Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cue

  • 61 cue

    kedv, szerepkör, sorállás, szerep, figyelmeztetés
    * * *
    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') végszó
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) (biliárd)dákó

    English-Hungarian dictionary > cue

  • 62 cue

    N
    1. संकेत
    2. बिलियर्ड\cueखेलने\cueका\cueडंडा
    He is striking the ball with the cue

    English-Hindi dictionary > cue

  • 63 cue

    1) top
    2) (cue mark) marque (repère)

    Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > cue

  • 64 cue

    I [kjuː] n
    1) миcт. репліка; сигнал
    3) тeл., paд. сигнал
    4) icт. настрій
    5) ключова, опорна інформація
    II [kjuː] v; мист. III [kjuː] n
    2) кіска, косичка
    IV [kjuː] v V [kju] n
    кью, назва букви Q

    English-Ukrainian dictionary > cue

  • 65 cue

    n. işaret, başlama işareti, replik; isteka, bilardo sopası; kuyruk
    ————————
    v. işaret vermek, sufle etmek
    * * *
    1. sıraya gir (v.) 2. ıstaka (n.)
    * * *
    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') replik, başlama işareti
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) isteka, bilardo sopası

    English-Turkish dictionary > cue

  • 66 cue

    • hiuspiiska
    • viimeiset vuorosanat
    • vihjaus
    • vihje
    • vihjeärsyke
    • biljardisauva
    • biljardikeppi
    • valmiusmerkki
    • merkkiärsyke
    • myötäkuuntelu
    • saparo
    • loppusanat
    * * *
    I kju: noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') iskurepliikki
    II kju: noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) biljardikeppi

    English-Finnish dictionary > cue

  • 67 cue

    1) монтажная метка; монтажный сигнал || монтировать (напр. фонограмму)
    2) контрольная метка; контрольный сигнал; управляющий сигнал || контролировать; управлять
    3) синхронизирующий сигнал, синхросигнал || синхронизировать (напр. магнитофон)
    4) режиссёрское указание || давать режиссёрские указания
    5) титры; вставка || вводить титры; использовать вставку
    6) вчт команда вызова подпрограммы бион

    English-Russian electronics dictionary > cue

  • 68 cue

    [English Word] cue
    [Swahili Word] uponyi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cue

  • 69 cue

    1) монтажная метка; монтажный сигнал || монтировать (напр. фонограмму)
    2) контрольная метка; контрольный сигнал; управляющий сигнал || контролировать; управлять
    3) синхронизирующий сигнал, синхросигнал || синхронизировать (напр. магнитофон)
    4) режиссёрское указание || давать режиссёрские указания
    5) титры; вставка || вводить титры; использовать вставку
    6) вчт. команда вызова подпрограммы бион.

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cue

  • 70 cue

    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') (aktiera teksta) galavārds
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) (biljarda) kija
    * * *
    replika; pīne; kija; norādījums, mājiens; rinda

    English-Latvian dictionary > cue

  • 71 cue

    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') ženklas, paskutinė replika
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) biliardo lazda

    English-Lithuanian dictionary > cue

  • 72 cue

    n. bokstav, antydning; exempel; biljardkö
    --------
    v. ge någon tecken, ge en stickreplik
    * * *
    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') stickreplik, slutord i replik
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.)

    English-Swedish dictionary > cue

  • 73 cue

    n. cue, signal (for an actor, singer, etc.); example; long tapering wooden rod used in a billiards game; long stick with a concave attachment at the end which is used in the game of shuffleboard

    Holandés-inglés dicionario > cue

  • 74 cue

    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') narážka
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) tágo
    * * *
    • úloha
    • podnět
    • pokyn
    • popud
    • role
    • tágo

    English-Czech dictionary > cue

  • 75 cue

    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') narážka
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) tágo
    * * *
    • stopa
    • tágo
    • narážka

    English-Slovak dictionary > cue

  • 76 cue

    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') replică
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) tac

    English-Romanian dictionary > cue

  • 77 CUE

    English-Russian image processing dictionary > CUE

  • 78 cue

    [kjuː]
    n
    2) хвіст, че́рга
    3) кі́ска
    4) на́тяк

    to give smb. the cue — натякну́ти, підказа́ти кому́сь

    5) театр. ре́пліка
    6) розм. на́стрій

    English-Ukrainian transcription dictionary > cue

  • 79 cue

    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') ατάκα
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) στέκα

    English-Greek dictionary > cue

  • 80 cue in

    фраз. гл.
    1) театр. давать сигнал (ко вступлению, выходу на сцену)

    The director will cue you in when it's your turn to sing. — Конферансье скажет, когда твоя очередь выступать.

    The new song is cued in here. — В это место вставили новую песню.

    Англо-русский современный словарь > cue in

См. также в других словарях:

  • Cue — or CUE may refer to: Contents 1 Event markers 2 Places 3 Education 4 Music 5 Other …   Wikipedia

  • Cue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. CUE, sigle composé des trois lettres C, U et E, peut faire référence à : Mariscal La Mar, aéroport de Cuenca en Équateur, selon la liste des codes… …   Wikipédia en Français

  • Cue TV — Current Cue TV logo. Launched 1996 Owned by Mercury TV Ltd. Picture format PAL Formerly called Mercury Television Southland TV Website …   Wikipedia

  • cue — Ⅰ. cue [1] ► NOUN 1) a signal to an actor to enter or to begin their speech or performance. 2) a signal or prompt for action. 3) a facility for playing through an audio or video recording very rapidly until a desired starting point is reached. ►… …   English terms dictionary

  • cue — cue1 [kyo͞o] n. [< q, Q, used in plays in 16th & 17th c. to indicate actors entrances; prob. abbrev. of some L word (as quando, when, qualis, in what manner)] 1. a bit of dialogue, action, or music that is a signal for an actor s entrance or… …   English World dictionary

  • Cue — (k[=u]), n. [ OF. coue, coe, F. queue, fr. L. coda, cauda, tail. Cf. {Caudal}, {Coward}, {Queue}.] 1. The tail; the end of a thing; especially, a tail like twist of hair worn at the back of the head; a queue. [1913 Webster] 2. The last words of a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cue — Cue, v. t. To form into a cue; to braid; to twist. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cue — has several meanings in English, and it is not clear whether they can all be considered to be the same word. In the case of ‘pigtail’ and ‘billiard stick’, both of which appeared in the 18th century, cue is clearly just a variant spelling of… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • cue — has several meanings in English, and it is not clear whether they can all be considered to be the same word. In the case of ‘pigtail’ and ‘billiard stick’, both of which appeared in the 18th century, cue is clearly just a variant spelling of… …   Word origins

  • Cue — Cue, n. [From q, an abbreviation for quadrans a farthing.] A small portion of bread or beer; the quantity bought with a farthing or half farthing. [Obs.] [1913 Webster] Note: The term was formerly current in the English universities, the letter q …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cue — index frame (mood), guidance, hint (noun), hint (verb), indicant, indication, indicator, reference ( …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»