Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

cucumer

  • 1 cucumer

    cucumer, s. cucumis /.

    lateinisch-deutsches > cucumer

  • 2 cucumer

    cucumer, s. cucumis .

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cucumer

  • 3 cucumis

    cucumis, meris, m. (vgl. griech. κύκιον), I) die Gurke, Varro LL. 5, 104. Cels. 2, 18 u. 20. Col. 11, 3, 48. Plin. 19, 61 u. ö. Vulg. num. 5, 11: c. anguinus od. anguineus, Varro r. r. 1, 2, 25. Col. 2, 9, 10 u. 7, 10, 5: cucumeres primi, erste Sorte G., Edict. Diocl. 6, 28. – II) eine an Farbe u. Geruch der Gurke ähnliche Seepflanze, Plin. 9, 3. – / Nom. cucumer verworfen von Caper de verb. dub. 7, 109, 4: Genet. cucumis, Plin. 37, 55 u. 57: Dat. cucumi, Plin. 19, 181: Acc. cucumin, Plin. 9, 2 u. 20, 7, cucumim, Plin. 20, 8: Abl. cucumi, Plin. 19, 118 u. 20, 103: Acc. plur. cucumis, Plin. 19, 69.

    lateinisch-deutsches > cucumis

  • 4 cucumis

    cucumis, meris, m. (vgl. griech. κύκιον), I) die Gurke, Varro LL. 5, 104. Cels. 2, 18 u. 20. Col. 11, 3, 48. Plin. 19, 61 u. ö. Vulg. num. 5, 11: c. anguinus od. anguineus, Varro r. r. 1, 2, 25. Col. 2, 9, 10 u. 7, 10, 5: cucumeres primi, erste Sorte G., Edict. Diocl. 6, 28. – II) eine an Farbe u. Geruch der Gurke ähnliche Seepflanze, Plin. 9, 3. – Nom. cucumer verworfen von Caper de verb. dub. 7, 109, 4: Genet. cucumis, Plin. 37, 55 u. 57: Dat. cucumi, Plin. 19, 181: Acc. cucumin, Plin. 9, 2 u. 20, 7, cucumim, Plin. 20, 8: Abl. cucumi, Plin. 19, 118 u. 20, 103: Acc. plur. cucumis, Plin. 19, 69.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cucumis

См. также в других словарях:

  • Cucumer — Cucumer, S. Gurke …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • cucumer — paprastasis agurkas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametis vaistinis, daržovinis moliūginių (Cucurbitaceae) šeimos augalas. Valgomas vaisius. Auginamos kryžmadulkės ir partenokarpinės veislės. atitikmenys: lot. Cucumis sativus… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Cucumer — cetriolo …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • cucumber — [14] English acquired this word as cucumer, by direct borrowing from Latin cucumer, which may originally have been a word of some pre Italic Mediterranean language. The form spelled with a b did not appear until the 15th century. It seems to have …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • cucumber — [14] English acquired this word as cucumer, by direct borrowing from Latin cucumer, which may originally have been a word of some pre Italic Mediterranean language. The form spelled with a b did not appear until the 15th century. It seems to have …   Word origins

  • cucumère — ⇒CUCUMÈRE, subst. masc. BOT., rare. Concombre. Elle [Mme Bavoil] montra fièrement ses plants alignés de carottes et de choux (...) annonça qu elle méditait une excursion dans le domaine des cucumères (HUYSMANS, Cathédr., 1898, p. 273). Rem. 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • Kukumer — Ku|ku|mer 〈f. 21; rheinfränkisch〉 = Gurke (1); oV Kukumber [<lat. cucumer „Gurke“] * * * Ku|kụ|mer, die; , n [lat. cucumer, ↑ Gummer] (südwestd.): Gurke. * * * Ku|kụ|mer, die; , n [lat. cucumer, ↑ …   Universal-Lexikon

  • cucumber — /kyooh kum beuhr/, n. 1. a creeping plant, Cucumis sativus, of the gourd family, occurring in many cultivated forms. 2. the edible, fleshy fruit of this plant, of a cylindrical shape with rounded ends and having a green, warty skin. 3. any of… …   Universalium

  • Gummer — Gụm|mer, die; , n [md., auch: guckumer < lat. cucumer, cucumis, ↑ Kukumer] (landsch.): kleine Salatgurke. * * * Gụm|mer, die; , n [md., auch: guckumer < lat. cucumer, cucumis, ↑Kukumer] (landsch.): kleine Salatgurke …   Universal-Lexikon

  • Averrhoa Bilimbi — Cucumber Cu cum*ber (k? k?m b?r, formerly kou k?m b?r), n. [OE. cucumer, cocumber, cucumber, fr. L. cucmis, gen.cucumeris; cf. OF. cocombre,F. concombre.] (Bot.) A creeping plant, and its fruit, of several species of the genus {Cucumis}, esp.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bitter cucumber — Cucumber Cu cum*ber (k? k?m b?r, formerly kou k?m b?r), n. [OE. cucumer, cocumber, cucumber, fr. L. cucmis, gen.cucumeris; cf. OF. cocombre,F. concombre.] (Bot.) A creeping plant, and its fruit, of several species of the genus {Cucumis}, esp.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»