! Rod. Su pãžagu drožk par kinkas J. Kap užklius ščerbon (į plyšį tarp… … Dictionary of the Lithuanian Language
sipterti — sìpterti, ia, ėjo (sl.?) tr. čiulptelėti: Anas kap sìpteria cukierką Lz … Dictionary of the Lithuanian Language
stalgūnas — stalgū̃nas, ė smob. (2) BŽ519, NdŽ, KŽ, DŽ1, Dj, Mžš, Šmn; L296, Rtr, Ser kas stalgus, stalgius, smaližius: Oi, koks tu, Jonai, stalgū̃nas – pamatęs cukierką, nebenusėdi Ps. O noria saldainių – tokia stalgū̃nė šito mergaitė Slm. ^ Tinginys talką… … Dictionary of the Lithuanian Language
sutirpti — sutir̃pti intr. K, Š, Rtr, NdŽ, DŽ, KŽ; N 1. SD1159,175, Q640, R, R377,411, MŽ, MŽ498,554, Sut, M ištirpti, pasileisti, susilydyti: Ledas sutir̃po J. Pavasarį sutir̃po ledas be lytaus – turės šienas supūti (flk.) Krš. Tie [operaciniai] siūlai… … Dictionary of the Lithuanian Language
užvesti — užvèsti, ùžveda, ùžvedė K, Rtr; Q47, Sut 1. tr. R, MŽ, NdŽ, DŽ1 padėti užlipti ant viršaus: An antro aukšto ùžvedė LKT321(Dbk). Par skadus ùžvedė in trečią aukštą, o nulipt nebegaliu Lel. Anuo metu ėmė Jėzus Petrą ir Jokūbą, ir Joną, brolį… … Dictionary of the Lithuanian Language
žmona — žmonà sf. (3) KBII82, K, DŽ, NdŽ, KŽ, (4) 1. SD197, SD11,190, R, R386, MŽ, Sut, I, N, KI236, KII343, Asv moteris: Žmona sena, vetuša boba SD4. Ji mūsų žemės žmonà, moteriškė KII5. Prūsų žmonà K334. Žmona didė SD17. Žmogus piningingas, žmona… … Dictionary of the Lithuanian Language
irys — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. iryssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj śmietankowego cukierka z kruchej lub ciągliwej masy w kształcie małych prostopadłościanów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Klejące się irysy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
marmoladka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. marmoladkadce; lm D. marmoladkadek {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj galaretowatego cukierka zrobionego ze stężonego soku owocowego z cukrem i dodatków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pudełko marmoladek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień