-
1 cucumber
კიტრი -
2 cucumber
nკიტრი -
3 as
1 როგორც, ისე, ისევეdo as you please როგორც გენებოს, ისე მოიქეცი2 სანამ, მანამas I sat there, many ideas came to my mind სანამ იქ ვიჯექი, ბევრი აზრი მომივიდა თავში3 ვინაიდან, რადგანაც, რამეთუas you are free... რადგანაც თავისუფალი ხარ…4 როდესაც, როცაas I was leaving home, it began to rain როცა სახლიდან გავდიოდი, წვიმა დაიწყოas a child, I lived in Batumi ბავშვობისას ბათუმში ვცხოვრობდიit is as clear as daylight სავსებით ნათელია // აშკარააdo as you think best როგორც გიჯობს, ისე მოიქეციas it happens, I was there too მოხდა ისე, რომ მეც იქ ვიყავიas if / though თითქოსas for / to რაც შეეხებაas well აგრეთვე, -ცas to me I know nothing about it რაც შემეხება მე, ამის შესახებ არაფერი ვიციthis building is adapted for use as a school ეს შენობა სკოლისათვის გამოიყენესaccept this as a token of my appreciation მიიღეთ / ინებეთ ეს ჩემი მადლიერების ნიშნადdo as you please როგორც გენებოს, ისე მოიქეციdo as you are bid როგორც გიბრძანეს / გითხრეს ისე გააკეთეin my capacity as chairman, I must say... მე, როგორც თავმჯდომარემ, უნდა ვთქვა…so far as / as far as რამდენადაცas far as I'm concerned… რაც მე შემეხება…do as you choose როგორც გინდა, ისე მოიქეციI could just as well stayed at home მე ასევე შემეძლო სახლშიც დავრჩენილიყავიhis resignation came as a surprise მისი გადადგომა ყველასათვის მოულოდნელი იყოthis question came up as we talked ეს საკითხი ლაპარაკში წამოიჭრა / ჩვენმა საუბარმა მოიტანაher competence as a teacher is known to everybody ყველამ იცის, რომ გამოცდილი და მცოდნე მასწავლებელიაhe is as good as his word თავის სიტყვას ყოველთვის ასრულებს / თავისი სირყვის პატრონიაhe as good as said I was a thief თითქმის ქურდობა დამწამა / ქურდი მიწოდაhe as good as said it თქვა და ეგ არის // ჩათვალე, რომ თქვაI'm not so green as to believe that გუშინდელი დაბადებული კი არა ვარ, რომ ეს დავიჯეროyou needn’t ask him to come, he’ll come as a matter of course მისი დაძახება არ არის საჭირო, ისედაც მოვაI wouldn't take it as a gift მუქთად რომ მომცე, არ მინდაshe denounced him as a coward მან იგი ამხილა, როგორც მშიშარაthis room was designed as a sitting-room ეს ოთახი სასტუმრო ოთახად იყო დაგეგმილიI’ll tell her as soon as ever she comes თუკი მოვიდა, მაშინვე ვეტყვიit's just as well I came with you კარგია, რომ შენ გამოგყევიjust as soon მირჩევნია, უკეთესიაI'd just as soon stay at home მირჩევნია, შინ დავრჩეshe plays the piano as well as violin; ფორტეპიანოზეც უკრავს და ვიოლინოზეცI may as well stay at home სწორედ ასევე შინ დარჩენაც შემიძლია;she is a gossip and a liar as well ჭორიკანაა და თან მატყუარაც;try as he would… რაც უნდა ეცადოს...as far as I understand როგორც მე მესმის...;●●as vain as a peacock ინდაურივით გაფხორილიas soon as my back was turned… რა წამსაც ზურგი შევაქციე...●●she's the same age as me ჩემი ხნისააso as to // so that რომ, რათა●●as black as ink კუპრივით შავიhe's not nearly as stupid as he seems არც ისეთი სულელია, როგორც ჩანსthe letter reads as follows... წერილში შემდეგი წერია…as long as he is here… სანამ / რახან / რადგან აქ არის...as many as... იმდენივე, რამდენიც… -
4 bitter
