-
1 cucurbita
s.cucúrbita. -
2 lakawiti
s. Bot. (Cucúrbita pepo. Cucúrbita ficifolia. Cucúrbita moschata Jacq.) Calabaza. Planta rastrera y trepadora de la familia de las cucurbitáceas, cultivada por sus frutos voluminosos que poseen abundante azúcar, muy utilizada en la alimentación andina. SINÓN: hanq'ara. lakayote. -
3 реторта
-
4 retort
rə'to:t
1. verb(to make a quick and clever or angry reply: `You're too old', she said. `You're not so young yourself,' he retorted.) replicar
2. noun(such a reply.) réplicatr[rɪ'tɔːt]1 SMALLCHEMISTRY/SMALL retorta————————tr[rɪ'tɔːt]1 réplica1 replicarretort [ri'tɔrt] vt: replicarretort n: réplica fn.• cucúrbita s.f.• repuesta rápida y aguda s.f.• retorta s.f.• réplica s.f.v.• redargüir v.• replicar v.
I rɪ'tɔːrt, rɪ'tɔːttransitive verb replicar* (liter), contestar
II
[rɪ'tɔːt]1. N1) (=answer) réplica f2) (Chem) retorta f2.VT replicarhe retorted that... — replicó que...
* * *
I [rɪ'tɔːrt, rɪ'tɔːt]transitive verb replicar* (liter), contestar
II
-
5 тыква
ты́кваkukurbo.* * *ж.calabaza fкормова́я ты́ква — calabaza forrajera
буты́лочная ты́ква — calabaza vinatera (de peregrino)
* * *ж.calabaza fкормова́я ты́ква — calabaza forrajera
буты́лочная ты́ква — calabaza vinatera (de peregrino)
* * *n1) gener. calabacera (растение), calabaza (плод, растение), zapallo2) amer. totume, tutuma3) botan. cucúrbita4) mexic. talayote (одна из разновидностей), tamalayote (одна из разновидностей)5) Venezuel. pichag¸ero (одна из разновидностей), uyama (одна из разновидностей)6) Hondur. jicara7) Col. socobe (одна из разновидностей), tumbilo8) Centr.Am. ayote9) Chil. sapallo -
6 тыква гигантская
nCol. ahuyama (Cucurbita maxima; другие общепринятые названия — «тыква крупноплодная» (ГОСТ Р 52171-2003) или просто «крупная») -
7 тыква крупноплодная
ngener. ahuyama (Cucurbita maxima; по ГОСТ Р 52171-2003 — «тыква крупноплодная». Другие общеупотребительные наименования — «тыква гигантская», «тыква групная». В Колумбии слово A. употребляется в кач) -
8 dýně
f Am ahuyamaf Am ahuyamasf Am auyamaf Am totumaf Am tutumaf bot. cucúrbitaf bot. papónidef Co bot. victoriaf Co cuyabraf Pe avincaf Ve uyamaf alcayotam Am bot. ayotem Am bot. porongom Am guajem Am totumom Am zapallom bot. ayacastem bot. calabazom Co túmbilom Cu jocom Ec bototom Mé tamalayote -
9 retorta
f chem. cucúrbitaf retortam chem. matraz -
10 tykev
f Am ahuyamaf Am ahuyamasf Am totumaf Am tutumaf bot. ayoteraf bot. cucúrbitaf bot. papónidef CR, Ho jupam Am bot. ayotem Am guacalm Am totumom Am zapallitom Am zapallom Am zumbom Ar bot. ancom Ar sapayom bot. ayogüistem bot. calabazom Co túmbilom Cu jocom Mé bule -
11 hanq'ara
s. Plato grande de madera. Por extensión se dice a la mitad de un p'uru o poro. EJEM: hanq'arapi mikhuq, el que come en el plato de poro. || Anat. y fam. Por analogía, parte cóncava resultante del corte transversal del cráneo. || Bot. (Cucúrbita pepo). Calabaza, muy utilizada en la alimentación andina. SINÓN: laka witi, kalawasa. Arg: poronko. Ec: mati, lapi. -
12 k'usi
s. Bot. (Cucúrbita sp.) Calabacín pequeño. Planta de la familia de las cucurbitáceas, utilizada en la alimentación, andina. -
13 pillchi
s. Bot. (Cucúrbita sp.) Calabacín. || Recipiente de calabaza seca. -
14 cucurbit
adj.una planta cualquiera de la familia cuyo tipo es la calabazs.cucúrbita, retorta de alambique en forma de calabaz -
15 ayotli
См. также в других словарях:
Cucurbita — Cucurbita … Wikipédia en Français
Cucurbita — Sample of Cucurbita Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Cucurbita — cucúrbita (del lat. «cucurbĭta», calabaza) f. Retorta o *alambique de laboratorio. * * * cucúrbita. (Del lat. cucurbĭta, calabaza). f. retorta (ǁ vasija de cuello largo encorvado). * * * C. digitata C. ficifolia chilacayote C. foetidissima C.… … Enciclopedia Universal
Cucurbita — n. the type genus of the {Cucurbitaceae}. Syn: genus {Cucurbita}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
CUCURBITA — apud Auctorem Moreti, Et gravis in latum demissa cucurbita ventrem: similis cum cucumeribus naturae est, duntaxat in nascendo. Vires sine adminiculo standi non sunt, velocitas pernix levi umbrâ cameras ac pergulas operiens. Inde haec duo prima… … Hofmann J. Lexicon universale
cucurbita — /ku kurbita/ s.f. [dal lat. cucurbĭta ], lett. [pianta erbacea rampicante con fiori gialli e frutti di forma e dimensione diverse e, anche, il frutto stesso di tale pianta] ▶◀ (region.) cocuzza, zucca … Enciclopedia Italiana
cucúrbita — (Del lat. cucurbĭta, calabaza). f. retorta (ǁ vasija de cuello largo encorvado) … Diccionario de la lengua española
Cucurbĭta [1] — Cucurbĭta (lat.), 1) (Chem.), so v.w. Kolben; 2) (Cucurbitŭla, Chir.), so v.w. Schröpfkopf … Pierer's Universal-Lexikon
Cucurbĭta [2] — Cucurbĭta (C. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Cucurbitaceae Cucurbiteae Cucumerinae, Monocle Monadelphie L., einhäusig, Kelch glockig fünfspaltig, Blumenkrone glockig fünfspaltig, fünf Staubgefäße, triadelphisch od. synantherisch, drei… … Pierer's Universal-Lexikon
Cucurbĭta — L. (Kürbis), Gattung der Kukurbitazeen, einjährige oder ausdauernde Kräuter mit gelappten Blättern, zwei bis mehrspaltigen Ranken, monözischen, großen, gelben Blüten, von denen die männlichen einzeln oder gebüschelt, die weiblichen einzeln stehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cucurbita — Cucurbĭta (lat.), Kürbis … Kleines Konversations-Lexikon