-
1 cruzada
cruzada -
2 cruzada
cruzada sustantivo femenino crusade
cruzado,-a
I adjetivo
1 crossed
2 Cost (traje, camisa) double-breasted
3 (brazos, piernas) tenía los brazos cruzados, he had his arms folded
se sienta con las piernas cruzadas, he normally sits cross-legged
4 (atravesado) lying across
5 (animal) crossbred
II sustantivo masculino Hist crusader
cruzada sustantivo femenino crusade ' cruzada' also found in these entries: English: crusade - double-breasted -
3 cruzada
creuada, croada, encreuada -
4 creuada
cruzada -
5 croada
cruzada -
6 encreuada
cruzada -
7 kruzada
cruzada. -
8 croisade politique
cruzada políticaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > croisade politique
-
9 crusade
kru:'seid
1. noun1) (Medieval wars against the Muslims in the Middle Ages, led by Christian kings.) cruzada2) (a campaign in support of a good cause: the crusade against cigarette advertising.) campaña, cruzada
2. verb(to take part in a crusade.) hacer una campaña en pro/contra de algo- crusadertr[krʊː'seɪd]1 cruzada1 hacer una cruzada ( against, en contra) ( for, a favor de), hacer una campaña ( against, en contra), ( for, a favor de)crusade n1) : campaña f (de reforma, etc.)2)Crusade : cruzada fn.• campaña s.f.• cruzada s.f.• cruzado s.m.v.• participar en una cruzada v.
I kruː'seɪdb) ( campaign) cruzada f, campaña f
II
[kruː'seɪd]to crusade (against/for something) — hacer* una cruzada or campaña (contra algo/a favor de algo)
1.N cruzada f ; (fig) campaña f, cruzada f2.VI(fig)to crusade for/against sth — hacer una campaña en pro de/en contra de algo
* * *
I [kruː'seɪd]b) ( campaign) cruzada f, campaña f
II
to crusade (against/for something) — hacer* una cruzada or campaña (contra algo/a favor de algo)
-
10 twill
-
11 Kreuzzug
-
12 cross-fertilize
s.1 polinizar con fecundación cruzada (plants)2 favorecer el mestizaje (cultural) entre (sentido figurado)v.1 producir fertilización cruzada a.2 realizar fertilización cruzada. (pt & pp cross-fertilized) -
13 cross-reference
noun (a reference from one part of a book, list etc to another, eg crept see creep.) remisión, referenciatr[krɒs'refərəns]1 remisión nombre femenino1 remitircross-reference [.krɔs'rɛfrənts, -'rɛfə-rənts] n: referencia f, remisión fn.• referencia cruzada s.f.'krɔːs'refrəns, ˌkrɒs'refrənsnoun remisión f['krɒs'refǝrǝns]1.N remisión f2.to cross-reference A to Q — hacer una remisión de A a Q, poner en A una nota que remite al usuario a Q
* * *['krɔːs'refrəns, ˌkrɒs'refrəns]noun remisión f -
14 наперекрёст
нареч. разг.en forma cruzada, en cruz* * *ncolloq. en cruz, en forma cruzada -
15 перекрёстная насечка
adjeng. picadura cruzada, talla cruzada -
16 перекрёстный
перекрёстныйkruca;\перекрёстный ого́нь krucpafado;\перекрёстный допро́с krucesploro.* * *прил.перекрёстный допро́с — careo m
перекрёстный ого́нь воен. — fuego cruzado
перекрёстное опыле́ние бот. — polinización cruzada
* * *прил.перекрёстный допро́с — careo m
перекрёстный ого́нь воен. — fuego cruzado
перекрёстное опыле́ние бот. — polinización cruzada
* * *adjgener. cruzado -
17 пиджак
пиджа́кjako.* * *м.chaqueta f, americana f; saco m (Лат. Ам.)однобо́ртный, двубо́ртный пиджа́к — chaqueta abierta, cruzada
* * *м.chaqueta f, americana f; saco m (Лат. Ам.)однобо́ртный, двубо́ртный пиджа́к — chaqueta abierta, cruzada
* * *n1) gener. americana, chaqueta, saco (Лат. Ам.)2) amer. saco3) Col. jardinera -
18 поход
похо́двоен. militiro, kampanjo;вы́ступить в \поход kampiri.* * *I м.2) воен. campaña f (тж. перен.), expedición fвы́ступить в похо́д — salir a campaña
II м. разг.кресто́вый похо́д ист. — cruzada f
