-
81 participación cruzada
f.crossholding. -
82 pierna cruzada
adj.cross-legged. -
83 polinización cruzada
f.cross-pollination. -
84 prueba cruzada
f.crossmatching, crosstest. -
85 publicación cruzada
f.cross-posted. -
86 reacción cruzada
f.cross reaction. -
87 resistencia cruzada
f.1 cross resistance.2 cross-resistance. -
88 responsabilidad cruzada
f.cross-liability. -
89 sacudida cruzada
f.crossed jerk. -
90 secuencia cruzada
f.cross-sequential. -
91 sensibilidad cruzada
f.cross sensitivity. -
92 tasa cruzada
f.cross-rate. -
93 tela cruzada
f.twill. -
94 tolerancia cruzada
f.crossed tolerance, cross-tolerance. -
95 tracción cruzada
f.cross-pull. -
96 transacción cruzada
f.crossed transaction, crossed trade, crossing. -
97 venta cruzada
f.cross purchase, cross-sale, crossed sale. -
98 dirección cruzada
-
99 cruzado
adj.1 crossed, cross.2 mixed-breed, crossbred, crossed, double-breasted.m.crusader.past part.past participle of spanish verb: cruzar.* * *1 HISTORIA crusader————————1→ link=cruzar cruzar► adjetivo1 (gen) crossed2 (animal, planta) crossbred3 (prenda) double-breasted4 (brazos) folded1 HISTORIA crusader* * *1. ADJ1) (=atravesado)con los brazos cruzados — with one's arms folded o crossed
no podemos quedarnos con los brazos cruzados — we can't sit back and do nothing, we can't just sit idly by and do nothing
2) [chaqueta, americana] double-breasted3) [cheque] crossed4) (Zool) crossbred5) And * hopping mad *, furious2. SM1) ( Hist) crusader2) (=moneda) cruzado ( Brazilian currency unit)* * *I- da adjetivo1) ( atravesado)2) <abrigo/chaqueta> double-breasted3) < cheque> crossedII1) (Hist) crusader2) ( en boxeo) cross* * *I- da adjetivo1) ( atravesado)2) <abrigo/chaqueta> double-breasted3) < cheque> crossedII1) (Hist) crusader2) ( en boxeo) cross* * *cruzado11 = crusader.Ex: This article reviews the work of Professor Kaula, the staunch crusader of librarianship in India.
cruzado2* barra cruzada = crossbar.* base de datos cruzada = cross database.* búsqueda cruzada = federated search.* búsqueda cruzada de ficheros = cross-file searching.* clasificación cruzada = cross-classification.* estar de brazos cruzados = stand + idle, sit + idle.* incluir referencias cruzadas = cross-reference.* índice cruzado = dual dictionary.* raza cruzada = mixed breed.* referencia cruzada = cross reference heading.* sentarse de brazos cruzados = sit + idle.* * *A(atravesado): había un árbol cruzado en la carretera there was a tree lying across the roadB ‹abrigo/chaqueta› double-breastedC ‹cheque› crossedA ( Hist) crusaderB (en boxeo) crossC ( Fin) cruzado ( Brazilian unit of currency)* * *
Del verbo cruzar: ( conjugate cruzar)
cruzado es:
el participio
Multiple Entries:
cruzado
cruzar
cruzado◊ -da adjetivo
1a) ( atravesado):
2 ‹ cheque› crossed;
ver tb◊ cruzar
cruzar ( conjugate cruzar) verbo transitivo
1 ( atravesar) ‹calle/mar/puente› to cross
2 ‹ piernas› to cross;
‹ brazos› to cross, fold
3
4 ( llevar al otro lado) to take (o carry etc) … across
5 ‹animales/plantas› to cross
verbo intransitivo ( atravesar) to cross;
cruzarse verbo pronominal
1 ( recípr)
b) (en viaje, camino):◊ nos cruzamos en el camino we met o passed each other on the way;
nuestras cartas se han debido de cruzado our letters must have crossed in the post;
cruzadose con algn to see o pass sb
2 ( interponerse):
se me cruzó otro corredor another runner cut in front of me
cruzado,-a
I adjetivo
1 crossed
2 Cost (traje, camisa) double-breasted
3 (brazos, piernas) tenía los brazos cruzados, he had his arms folded
se sienta con las piernas cruzadas, he normally sits cross-legged
4 (atravesado) lying across
5 (animal) crossbred
II sustantivo masculino Hist crusader
cruzar
I verbo transitivo
1 to cross
(las piernas) to cross one's legs
(los brazos) to fold one's arms
2 (dirigir unas palabras, miradas) to exchange
3 (animal, planta) to cross, crossbreed
II verbo intransitivo (atravesar) to cross
' cruzado' also found in these entries:
Spanish:
atravesada
- atravesado
- cruce
- cruzada
- brazo
- cheque
English:
crossfire
- crusader
- double-breasted
- hit
- cross
- double
- wrap
* * *cruzado, -a♦ adj1. [cheque, piernas, brazos] crossedse vieron atrapados en el fuego cruzado they were caught in the crossfire3. [animal] crossbred4. [abrigo, chaqueta] double-breasted♦ nm1. Hist crusader2. [en lucha] crusader* * *I adj2 chaqueta double-breasted3:había un tronco cruzado en el camino there was a tree trunk lying across the roadII m HIST, figcrusader* * *cruzado, -da adj: crossedespadas cruzadas: crossed swordscruzado nm1) : crusader2) : Brazilian unit of currency -
100 cruzado2
----* barra cruzada = crossbar.* base de datos cruzada = cross database.* búsqueda cruzada = federated search.* búsqueda cruzada de ficheros = cross-file searching.* clasificación cruzada = cross-classification.* estar de brazos cruzados = stand + idle, sit + idle.* incluir referencias cruzadas = cross-reference.* índice cruzado = dual dictionary.* raza cruzada = mixed breed.* referencia cruzada = cross reference heading.* sentarse de brazos cruzados = sit + idle.
См. также в других словарях:
cruzada — (De cruz, por la insignia de ella que llevaban los soldados en el pecho). 1. f. Expedición militar contra los infieles, especialmente para recuperar los Santos Lugares, que publicaba el Papa concediendo indulgencias a quienes en ella participaran … Diccionario de la lengua española
Cruzada 94 — Saltar a navegación, búsqueda La Cruzada 94 fue un sector político del Partido Colorado (Uruguay). Historia Luego del retorno a la democracia en 1985, el diputado de la Unión Colorada y Batllista Pablo Millor, ex integrante del Consejo de Estado… … Wikipedia Español
cruzada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Lucha o serie de esfuerzos hechos con un fin elevado: cruzada contra la corrupción, cruzada contra la discriminación sexual, cruzada contra la inmoralidad pública. Sinónimo: campaña. 2. Área: rel … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cruzada — Saltar a navegación, búsqueda Cruzada puede referirse a: La campaña militar o Cruzadas El nombre común de la planta Cruciata glabra Al nombre común de la planta Cruciata laevipes Obtenido de Cruzada Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Cruzāda — (span.), 1) die seit 1509 vom Papst Sixtus IV. den Spaniern u. Portugiesen auferlegte Abgabe an ihre Könige zur Führung der Kriege gegen Ungläubige, u. nach Aufhören solcher Kriege 2) das Recht der Könige auf alle von Dispensationen, Fasten etc.… … Pierer's Universal-Lexikon
Cruzāda — (»Kreuzzug«), die vom Papst den Spaniern und Portugiesen zum Vorteil der Krone auferlegte Abgabe zur Führung der Kriege gegen Ungläubige; seit dem Aufhören solcher Kriege das Recht der spanischen und portugiesischen Könige auf alle von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cruzada — Cruzāda (span.), Kreuzzug; die seit 1509 von Papst Sixtus IV. den Spaniern und Portugiesen auferlegte Abgabe an ihre Könige zur Führung der Kriege gegen Ungläubige; später die Abgabe für Dispensationen etc … Kleines Konversations-Lexikon
cruzada — s. f. 1. Expedição guerreira para libertar Jerusalém do poder dos muçulmanos. 2. [Por extensão] Expedição de católicos contra não católicos. 3. [Figurado] Esforços em favor de uma ideia generosa. 4. Parte do primeiro estômago dos ruminantes.… … Dicionário da Língua Portuguesa
cruzada — ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, RELIGIÓN Expedición militar cristiana para liberar los santos lugares en manos de los musulmanes. 2 HISTORIA Conjunto de personas que formaban parte de estas expediciones. 3 Campaña en favor de algún fin o… … Enciclopedia Universal
cruzada — 1 s f 1 Cada una de las expediciones militares de los cristianos durante la Edad Media, con lasque buscaban liberar a Palestina de los musulmanes 2 Campaña intensa con la que se busca solucionar o aliviar algo: cruzada antialcohólica, cruzada… … Español en México
cruzada — {{#}}{{LM C11019}}{{〓}} {{[}}cruzada{{]}} ‹cru·za·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C11020}}{{上}}cruzado, cruzada{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos