-
1 cucamonas
f.1 cajolery, sweet talk, Sweet nothings (palabras).2 caresses (caricias).3 fondling (magreo).* * *1 familiar caresses* * *( fam)1(para conseguir algo): deja de hacerme cucamonass que no me vas a sacar dinero stop buttering me up o stop trying to sweet-talk me, you're not going to get any money out of me ( colloq)se pasan el día haciéndose cucamonass they spend all their time petting o kissing and cuddling* * *cucamonas nfplFam sweet talk* * *fpl fam:hacerle cucamonas a alguien get around s.o., sweet-talk s.o. -
2 cucamonas *
-
3 cucamonas
f pl разг.см. carantoña 3) -
4 cucamonas
сущ.разг. заигрывание, любезничанье, ухаживание -
5 cucamonas
f• pl. flirtování• pl. koketování -
6 cucamonas
f pl разг. ласкателства, подмилквания. -
7 cucamonas
f pl разг.см. carantoña 3) -
8 hacer cucamonas
• flirtovat• koketovat -
9 no me venga con cucamonas
• nedělejte na mne oči
См. также в других словарях:
cucamonas — (plural) sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Caricias y demostraciones de cariño más o menos interesadas: Le estuve haciendo cucamonas a ver si le sacaba dinero para la excursión. No me hagas cucamonas, que ya te conozco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cucamonas — (De cucar y mona). f. pl. coloq. carantoñas … Diccionario de la lengua española
cucamonas — {{#}}{{LM C11166}}{{〓}} {{SynC11432}} {{[}}cucamonas{{]}} ‹cu·ca·mo·nas› {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Caricias, halagos o demostraciones de cariño para conseguir algo de alguien: • A mí no me vengas con cucamonas, que te he dicho que no y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cucamonas — ► sustantivo femenino plural coloquial Caricias o halagos que se hacen a una persona para conseguir una cosa de ella: ■ el niño consiguió el juguete con cucamonas y zalamerías. SINÓNIMO [arrumacos] [carantoñas] [zalamerías] * * * cucamonas. (De… … Enciclopedia Universal
cucamonas — sustantivo femenino plural carantoñas, garatusas, zalamerías, caricias*, fiestas*. * * * Sinónimos: ■ carantoñas, caricias, halagos, zalamerías, mimos, arrumacos, cariños … Diccionario de sinónimos y antónimos
carantoña — {{#}}{{LM C07195}}{{〓}} {{SynC07362}} {{[}}carantoña{{]}} ‹ca·ran·to·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} Caricia, halago o demostración de cariño para conseguir algo de alguien: • hacer carantoñas.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} En plural es sinónimo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
zalamería — ► sustantivo femenino Demostración exagerada de cariño: ■ sus zalamerías siempre persiguen un fin. SINÓNIMO adulación halago [zalama] * * * zalamería f. *Caricia o halago hechos con mimo; particularmente, si son empalagosos o afectados. ⃞… … Enciclopedia Universal
arrumaco — sustantivo masculino carantoña, garatusa, cucamona, zorrocloco, caricia*, fiesta*, arrullo*. * * * Sinónimos: ■ carantoña, mimo, caricia, halago, cucamonas … Diccionario de sinónimos y antónimos
chominá — ás. De chominada , de chomino , coño, de origen incierto. (nom. f.) Chorrada, tontería. 1. Baratija, fruslería. Objeto de poco valor. Poco a poco iré subiendo chominás pa que os las bajéis, y si no las queréis pos aquí se quedan que pa hacer… … Diccionario Jaén-Español
arrumaco — {{#}}{{LM A03518}}{{〓}} {{SynA03595}} {{[}}arrumaco{{]}} ‹a·rru·ma·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Demostración de cariño hecha con palabras o caricias: • Es una niña muy cariñosa, y se pasa el día haciendo arrumacos a su padre.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cariño — {{#}}{{LM C07315}}{{〓}} {{SynC07483}} {{[}}cariño{{]}} ‹ca·ri·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentimiento o inclinación de amor o de afecto hacia algo: • Tengo mucho cariño a la casa en que nací.{{○}} {{<}}2{{>}} Manifestación de este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos