-
1 cubitus
cubitus, i, m., cubit, ||Mt. 6:27; J. 21:8; Ap. 21:17.* -
2 Локоть
- cubitus; cubitum; ulna;• мерою в локоть - cubitalis;
• в два локтя - bicubitus;
-
3 Liegen [2]
-
4 Ellenbogen
Ellenbogen, cubitus. – sich auf den E. stützen, in cubitum inniti. – ellenbreit,- hoch, cubitalis. – ellengroß,- lang, cubitalis (eig z.B. cornua). – cubitum longus (eig.; u. übtr. = sehr lang, z.B. litterae). – sesquipedalis (anderthalbfüßig, übtr. = sehr lang, z.B. dentes, verba).
-
5 Rücken
Rücken, tergum (die Rückseite, auch eines Berges etc.). – dorsum (der R. als erhabener Bestandteil des tierischen Körpers vom Nacken bis zum After, der Buckel, auch eines Berges). – mit dem R. zugekehrt, aversus: mit den Händen auf dem R., manibus in tergum reiectis (z.B. inambulare): jmd. oder etwas auf den R. nehmen, alqm od. alqd umeris attollere. – auf den R. fallen, cadere supīnum. – auf dem R. liegen (beim Ruhen oder Schlafen), supīnum cubare od. dormire: auf dem R. liegend, supīnus: das Liegen auf dem R., supīnus cubitus. – der Wind weht in den R., vom R. her, ich habe den Wind im R., tergum (terga) afflat ventus: die Feinde im R. angreifen, den Feinden in den R. fallen, hostes a tergo adoriri; terga caedere hostibus (hinten in die Feinde einhauen): den R. kehren, se od. vultum avertere (sich oder das Gesicht wegwenden); terga vertere od. dare (fliehen, v. Soldaten): jmdm. den R. [1977] kehren, alci tergum (v. mehreren terga) obvertere (eig., jmdm. den R. zukehren); abire, discedere ab alqo (sich von jmd. entfernen); alqm deserere (jmd. treulos im Stiche lassen): dem Vaterlande den R. kehren, das Vaterland mit dem R. ansehen, patriam relinquere (übh. es verlassen); solum vertere od. mutare (bes. als Verbannter): hinter jmds. R., clam alqo. alqo inscio (ohne jmds. Wissen); alqo absente (in jmds. Abwesenheit): hinter jmds. R. Übles von ihm reden, alci absenti male dicere: den R. frei haben, a tergo tutum esse: sich den R. frei halten, cavere ab insidiis.
-
6 Лежание
- cubatio; cubatus,us,m; cubitus,us,m; secubitus; supercubatio; -
7 BEND
[N]CURVAMEN (-MINIS) (N)CURVATURA (-AE) (F)SINUS (-US) (M)SINUM (-I) (N)ANFRACTUS (-US) (M)CONCAVITAS (-ATIS) (F)CUBITUS (-US) (M)CUBITUM (-I) (N)ARCUS (-US) (M)AMFRACTUS (-US) (M)ANFRACTUM (-I) (N)CURVATIO (-ONIS) (F)[V]CURVO (-ARE -AVI -ATUM)RECLINO (-ARE -AVI -ATUM)REFLECTO (-ERE -FLEXI -FLEXUM)REPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)RECURVO (-ARE -ATUM)PROCUMBO (-ERE -CUBUI -CUBITUM)DEFLECTO (-ERE -FLEXI -FLEXUM)DETORQUEO (-ERE -TORSI -TORTUM)OBLIQUO (-ARE -AVI -ATUM)SINUO (-ARE -AVI -ATUM)LENTO (-ARE -AVI -ATUM)PANDO (-ERE PANDI PANSUM)FLECTO (-ERE -FLEXI -FLEXUM)INFLECTO (-ERE -FLEXI -FLEXUM)INCLINO (-ARE -AVI -ATUM)INCURVO (-ARE -AVI -ATUM)CONCURVO (-ARE -AVI -ATUM)CONCAVO (-ARE -AVI -ATUM)CIRCUMAGO (-ERE -EGI -ACTUM)PLICO (-ARE -CUI)TORQUEO (-ERE TORSI TORTUM)CONQUINISCO (-ERE -QUEXI)VERGO (-ERE)ATTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)ADTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUS)CLINO (-ARE -AVI -ATUS)PRAVO (-ARE -AVI -ATUS)- BE CONTINUALLY BENDING- BE HABITUALLY BENDING -
8 CUBIT
[N]CUBITUM (-I) (N)CUBITUS (-US) (M)ULNA (-AE) (F) -
9 CURVE
[N]CONCAVITAS (-ATIS) (F)CONCAVUM (-I) (N)CURVAMEN (-MINIS) (N)CURVATURA (-AE) (F)GYRUS (-I) (M)CUBITUS (-US) (M)CUBITUM (-I) (N)CURVUM (-I) (N)[V]CURVO (-ARE -AVI -ATUM)RECURVO (-ARE -ATUM)INCURVO (-ARE -AVI -ATUM)CONCAVO (-ARE -AVI -ATUM)FLECTO (-ERE -FLEXI -FLEXUM)INFLECTO (-ERE -FLEXI -FLEXUM)LENTO (-ARE -AVI -ATUM)SINUO (-ARE -AVI -ATUM)PANDO (-ERE PANDI PANSUM)TORQUEO (-ERE TORSI TORTUM)CIRCUMAGO (-ERE -EGI -ACTUM)LUNO (-ARE -AVI -ATUS) -
10 ELBOW
[N]CUBITUM (-I) (N)CUBITUS (-US) (M)ULNA (-AE) (F)UMBO (-ONIS) (M)- OF THE ELBOW -
11 HAND
[A]MANUALIS (-E)[N]MANUS (-US) (F)PALMA (-AE) (F)LACERTUS (-I) (M)CHIROGRAPHUM (-I) (N)MANICULA (-AE) (F)GNOMON (-ONIS) (M)DEXTRA (-AE) (F)DEXTELLA (-AE) (F)DEXTERA (-AE) (F)CUBITUM (-I) (N)CUBITUS (-US) (M)[V]PRAESENTO (-ARE -AVI -ATUM)TRANSDO (-ERE -DIDI -DITUM)TRADO (-ERE -DIDI -DITUM)CONCEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)REGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)- AT HAND- BE AT HAND- BY HAND- IN HANDS- ON HAND- ON THE ONE HAND... ON THE OTHER HAND- ON THE OTHER HAND- ON THE RIGHT HAND- TAKE IN HAND -
12 LYING DOWN
[N]CUBITUS (-US) (M)CUBITUM (-I) (N) -
13 REST
[N]RELICTUM (-I) (N)RELIQUUM (-I) (N)CAETERA (-ORUM) (PL)QUIES (-ETIS) (F)REQUIES (-ETIS) (F)CUBITUS (-US) (M)CUBITUM (-I) (N)FERIAE (-ARUM) (PL)OTIUM (-I) (N)REMISSIO (-ONIS) (F)LEVAMEN (-MINIS) (N)LEVAMENTUM (-I) (N)LEVATIO (-ONIS) (F)LAXAMENTUM (-I) (N)REFRIGERIUM (-I) (N)RELICUM (-I) (N)RELICUUM (-I) (N)REQUIETIO (-ONIS) (F)[V]QUIESCO (-ERE -EVI -ETUM)ACQUIESCO (-ERE -QUIEVI -QUIETUM)ADQUIESCO (-ERE -QUIEVI -QUIETUM)REQUIESCO (-ERE -QUIEVI -QUIETUM)DORMIO (-IRE -IVI -ITUM)RESIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)CESSO (-ARE -AVI -ATUM)HIBERNO (-ARE -AVI -ATUM)SILEO (-ERE -LUI)NITOR (NITI NISUS SUM)REPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)ADCLINO (-ARE -AVI -ATUS)DORMEO (-IRE -IVI -ITUS)- AT REST- BE WHOLLY AT REST- COME TO REST- FOR THE REST- SMALL ROOM FOR THE REST- TAKE REST- THE REST IS ALL RIGHT
См. также в других словарях:
cubitus — [ kybitys ] n. m. • 1541; mot lat. « coude » ♦ Le plus gros des deux os de l avant bras dont l extrémité supérieure s articule avec l humérus au niveau du coude. ⇒aussi radius. Fracture du cubitus. ● cubitus nom masculin (latin cubitus, coude) Os … Encyclopédie Universelle
cubitus — CÚBITUS s.n. Os lung care, împreună cu radiusul, formează scheletul antebraţului. – Din fr., lat. cubitus. Trimis de cristi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CÚBITUS s. (anat.) ulnă. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime cúbitus s. n … Dicționar Român
Cubĭtus — (lat., Anat.), 1) der Vorderarm; 2) die Ellenbogenröhre; 3) der Ellenbogenknorren; 4) die Armbuge; 5) (Ant.), Maß, von der Länge des Vorderarms, mit Zurechnung der Hand … Pierer's Universal-Lexikon
Cubĭtus — (lat.), Elle, s. Arm. – Altröm. Längenmaß, vom Ellbogen bis zur Spitze des Mittelfingers, = 6 Handbreiten (palmi), 24 Finger (digiti) oder 11/2 römische Fuß (0,4436 m) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cubitus — Cubitus, lat., Elnbogen, Elle; cubital, sich auf den Elnbogen beziehend … Herders Conversations-Lexikon
cubitus — 1. el codo. 2. el antebrazo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Cubitus — This article is about the comics series and its fictional dog character. For the forelimb joint, see Elbow. For the medial forearm bone, see Ulna. For the insect wing veins, see Comstock Needham system. Cubitus Publication information … Wikipedia
Cubitus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cubitus désigne : cubitus, ou ulna, un os de l avant bras qui s accorde au radius pour produire le coude, nervure cubitale, selon le système Comstock … Wikipédia en Français
cubitus — (ku bi tus ) s. m. Terme d anatomie. Os de l avant bras, qui en occupe la partie interne et s étend du coude au carpe. Le 4e article des pattes antérieures des hexapodes et la nervure interne ou postérieure de leurs ailes. HISTORIQUE XVIe s … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cubitus — Das Wort Cubitus (lat. von gr. kybiton Ellenbogen) bezeichnet früher medizinisch einen Teil des Unterarms, siehe Ulna ein römisches Längenmaß, siehe Alte Maße und Gewichte (Römische Antike) eine Comic und Animeserie, siehe Cubitus (Comic) … Deutsch Wikipedia
cubitus — n. [L. cubitus, reclined] (ARTHROPODA: Insecta) The fifth vein of a typical wing; the longitudinal vein posterior to the media vein … Dictionary of invertebrate zoology
