Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

crushed

  • 1 crush

    1. verb
    1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) saspiest; saberzt
    2) (to crease: That material crushes easily.) burzīt; burzīties; gumzīt
    3) (to defeat: He crushed the rebellion.) apspiest; sagraut
    4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) saspiest; saspiesties; spiesties; drūzmēties
    2. noun
    (squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) spiešanās; drūzma
    * * *
    drūzmēšanās, spiešanās; drūzma; sagrāve, trieciens; augļu sula; pārpildīta sanāksme; aizraušanās; sasmalcināt, saberzt, saspiest; spiesties, drūzmēties; izspiest

    English-Latvian dictionary > crush

  • 2 buckle

    1. noun
    (a fastening for a strap or band: a belt with a silver buckle.) sprādze
    2. verb
    1) (to fasten with a buckle: He buckled on his sword.) aizsprādzēt; sasprādzēt
    2) ((usually of something metal) to make or become bent or crushed: The metal buckled in the great heat.) saliekt; saliekties
    * * *
    sprādze; ieliekums, izliekums; skava; aizsprādzēt, sasprādzēt; saliekt; saliekties; enerģiski ķerties

    English-Latvian dictionary > buckle

  • 3 cocoa

    ['koukou]
    1) ((a powder made from) the crushed seeds of the cacao tree, used in making chocolate.) kakao
    2) (a drink made from the powder: a cup of cocoa.) kakao dzēriens
    * * *
    kakao; kakao dzēriens

    English-Latvian dictionary > cocoa

  • 4 cornflakes

    noun plural (crushed pieces of corn eaten with milk (and sugar), usually for breakfast: a bowl of cornflakes; a box of cornflakes.) kukurūzas pārslas
    * * *
    kukurūzas pārslas

    English-Latvian dictionary > cornflakes

  • 5 globe

    [ɡləub]
    1) ((usually with the) the Earth: I've travelled to all parts of the globe.) zemeslode
    2) (a ball with a map of the Earth on it.) globuss
    3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) lodveida priekšmets; kupols
    - global village
    - globally
    - globular
    - globe-trotter
    - globe-trotting
    * * *
    lode; zemeslode; debess ķermenis; globuss; kupols; valsts ābols

    English-Latvian dictionary > globe

  • 6 marzipan

    noun, adjective
    ((of) a sweet paste made of crushed almonds and sugar, used in decorating cakes, making sweets etc.) marcipāns
    * * *
    marcipāns

    English-Latvian dictionary > marzipan

  • 7 sand

    [sænd] 1. noun
    1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) smiltis
    2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) smiltis; pludmale
    2. verb
    (to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) slīpēt/tīrīt ar smiltīm/smilšpapīru
    - sandbank
    - sandcastle
    - sandpaper
    3. verb
    (to make smooth with sandpaper.) noslīpēt; notīrīt (ar smilšpapīru)
    - sandstone
    - sand-storm
    * * *
    smiltis, smilts; smilšaina pludmale; tuksnesis; dzīves laiks; izturība, enerģija; cukurs; apkaisīt ar smiltīm; tīrīt ar smiltīm; piejaukt smiltis

    English-Latvian dictionary > sand

  • 8 squash

    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) saspiest; iespiest; izspiest
    2) (to defeat (a rebellion etc).) apspiest (nemierus u.tml.)
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) drūzmēšanās; spiešanās
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) biezsula; sulas dzēriens
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) skvošs; skvoša rakete
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.) ķirbis
    * * *
    ķirbis; biezsula; drūzmēšanās, spiešanās; šļakstiens; skvošs; saspiest; saspiesties; iespiesties; drūzmēties; apklusināt; apspiest

    English-Latvian dictionary > squash

См. также в других словарях:

  • crushed — adj. 1. treated so as to have a permanently wrinkled appearance; of fabrics; as, crushed velvet. [WordNet 1.5] 2. utterly defeated. Syn: subdued. [WordNet 1.5] 3. brought low in condition or status by confusion, humiliation, or severe… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crushed — is: * A song: Crushed, by Rosette * An episode of the television show The Suite Life of Zack Cody * A singer: Crushed …   Wikipedia

  • crushed — (krŭsht) adj. Treated so as to have a permanently crinkled or rumpled appearance. Used of a fabric: crushed velvet; crushed denim. * * * …   Universalium

  • crushed — index disconsolate, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Crushed — Crush Crush (kr[u^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Crushed} (kr[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Crushing}.] [OE. cruschen, crousshen, Of. cruisir, croissir, fr. LL. cruscire, prob. of Ger. origin, from a derivative of the word seen in Goth. kruistan to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crushed — adjective a) pulverised, rendered into small, disconnected fragments. Her top was of black crushed velvet. b) Broken, saddened, depressed …   Wiktionary

  • crushed — adj. Crushed is used with these nouns: ↑ice, ↑pepper, ↑rock, ↑stone, ↑velvet …   Collocations dictionary

  • crushed — adj Drunk, intoxicated. He came home crushed and his mom was waiting in the living room. 1990s …   Historical dictionary of American slang

  • crushed — adj. smashed, ground, pulverized; downfallen, disappointed krʌʃ n. great crowd; act of crushing; act of being crushed; intense infatuation v. smash, break into small pieces; squeeze hard; defeat, destroy …   English contemporary dictionary

  • crushed — adjective 1. treated so as to have a permanently wrinkled appearance (Freq. 2) crushed velvet • Similar to: ↑rough, ↑unsmooth 2. subdued or brought low in condition or status (Freq. 1) brought low …   Useful english dictionary

  • Crushed by the Wheels of Industry — Single by Heaven 17 from the album The Luxury Gap …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»