1 მწარეa bitter cucumber / truth / experience მწარე კიტრი / სიმართლე / გამოცდილებაbitter tears / words მწარე, მდუღარე ცრემლები // მწარე სიტყვები2 მწვავე, სასტიკი, ცხარეlife has made him bitter ცხოვრებამ გააბოროტა / გააავა3 ლუდიit had a pleasant / sour / bitter / nasty taste სასიამოვნო / მჟავე / მწარე / საზიზღარი გემო ჰქონდა -
5 cool
1 გრილი2 ცივი3 აუღელვებელი4 სიგრილეhe kept his cool სიმშვიდე შეინარჩუნა // მშვიდი დარჩა5 გაგრილება
См. также в других словарях:
Cucumber — Cu cum*ber (k? k?m b?r, formerly kou k?m b?r), n. [OE. cucumer, cocumber, cucumber, fr. L. cucmis, gen.cucumeris; cf. OF. cocombre,F. concombre.] (Bot.) A creeping plant, and its fruit, of several species of the genus {Cucumis}, esp. {Cucumis… … The Collaborative International Dictionary of English
cucumber — (n.) late 14c., from O.Fr. cocombre (13c., Mod.Fr. concombre), from L. cucumerem (nom. cucumis), perhaps from a pre Italic Mediterranean language. The Latin word also is the source of It. cocomero, Sp. cohombro, Port. cogombro. Replaced O.E.… … Etymology dictionary
cucumber — [kyo͞o′kum΄bər; ] occas [., kyo͞okəmbər] n. [ME cucomer < OFr or L; OFr cocombre < L cucumis (gen. cucumeris)] 1. a trailing annual vine (Cucumis sativus) of the gourd family, grown for its edible fruit 2. the long fruit, with a green rind… … English World dictionary
cucumber — ► NOUN ▪ the long, green skinned fruit of a climbing plant, which has watery flesh and is eaten raw in salads. ORIGIN Latin cucumis … English terms dictionary
Cucumber — This article is about the fruit. For other uses, see Cucumber (disambiguation). Cucumber Cucumbers grow on vines Scientific classification Kingdom … Wikipedia
CUCUMBER — Three species of cucumber are mentioned in the Bible and in rabbinic literature: kishu im, pakku ot, and the yerokat (or yerikat) ha ḥamor. (1) Kishu im: only the plural form occurs in the Bible, but the singular, kishut, occurs in rabbinic… … Encyclopedia of Judaism
cucumber — n. 1) to peel; slice a cucumber 2) (misc.) as cool as a cucumber * * * [ kjuːkʌmbə] slice a cucumber (misc.) as cool asa cucumber to peel … Combinatory dictionary
cucumber — [[t]kju͟ːkʌmbə(r)[/t]] cucumbers 1) N VAR A cucumber is a long thin vegetable with a hard green skin and wet transparent flesh. It is eaten raw in salads. 2) PHRASE (emphasis) If you say that someone is as cool as a cucumber, you are emphasizing… … English dictionary
cucumber — UK [ˈkjuːˌkʌmbə(r)] / US [ˈkjuˌkʌmbər] noun [countable/uncountable] Word forms cucumber : singular cucumber plural cucumbers a long thin vegetable that has a dark green skin and is white inside. It is usually eaten raw in salads. • as cool as a… … English dictionary
Cucumber — Gurke Gurke (Cucumis sativus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
cucumber — /kyooh kum beuhr/, n. 1. a creeping plant, Cucumis sativus, of the gourd family, occurring in many cultivated forms. 2. the edible, fleshy fruit of this plant, of a cylindrical shape with rounded ends and having a green, warty skin. 3. any of… … Universalium