( при взвешивании) añadidura f* * *I м.2) воен. campaña f (тж. перен.), expedición fвы́ступить в похо́д — salir a campaña
II м. разг.кресто́вый похо́д ист. — cruzada f
( при взвешивании) añadidura f* * *n1) gener. excursión (экскурсия), jornada, marcha, visita (посещение), refacción, refección2) colloq. (при взвешивании) añadidura3) amer. ñapa (при взвешивании товара)4) milit. campaña (тж. перен.), expedición, campana, facción5) mexic. ganancia (при покупке) -
19 двубортный
прил.двубо́ртный пиджа́к — chaqueta cruzada
* * *прил.двубо́ртный пиджа́к — chaqueta cruzada
-
20 cross fade
См. также в других словарях:
cruzada — (De cruz, por la insignia de ella que llevaban los soldados en el pecho). 1. f. Expedición militar contra los infieles, especialmente para recuperar los Santos Lugares, que publicaba el Papa concediendo indulgencias a quienes en ella participaran … Diccionario de la lengua española
Cruzada 94 — Saltar a navegación, búsqueda La Cruzada 94 fue un sector político del Partido Colorado (Uruguay). Historia Luego del retorno a la democracia en 1985, el diputado de la Unión Colorada y Batllista Pablo Millor, ex integrante del Consejo de Estado… … Wikipedia Español
cruzada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Lucha o serie de esfuerzos hechos con un fin elevado: cruzada contra la corrupción, cruzada contra la discriminación sexual, cruzada contra la inmoralidad pública. Sinónimo: campaña. 2. Área: rel … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cruzada — Saltar a navegación, búsqueda Cruzada puede referirse a: La campaña militar o Cruzadas El nombre común de la planta Cruciata glabra Al nombre común de la planta Cruciata laevipes Obtenido de Cruzada Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Cruzāda — (span.), 1) die seit 1509 vom Papst Sixtus IV. den Spaniern u. Portugiesen auferlegte Abgabe an ihre Könige zur Führung der Kriege gegen Ungläubige, u. nach Aufhören solcher Kriege 2) das Recht der Könige auf alle von Dispensationen, Fasten etc.… … Pierer's Universal-Lexikon
Cruzāda — (»Kreuzzug«), die vom Papst den Spaniern und Portugiesen zum Vorteil der Krone auferlegte Abgabe zur Führung der Kriege gegen Ungläubige; seit dem Aufhören solcher Kriege das Recht der spanischen und portugiesischen Könige auf alle von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cruzada — Cruzāda (span.), Kreuzzug; die seit 1509 von Papst Sixtus IV. den Spaniern und Portugiesen auferlegte Abgabe an ihre Könige zur Führung der Kriege gegen Ungläubige; später die Abgabe für Dispensationen etc … Kleines Konversations-Lexikon
cruzada — s. f. 1. Expedição guerreira para libertar Jerusalém do poder dos muçulmanos. 2. [Por extensão] Expedição de católicos contra não católicos. 3. [Figurado] Esforços em favor de uma ideia generosa. 4. Parte do primeiro estômago dos ruminantes.… … Dicionário da Língua Portuguesa
cruzada — ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, RELIGIÓN Expedición militar cristiana para liberar los santos lugares en manos de los musulmanes. 2 HISTORIA Conjunto de personas que formaban parte de estas expediciones. 3 Campaña en favor de algún fin o… … Enciclopedia Universal
cruzada — 1 s f 1 Cada una de las expediciones militares de los cristianos durante la Edad Media, con lasque buscaban liberar a Palestina de los musulmanes 2 Campaña intensa con la que se busca solucionar o aliviar algo: cruzada antialcohólica, cruzada… … Español en México
cruzada — {{#}}{{LM C11019}}{{〓}} {{[}}cruzada{{]}} ‹cru·za·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C11020}}{{上}}cruzado, cruzada{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos