-
61 juzgado de letras de menor cuantía
El diccionario Español-ruso jurídico > juzgado de letras de menor cuantía
-
62 juzgado de letras de menor cuantía en lo civil
El diccionario Español-ruso jurídico > juzgado de letras de menor cuantía en lo civil
-
63 de mayor cuantía
important -
64 de menor cuantía
insignificant, lesser -
65 de mayor cuantía
связанный с суммой свыше установленного минимума, крупной суммой -
66 delito común de menor cuantía
El diccionario Español-ruso jurídico > delito común de menor cuantía
-
67 juicio de mayor cuantía
(судебное) производство об увеличении присужденной суммы* * *иск на сумму свыше установленного минимума, крупную суммуEl diccionario Español-ruso jurídico > juicio de mayor cuantía
-
68 juicio de menor cuantía
(судебное) производство об уменьшении присужденной суммы* * *иск на сумму менее установленного минимума, незначительную суммуEl diccionario Español-ruso jurídico > juicio de menor cuantía
-
69 juzgado civil de mayor cuantía
гражданский суд по делам на сумму свыше установленного минимума, крупную суммуEl diccionario Español-ruso jurídico > juzgado civil de mayor cuantía
-
70 juzgado civil de menor cuantía
гражданский суд по делам на сумму менее установленного минимума, некрупную суммуEl diccionario Español-ruso jurídico > juzgado civil de menor cuantía
-
71 juzgado de letras de mayor cuantía en lo criminal
CL суд по делам о тяжких уголовных преступленияхEl diccionario Español-ruso jurídico > juzgado de letras de mayor cuantía en lo criminal
-
72 juzgado de letras de menor cuantía en lo criminal
1) CL полицейский суд, суд по делам о расследуемых полицией мелких преступленияхEl diccionario Español-ruso jurídico > juzgado de letras de menor cuantía en lo criminal
-
73 juzgado del crímen de mayor cuantía
El diccionario Español-ruso jurídico > juzgado del crímen de mayor cuantía
-
74 juzgado del crimen de menor cuantía
CL суд по делам о менее тяжких уголовных преступленияхEl diccionario Español-ruso jurídico > juzgado del crimen de menor cuantía
-
75 mayor cuantía
-
76 menor cuantía
1) менее важный; менее значительный;2) (иск, ущерб) на меньшую (чем средняя) сумму;3) (уплата долга) меньшей суммой* * *2) мелкая сумма -
77 de mayor cuantìa
сущ. -
78 delito común de menor cuantìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > delito común de menor cuantìa
-
79 demanda de cuantìa indeterminable
сущ.юр. иск без ценыИспанско-русский универсальный словарь > demanda de cuantìa indeterminable
-
80 disponer de la cuantìa de
гл.экон. (...) располагать количеством в (...)Испанско-русский универсальный словарь > disponer de la cuantìa de
См. также в других словарях:
cuantía — sustantivo femenino 1. (no contable) Cantidad, preferentemente de dinero: Se desconoce la cuantía de las pérdidas de la empresa. Es una cuantía muy elevada la que nos piden por el piso. La cuantía de los desperfectos aún no se ha calculado.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuantía — (De cuanto). 1. f. cantidad (ǁ porción de una magnitud). 2. cantidad (ǁ porción grande o abundancia de algo). 3. Medida o cantidad indeterminada o vagamente determinada de las cosas. 4. Suma de cualidades o circunstancias que enaltecen a una… … Diccionario de la lengua española
cuantía — ► sustantivo femenino 1 Importe o valor determinado o no de una cosa que se puede medir o contar: ■ todavía no se conoce la cuantía de los daños ocasionados por la riada. SINÓNIMO cantidad importe suma 2 Importancia que tiene una persona por sus… … Enciclopedia Universal
cuantía — {{#}}{{LM C11078}}{{〓}} {{SynC11343}} {{[}}cuantía{{]}} ‹cuan·tí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cantidad o medida: • La cuantía de los daños se eleva a varios millones.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}de {mayor/menor} cuantía{{}}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuantía — (f) (Intermedio) conjunto de unidades de una cosa Ejemplos: El experto calcula la cuantía de daños provocados por la sequía. La cuantía de los beneficios sorprendió al autor del proyecto. Sinónimos: número … Español Extremo Basic and Intermediate
cuantía — s f Cantidad o medida de alguna cosa, cuya ponderación se anticipa: ganancias de enorme cuantía, Los daños fueron de poca cuantía … Español en México
cuantía — Derecho. Valor de la materia litigiosa. Derecho. Ver: juicio de menor cuantía … Diccionario de Economía Alkona
cuantía — Derecho. Valor de la materia litigiosa. Derecho. Ver: juicio de menor cuantía … Diccionario de Economía
cuantía — sustantivo femenino cantidad*. * * * Sinónimos: ■ cantidad, importe, valor, suma, total, precio, coste, costo … Diccionario de sinónimos y antónimos
cuantía — f. Cantidad, medida o número de las cosas susceptibles de aumento o disminución … Diccionario Castellano
Función de cuantía — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español