-
1 Круз
-
2 džbánek
-
3 pozzo
"well, shaft;Schacht;poço"* * *m wellpozzo petrolifero oil well* * *pozzo s.m.1 well: attingere acqua da un pozzo, to draw water from a well; pozzo artesiano, artesian well; pozzo profondo, deep well; carrucola del pozzo, well-pulley; secchia del pozzo, wellbucket; i pozzi sono asciutti, the wells are dry; il pozzo si è esaurito, the well has dried up; scavare un pozzo, to sink a well; è un pozzo di scienza, (fig.) he is a mine of learning; mangia molto, è un pozzo senza fondo, (fig.) he eats so much, he's like a bottomless pit; guadagnare un pozzo di soldi, (fig.) to earn piles of money; mostrare a qlcu. la luna nel pozzo, (fig.) to hoodwink s.o. // pozzo nero, cesspool // pozzo di S. Patrizio, ( pesca di beneficenza) lucky dip; la sua borsa è un pozzo di S. Patrizio, his purse is like the widow's cruse2 (tecn. delle perforazioni) well: pozzo petrolifero, oil well; pozzo a eruzione spontanea, gusher; pozzo eruttivo, flowing well; perforare un pozzo, to drill a well3 (miner.) shaft; pit: pozzo di aerazione, ventilazione, ventilation shaft (o airshaft); pozzo di ventilazione discendente, ascendente, downcast, upcast shaft; pozzo di colmata, flushing shaft; pozzo di drenaggio, drainage shaft; pozzo di estrazione, hoisting shaft; pozzo inclinato, incline (o incline shaft o sloping shaft); pozzo verticale, vertical shaft; bocca di pozzo, pithead6 (mar.): pozzo caldo, hot well; pozzo dell'elica, propeller aperture; pozzo delle catene, chain locker7 ( dell'ascensore) shaft.* * *['pottso]sostantivo maschile1) (per l'acqua) well2) (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3) colloq.•pozzo nero — cesspit, cesspool
pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza — prodigy o wellspring of learning
••* * *pozzo/'pottso/sostantivo m.1 (per l'acqua) well2 (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3 colloq. avere un pozzo di quattrini to have pots of moneyessere (come) il o un pozzo di san Patrizio to be like a widow's cruse\pozzo artesiano artesian well; pozzo nero cesspit, cesspool; pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza prodigy o wellspring of learning. -
4 testi
n. pitcher, jug, pot, cruse* * *1. cruse 2. pitcher -
5 бизнес ланч
General subject: jolly (any work event (eg: medical conference, business lunch etc) that is ostensibly for work purposes, but takes place on a sunny isle or cruse boat etc - ie: can be a holiday, masquerading as a business) -
6 глиняный горшок
1) General subject: crock, earthenware pot2) Obsolete: cruse3) Scottish language: pig4) Silicates: clay pot -
7 глиняный горшок или кувшин
Универсальный русско-английский словарь > глиняный горшок или кувшин
-
8 глиняный кувшин
1) General subject: chatty, crock, graybeard (для спиртных напитков), greybeard (для спиртных напитков), stone jug2) Obsolete: cruse3) Scottish language: pig4) Makarov: pottery jar -
9 кадка вдовы
-
10 кадка вдовы из Сарепты Сидонской
Religion: widow's cruseУниверсальный русско-английский словарь > кадка вдовы из Сарепты Сидонской
-
11 кувшин вдовицы
Bible: widow's cruse -
12 муж и да жена - одна сатана
Set phrase: husband and wife have the same interests and views, husband and wife live the same life, such a cup, such a cruse (contrast:. every couple is not a pair), they are finger and thumb, they are indeed of the same breed, they are made of the same leavenУниверсальный русско-английский словарь > муж и да жена - одна сатана
-
13 муж и жена - одна сатана
Set phrase: husband and wife have the same interests and views, husband and wife live the same life, such a cup, such a cruse (contrast:. every couple is not a pair), they are finger and thumb, they are indeed of the same breed, they are made of the same leavenУниверсальный русско-английский словарь > муж и жена - одна сатана
-
14 неиссякаемый запас
General subject: widow's cruseУниверсальный русско-английский словарь > неиссякаемый запас
-
15 неистощимый источник
General subject: gold mine, gold-mine, wellspring, widow's cruseУниверсальный русско-английский словарь > неистощимый источник
-
16 неисчерпаемый запас
1) General subject: an inexhaustible supply, the widow's cruse2) Makarov: fund, inexhaustible supplyУниверсальный русско-английский словарь > неисчерпаемый запас
-
17 כד
jug, jar, pitcher, vase, ewer, flagon, carafe, cruse -
18 צפחת
jar, flask, cruse -
19 kruża
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kruża
-
20 leirgryte
subst. pipkin, cruse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cruse — may refer to: Cruse (name), surname (includes a list of people with this name) Cruse Bereavement Care, UK charity Cruse De Ocoa, small town in the Dominican Republic Cruse Memorial Heliport, private heliport in Douglas County, Oregon, United… … Wikipedia
Cruse — ist der Familienname folgender Personen: Carl Friedrich Wilhelm Cruse (1803–1873), Pharmakologe und Prorektor (1857/58) an der Königsberger Universität Albertina Eduard Cruse (1873–1961), deutscher Offizier bei der Schutztruppe in Deutsch… … Deutsch Wikipedia
Cruse — (kr?s), n. [Akin to LG. kruus, kroos, mug, jug, jar, D. kroes, G. krause, Icel. krus, Sw. krus, Dan. kruus. Cf. {Crucible}, {Cresset}.] 1. A cup or dish. [1913 Webster] Take with thee . . . a cruse of honey. 1 Kings xiv. 3. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
cruse — [kro͞os, kro͞oz] n. [ME crouse < OE cruse, akin to MDu cruyse, ON krus, Ger krause, pot with lid] a small container for liquids such as water, oil, honey, or wine … English World dictionary
cruse — small vessel for liquids, early 15c., perhaps related to O.N. krus pot, tankard, from a general Germanic root of unknown origin. Cf. M.Du. cruese, Du. kroes cup, pot, mug, M.L.G. krus, Dan. krus mug, jug, Ger. Krause jug, mug … Etymology dictionary
Cruse — This interesting surname, with variant spellings Crew, Cruise, Cruse, Cruwys and Crouse may be of three possible origins. Firstly, it may be of English locational origin from Crewe , in Cheshire, recorded as Crev , in the Domesday Book of 1086,… … Surnames reference
cruse — noun Etymology: Middle English; akin to Old English crūse pitcher Date: 13th century a small vessel (as a jar or pot) for holding a liquid (as water or oil) … New Collegiate Dictionary
cruse — /kroohz, kroohs/, n. an earthen pot, bottle, etc., for liquids. [1225 75; ME crouse (OE cruse; c. G Krause pot with lid), conflated with croo (OE crog, croh; c. G Krug jug)] * * * … Universalium
crúse — f? ( an/ an) cruse … Old to modern English dictionary
cruse — [[t]kruz, krus[/t]] n. cer an earthen pot, bottle, etc., for liquids • Etymology: 1225–75; ME crouse (OE crūse, c. G Krause pot with lid), conflated with ME croo (OE crōg, crōh, c. G Krug jug) … From formal English to slang
cruse — n. archaic an earthenware pot or jar. Etymology: OE cruse, of unkn. orig … Useful english dictionary