Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

crushing+cylinder

  • 1 crushing

    adjective (overwhelming: a crushing defeat.) überwältigend
    * * *
    crush·ing
    [ˈkrʌʃɪŋ]
    adj schrecklich
    a \crushing blow ein harter [o furchtbarer] Schlag
    a \crushing defeat eine vernichtende Niederlage
    * * *
    ['krʌʃɪŋ]
    adj
    defeat zerschmetternd; blow, look, reply vernichtend; experience niederschmetternd
    * * *
    crushing [ˈkrʌʃıŋ] adj (adv crushingly)
    1. zermalmend
    2. TECH Brech…, Mahl…:
    crushing cylinder Brech-, Quetschwalze f;
    crushing mill Brech(walz)-, Quetschwerk n;
    crushing strength Druckfestigkeit f
    3. fig niederschmetternd, vernichtend:
    a crushing blow ein vernichtender Schlag;
    a crushing burden of debts eine erdrückende Schuldenlast;
    a crushing defeat eine vernichtende oder haushohe Niederlage;
    a crushing majority eine erdrückende Mehrheit
    * * *
    adj.
    erdrückend adj.
    zerdrückend adj.

    English-german dictionary > crushing

  • 2 roller

    noun
    1) (heavy, for pressing, smoothing road, lawn, etc.) Walze, die; (smaller, for towel, painting, pastry) Rolle, die
    2) (for hair) Lockenwickler, der

    put one's hair in rollers — sich (Dat.) die Haare aufdrehen

    3) (wave) Roller, der (Meeresk.)
    * * *
    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) die Walze
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) der Lockenwickler
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) die Rolle
    4) (a long large wave on the sea.) die Sturzwelle
    * * *
    roll·er
    [ˈrəʊləʳ, AM ˈroʊlɚ]
    n
    1. TECH Walze f
    2. (for paint) Rolle f, Roller m
    3. (for hair) Lockenwickler m
    4. MED Rollbinde f
    5. (wave) Brecher m
    6. (tumbling bird) Blauracke f
    7. (pigeon) Tümmler m
    8. (canary) Harzer Roller m
    9. (for horse) Sattel-/Packgurt m
    * * *
    ['rəʊlə(r)]
    n
    1) (for pressing, smoothing) Rolle f; (= pastry roller) Nudelholz nt; (for lawn, road, IND) Walze f; (= paint roller) Rolle f
    2) (for winding sth round) Rolle f; (= hair roller) (Locken)wickler m

    to put one's hair in rollers — sich (dat) die Haare aufdrehen or eindrehen

    with her rollers in — mit Lockenwicklern (im Haar)

    3) (for moving things) Rolle f; (log-shaped) Rollklotz m
    4) (= wave) Brecher m
    * * *
    roller [ˈrəʊlə(r)] s
    1. TECH
    a) Walzwerkarbeiter m
    b) Fördermann m, Schlepper m
    2. TECH (Gleit-, Lauf-, Führungs) Rolle f
    3. TECH Walze f, Zylinder m, Trommel f, Rolle f
    4. TECH Schreibwalze f (einer Schreibmaschine)
    5. TYPO Druckwalze f
    6. MUS Walze f (einer Orgel etc)
    7. Rollstab m (zum Aufwickeln von Landkarten etc)
    8. MED Rollbinde f
    9. SCHIFF Roller m, schwerer Brecher, Sturzwelle
    10. ORN
    a) Flug-, Tümmlertaube f
    b) (eine) Ra(c)ke:
    common roller Blaura(c)ke
    c) Harzer Roller m
    11. US sl Bulle m pej (Polizist)
    * * *
    noun
    1) (heavy, for pressing, smoothing road, lawn, etc.) Walze, die; (smaller, for towel, painting, pastry) Rolle, die
    2) (for hair) Lockenwickler, der

    put one's hair in rollers — sich (Dat.) die Haare aufdrehen

    3) (wave) Roller, der (Meeresk.)
    * * *
    n.
    Rolle -n f.
    Walze -n f.

    English-german dictionary > roller

См. также в других словарях:

  • wine — wineless, adj. winish, adj. /wuyn/, n., adj., v., wined, wining. n. 1. the fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and… …   Universalium

  • Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation       January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed …   Universalium

  • Copper units of pressure — or CUP, and the related lead units of pressure or LUP, are terms applied to pressure measurements used in the field of internal ballistics for the estimation of chamber pressures in firearms. These terms were adopted by convention to indicate… …   Wikipedia

  • papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper.   paʹper·mak er n. * * * Introduction       formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… …   Universalium

  • Winemaking — Wine grapes. Winemaking, or vinification, is the production of wine, starting with selection of the grapes or other produce and ending with bottling the finished wine. Although most wine is made from grapes, it may also be made from other fruit… …   Wikipedia

  • Pinch (plasma physics) — For other uses, see Pinch (disambiguation). Lightning bolts illustrating electromagnetically pinched plasma filaments …   Wikipedia

  • Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed — Title card from the first episode. Subsequent episodes had a number after REVEALED. Format Reality Documentary …   Wikipedia

  • automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… …   Universalium

  • mineral processing — or ore dressing Mechanical treatment of crude ores to separate the valuable minerals. Mineral processing was at first applied only to ores of precious metals but later came to be used to recover other metals and nonmetallic minerals. It is also… …   Universalium

  • technology, history of — Introduction       the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… …   Universalium

  • Inventions in medieval Islam — A significant number of inventions were developed in the medieval Islamic world, a geopolitical region that has at various times extended from Al Andalus and Africa in the west to the Indian subcontinent and Malay Archipelago in the east.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»