-
1 cuatro
• několik• pár• čtvrtý• čtyřim• arg. herka• Mé hloupost• Mé lest• Mé tlach• Mé žvást* * *m• CR stříbrňák (50 centavos)• Ve čtyřstrunná kytara• pěvecký kvartet• čtyřka (číslice, karta) -
2 cuatro gatos
• pár lidí -
3 cuatro letras a u.p.
• napsat pár řádků komu -
4 cuatro palabras
• pár slov -
5 cuatro puertas
• čtyřdveřový (o autu) -
6 cuatro remos largos sin timonel
• čtyřka bez kormidelníka -
7 de cuatro en cuatro
• po čtyřech (brát schody) -
8 subir los escalones de cuatro a cuatro
• brát to po čtyřech schodech najednouDiccionario español-checo > subir los escalones de cuatro a cuatro
-
9 a cuatro pasos
• pár kroků odtud -
10 a cuatro patas
• po čtyřech -
11 a cuatro pies
• po čtyřech (lézt) -
12 a dos por cuatro
• ráz dva -
13 a las cuatro
• ve čtyři hodiny -
14 a los cuatro vientos
• na všechny strany -
15 anda por los cuatro lustros
• je mu asi dvacet let -
16 animal de cuatro orejas
• vůl -
17 anunciar la noticia a los cuatro vientos
• rozhlásit zprávu na všechny stranyDiccionario español-checo > anunciar la noticia a los cuatro vientos
-
18 buscar cuatro patas al gato
• Ec vyhledávat hádky pro nic za nic -
19 cacarear a los cuatro vientos
• vytrubovat do světa -
20 calcular en cuatro cifras significativas
• počítat na čtyři platná místaDiccionario español-checo > calcular en cuatro cifras significativas
См. также в других словарях:
cuatro — adjetivo,pronombre numeral cardinal,sustantivo masculino 1. Cantidad que representa la cifra 4: Veo cuatro películas al día. Hace cuatro años que no la he visto. sustantivo masculino 1. Signo lingüístico o matemático con que se representa esta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuatro — (Del lat. quattŭor). 1. adj. Tres y uno. 2. U. con valor indeterminado para indicar escasa cantidad. Cuatro letras. [m6]Cuatro palabras. 3. cuarto (ǁ ordinal). Número cuatro, año cuatro. Apl. a los días del mes, u. t. c. s. [m6]El cuatro de… … Diccionario de la lengua española
Cuatro — aus Venezuela Das Cuatro ist eine kleine viersaitige (cuatro (span.) = vier) Gitarre, die im Norden Südamerikas (Venezuela, Kolumbien) gespielt wird. In Venezuela ist das Cuatro weitverbreitet, und das Instrument spielen zu lernen ist an vielen… … Deutsch Wikipedia
cuatro — cuatro, cuatro cuartos expr. poco dinero. ❙ «...y le compró todas las monedas al padre de la chica por cuatro cuartos...» Armando Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda. ❙ «Mi tío al morir sólo dejó cuatro cuartos.» DCB. 2. cuatro latas s. antiguo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cuatro — is Spanish (and other Romance languages) for the number four. It may also refer to: Cuatro (instrument), Name for two distinct Latin American instruments one from Puerto Rico and the other from Venezuela. Cuatro (TV channel), ( Four ) is a… … Wikipedia
Cuatro X — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal Gründung 1998 als XXXX Auflösung 2007 Website … Deutsch Wikipedia
Cuatro — Cuatro, der halbe Peso oder 4 Reales in Bolivia, als Scheidemünze zu 2/3 sein = rund 1,6 Mk. der Talerwährung geprägt, massenhaft ausgeführt und 1859 Grundlage der neuen Währung, auch Halbstücke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuatro — [spanisch, kwatro], in Mittelamerika, Venezuela und Kolumbien beheimateter kleiner Gitarrentyp (bis zu 35 cm lang, ca. 20 cm breit, Zargenhöhe 10 15 cm) mit vier Saiten bzw. Saitenpaaren (Stimmung früher e, a, d1, g1; heute oft a, d1, fis1, h1) … Universal-Lexikon
Cuatro — (Del lat. quattuor.) ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 1 Se aplica al número que equivale a tres más uno: ■ cuatro gorriones picoteaban entre las matas del jardín. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino femenino 2 Que ocupa el cuarto… … Enciclopedia Universal
Cuatro — Para otros usos de este término, véase Cuatro (desambiguación). 4 Cardinal Cuatro Ordinal Cuarto, a Factorización 2² … Wikipedia Español
cuatro — {{#}}{{LM C11133}}{{〓}} {{SynC11399}} {{[}}cuatro{{]}} ‹cua·tro› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} Número 4: • Este coche tiene cuatro ruedas: dos delante y dos detrás. Dos más dos son cuatro.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Signo que representa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos