-
21 basin of ground waters
English-Spanish dictionary of Geography > basin of ground waters
-
22 blind drainage basin
cuenca cerrada; depresión arreica; depresión de decantaciónEnglish-Spanish dictionary of Geography > blind drainage basin
-
23 closed drainage basin
cuenca cerrada; depresión arreica; depresión de decantaciónEnglish-Spanish dictionary of Geography > closed drainage basin
-
24 discharge basin
-
25 glacier basin
-
26 glacier catchment
-
27 ice catchment
-
28 mudflow basin
-
29 ocean deep
cuenca abisal; depresión abismal -
30 river basin
-
31 river drainage basin
English-Spanish dictionary of Geography > river drainage basin
-
32 terminal basin
-
33 tidal basin
-
34 basin
'beisn1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) palangana, jofaina2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) cuenco, bol3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) cuenca4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) dársenabasin n1. lavabo2. cuencotr['beɪsən]1 (bowl) cuenco; (washbowl) palangana2 (washbasin) lavabo3 SMALLGEOGRAPHY/SMALL cuencabasin ['beɪsən] n1) washbowl: palangana f, lavamanos m, lavabo m2) : cuenca f (de un río)n.• alcubilla s.f.• aljofaina s.f.• cambija s.f.• colector s.m.• cuenca (de un rio) s.f.• dársena s.f.• escupidera s.f.• estanque s.m.• hoya s.f.• pila s.f.• pilar s.m.• pileta s.f.• pilón s.m.• taza s.f.• tazón s.m.'beɪsṇa) (for liquid, food) cuenco m, bol m, tazón mb) ( hand basin) (BrE) lavamanos m, lavabo m, pileta f (RPl)c) (Geog, Geol) cuenca f['beɪsn]N1) (Culin) bol m, cuenco m3) (Geog) cuenca f ; [of port] dársena f* * *['beɪsṇ]a) (for liquid, food) cuenco m, bol m, tazón mb) ( hand basin) (BrE) lavamanos m, lavabo m, pileta f (RPl)c) (Geog, Geol) cuenca f -
35 socket
'sokit(a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) enchufesocket n enchufe / toma de corrientetr['sɒkɪt]2 SMALLELECTRICITY/SMALL (for plug) enchufe nombre masculino, toma de corriente; (for light bulb) portalámparas nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsocket wrench llave nombre femenino de tubosocket ['sɑkət] n2) : glena f (de una articulación)shoulder socket: glena del hombro3)eye socket : órbita f, cuenca fn.• alvéolo del diente s.m.• cañón de un candelero s.f.• cuenca s.f.• cuenca de los ojos s.f.• encajadura s.f.• enchufe (Electricidad) s.m.• hueco s.m.• mechero s.m.• portalámparas s.m.• ristre s.m.• toma (Electricidad) s.f.'sɑːkət, 'sɒkɪtyou nearly pulled my arm out of its socket — casi me desencajas or me sacas el brazo
b) ( Elec) ( for plug) enchufe m, toma f de corriente, tomacorriente(s) m (AmS); ( for light bulb) portalámparas mc) ( Tech) encaje m; (before n)['sɒkɪt]socket wrench — llave f de tubo
1. N1) (Anat) [of eye] cuenca f ; [of joint] glena f ; [of tooth] alvéolo m2) (Elec) enchufe m, toma f de corriente, tomacorriente m (LAm)3) (Mech) encaje m, cubo m2.CPDsocket joint N — (Carpentry) machihembrado m ; (Anat) articulación f esférica
* * *['sɑːkət, 'sɒkɪt]you nearly pulled my arm out of its socket — casi me desencajas or me sacas el brazo
b) ( Elec) ( for plug) enchufe m, toma f de corriente, tomacorriente(s) m (AmS); ( for light bulb) portalámparas mc) ( Tech) encaje m; (before n)socket wrench — llave f de tubo
-
36 watershed
noun (an area of high land from which rivers flow in different directions into different basins.) divisoria de las aguas, cuencatr['wɔːtəʃed]1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL línea divisoria de aguas2 figurative use coyuntura crítica, punto decisivowatershed ['wɔt̬ər.ʃɛd, 'wɑ-] n1) : línea f divisoria de aguas2) basin: cuenca f (de un río)n.• cuenca s.f.• línea divisoria de las aguas s.f.a) ( divide) (línea f) divisoria f de aguasto mark a watershed — marcar* un hito
b) ( drainage basin) (AmE) cuenca f['wɔːtǝʃed]N1) (Geog) línea f divisoria de las aguas; (=basin) cuenca f2) (fig) (=decisive moment) momento m clave, momento m decisivo; (=landmark) hito mshe had reached a watershed in her career — había llegado a un momento clave or decisivo en su carrera profesional
the talks marked a watershed in the peace process — las negociaciones marcaron un hito en el proceso de paz
3) (Brit)(TV)the nine o'clock watershed — comienzo de la programación televisiva para adultos a las nueve de la noche
* * *a) ( divide) (línea f) divisoria f de aguasto mark a watershed — marcar* un hito
b) ( drainage basin) (AmE) cuenca f -
37 basin
nCOAL, GEOL braquisinclinal f, cubeta f, cuenca f, cuenca sedimentaria fHYDROL cuenca f, telephone lines depósito mMINE braquisinclinal fPETR TECH cuenca geológica fWATER pileta f, estanque m, cuenca f, hoya f -
38 drainage basin
-
39 citizen
'sitizn1) (an inhabitant of a city or town: a citizen of London.) ciudadano, vecino, munícipe2) (a member of a state or country: a British citizen; a citizen of the USA.) ciudadano•citizen n ciudadanotr['sɪtɪzən]1 (of country) ciudadano,-a, súbdito,-a; (of town, city) habitante nombre masulino o femenino, vecino,-acitizen ['sɪt̬əzən] n: ciudadano m, -na fadj.• ciudadano, -a adj.n.• ciudadano s.m.• domiciliario s.m.• paisano s.m.'sɪtəzən, 'sɪtɪzəna) ( of country) ciudadano, -na m,fb) (of town, city)['sɪtɪzn]the citizens of Cuenca — los habitantes or vecinos de Cuenca, los conquenses
1.N [of state] ciudadano(-a) m / f, súbdito(-a) m / f ; [of city] habitante mf, vecino(-a) m / f2.CPDcitizen journalism N — periodismo m ciudadano
Citizens' Advice Bureau N — (Brit) organización voluntaria británica que asesora legal o financieramente
citizen's arrest N — arresto realizado por un ciudadano ordinario
CITIZENS' ADVICE BUREAU Las oficinas de información al ciudadano, Citizens' Advice Bureaux o CABs, se crearon en 1939 para asesorar al pueblo británico sobre las normas que había que cumplir en tiempos de guerra. Después pasaron a ser un servicio de asesoramiento general al público, ofreciendo información gratuita y ayuda en problemas de carácter diverso. Actualmente se encargan de aconsejar en lo concerniente a la vivienda, problemas económicos, prestaciones y servicios sociales y derechos del consumidor. Existen unas 900 oficinas por todo el país, financiadas con dinero público y en las que trabajan normalmente voluntarios dirigidos por una persona que cobra por su trabajo.Citizens' Band N — (Rad) banda f ciudadana
* * *['sɪtəzən, 'sɪtɪzən]a) ( of country) ciudadano, -na m,fb) (of town, city)the citizens of Cuenca — los habitantes or vecinos de Cuenca, los conquenses
-
40 watershed
adj.decisivo, crucial.s.1 línea divisoria de aguas (geografía); punto de inflexión (turning point)2 cuenca, cuenca fluvial, cuenca hidrogeológica, cuenca de recepción.3 línea divisoria de las aguas, divisoria de aguas, anticlinal.4 hito, momento clave, momento decisivo, punto de viraje.
См. также в других словарях:
Cuenca — may refer to: In Ecuador: Cuenca, Ecuador, capital of the Azuay Province and named in honor to the spanish city. Cuenca basin (hydrology), the drainage basin Cuenca basin (geology), a geologic structural basin In the Philippines: Cuenca, Batangas … Wikipedia
Cuenca — • Diocese in Ecuador • Diocese in Spain Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cuenca ♦ Cuenca … Catholic encyclopedia
CUENCA — CUENCA, city in Castile, Spain. Shortly after its reconquest in 1177, Cuenca was granted a fuero ( charter ) which served as the model for other Castilian towns. This permitted Jews to settle freely and trade without restriction, but debarred… … Encyclopedia of Judaism
Cuenca — ist der Name von: Provinz Cuenca Provinz in Spanien Cuenca (Ecuador), Stadt in Ecuador Cuenca (Batangas), Stadtgemeinde in der Provinz Batangas, Philippinen Cuenca (Spanien), Stadt in Spanien Cuenca ist der Familienname von: Isaac Cuenca (* 1991) … Deutsch Wikipedia
Cuenca — [ ku̯eȖka], 1) Provinzhauptstadt in Neukastilien, Spanien, am Austritt des Río Júcar aus der Serranía de Cuenca, 44 100 Einwohner; katholischer Bischofssitz; Handelsstadt mit Möbel , Leder , Seifen , Nahrungsmittelindustrie,… … Universal-Lexikon
cuenca — sustantivo femenino 1. Área: anatomía Cada una de las dos cavidades en que están situados los ojos: El pirata se arrancó el parche y descubrió la cuenca vacía de su ojo izquierdo. Sinónimo: órbita. 2. Área: geografía Terreno extenso a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuenca — (Льорет де Мар,Испания) Категория отеля: Адрес: 17310 Льорет де Мар, Испания … Каталог отелей
Cuença — Cuença, 1) Provinz in Spanien, zu Neu Castilien gehörig, grenzt an die Provinz Guadalaxara im N., Teruel u. Valencia im O., Albacete u. Ciudad Real im S., an Toledo u. Madrid im W., 5311/2 QM.; 252,700 Ew. Gebirge: Sierra de Molina im NO. u. die… … Pierer's Universal-Lexikon
Cuenca [1] — Cuenca (spr. kuénka), span. Provinz in Neukastilien, grenzt im N. an die Provinz Guadalajara, im NO. an Teruel, im O. an Valencia, im S. an Albacete, im SW. an Ciudad Real, im W. an Toledo und Madrid und hat einen Flächenraum von 17,193 qkm (312… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuenca — Originaire de la ville de Cuenca, en Espagne. Le toponyme a le même sens que le français conque … Noms de famille
Cuenca [2] — Cuenca, 1) Hauptstadt der gleichnamigen span. Provinz (s. oben), liegt 902 m ü. M. auf einem steilen Felsen, am Zusammenfluß des Jucar und Huecar, über welch letztern eine 42 m hohe Brücke (San Pablo, aus dem Jahre 1523) führt, an der Eisenbahn… … Meyers Großes Konversations-Lexikon