Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

csábítóan

  • 1 csábítóan

    (DE) verleitende; verlockende; (EN) luringly; temptingly

    Magyar-német-angol szótár > csábítóan

  • 2 csábítóan

    temptingly, luringly

    Magyar-ingilizce szótár > csábítóan

  • 3 luringly

    csábítóan

    English-Hungarian dictionary > luringly

  • 4 temptingly

    csábítóan
    * * *
    adverb csábítóan

    English-Hungarian dictionary > temptingly

  • 5 csábító

    * * *
    1. формы прилагательного: csábítóak, csábítót, csábítóan
    соблазни́тельный, зама́нчивый
    2. формы существительного: csábítója, csábítók, csábítót
    соблазни́тель м, -ни́тельница ж
    * * *
    I
    mn. [\csábítót, \csábítóbb] соблазнительный, обольстительный, заманчивый, прельщающий, манящий, rég. приманчивый, прельстительный;

    \csábító ajánlat — соблазнительное/ заманчивое предложение;

    az ön ajánlata nagyon \csábító — ваше предложение очень соблазнительно; \csábító étel/falat — соблазнительное кушанье; vminek \csábító jellege — соблазнительность; \csábító — по соблазнительная женщина; nem \csábító — незаманчивый;

     II

    fn. [\csábítót, \csábítója, \csábítók] pejor. — соблазнитель h., развратитель h., совратитель h., искуситель h., biz., tréf. ловелас, gúny. донжуан, rég. обольститель h., прельститель h., (nő) соблазнительница, развратительница; совратительница, искусительница

    Magyar-orosz szótár > csábító

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»