Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

crumple

  • 1 crumple

    تَجَعَّدَ \ crumple: to force or be forced out of shape, with unwanted folds: My suit was crumpled. \ تَكَرْمَش \ crumple: to force or be forced out of shape, with unwanted folds: My suit was crumpled. \ كَرْمَشَ \ crumple: to force out of shape, with unwanted folds: My suit was crumpled. He crumpled up the letter and threw it away.

    Arabic-English glossary > crumple

  • 2 crumple

    جَعَّدَ \ crease: to make or puta crease in sth.: Her dress was creased and dirty from the journey. His trousers were neatly creased. crumple: to force or be forced out of shape, with unwanted folds: My suit was crumpled. He crumpled up the letter and threw it away. wrinkle: to make wrinkles in: He wrinkled his nose. \ See Also غضن (غَضَّنَ)، ثنى (ثَنَى)‏

    Arabic-English glossary > crumple

  • 3 crumple

    [ˈkrampl] verb
    to make or become wrinkled or creased:

    She crumpled up the piece of paper.

    يُجَعِّد، يتَجَعَّـد

    Arabic-English dictionary > crumple

  • 4 انهار

    v. fall in, collapse, cave, slump, crock, fall, run down, crumple, tumble, ruin, tumble-down, break down, plummet, sink, founder, crack, come down, slough, perish, crash, go under

    Arabic-English dictionary > انهار

  • 5 تجعد

    n. crispiness, wrinkle, crease, pucker, crinkle
    v. curl, frizz, wrinkle, furrow, shrivel, crease, crumple, pucker, corrugate, ruckle, seize

    Arabic-English dictionary > تجعد

  • 6 تغضن

    n. crinkle, pucker
    v. corrugate, ruffle, crinkle, crumple, shrivel, pucker, wrinkle, furrow, cockle

    Arabic-English dictionary > تغضن

  • 7 تغلب

    n. predomination
    v. worst, get over, get past, overcome, cope, overbear, conquer, master, get the better of, outdo, vanquish, ride, beat, knock down, pull through, crumple, quench, whack, negotiate

    Arabic-English dictionary > تغلب

  • 8 جعد

    adj. frizzy
    v. frizz, crimp, crease, crinkle, furrow, rumple, ruffle, ruckle, crush, crumple, corrugate

    Arabic-English dictionary > جعد

  • 9 جعدة

    n. crumple, pucker, furrow, wrinkle

    Arabic-English dictionary > جعدة

  • 10 سحق

    n. becoming, pounding, pound, crunch, pulverization, trituration
    v. be delayed, run over smth., bow, crack, jam, mow, pound, break, powder, pulverize, put down, suppress, batter, quash, smash, squash, squeeze, squelch, bash, sweep, crush, flatten, grind, levigate, scotch, slam, trample, tread, triturate, crumple

    Arabic-English dictionary > سحق

  • 11 غصن

    n. branch, bough, sprig, shoot, crumple, crease

    Arabic-English dictionary > غصن

  • 12 انهار

    اِنْهَارَ: سَقَطَ
    to collapse, fall down, tumble (down), crash (down), fall in, cave in, sink down, founder, give way, break down, crumple

    Arabic-English new dictionary > انهار

  • 13 تجعد

    تَجَعّد
    curling, frizzing, frizzling, crispation, crispiness, curliness, crimpiness (of the hair); wrinkle, wrinkling, furrowing, shriveling (of the skin or face); creasing, crease, pucker(ing), crinkling, crinkle, crumpling, crumple, rumpling, rumple, corrugation, cockling, cockle; crimpling, rippling, ripple (of cloth, etc.)

    Arabic-English new dictionary > تجعد

  • 14 تجعد

    تَجَعّدَ
    to curl, frizz, frizzle, form curls (hair); to become curled, curly, frizzed, frizzly, kinky, wavy, crisp(ate), rippled (hair); to wrinkle, furrow, shrivel, become wrinkled (skin or face); to crease, crinkle, crumple, pucker, rumple, corrugate, cockle, crimple, ripple, become creased (cloth, etc.)

    Arabic-English new dictionary > تجعد

  • 15 تغضن

    تَغَضّن: تَجَعّد
    wrinkle, wrinkling, pucker(ing), crease, creasing, corrugation, crinkle, crinkling, crumple, crumpling, rumple, rumpling, cockle, cockling

    Arabic-English new dictionary > تغضن

  • 16 تغضن

    تَغَضّنَ: تَجَعّدَ
    to wrinkle, pucker, crease, corrugate, crinkle, crumple, rumple, cockle; to be or become wrinkled, wrinkly, puckered, creased, corrugated, crinkled, crumpled, rumpled, cockled

    Arabic-English new dictionary > تغضن

  • 17 جعد

    جَعّدَ
    to curl, frizz, frizzle, crimp, crisp, wave (the hair); to wrinkle, furrow, shrivel (the skin or face); to crease, pleat, plait, pucker, crinkle, corrugate, crimple, crumple, rumple, ripple, cockle (cloth, etc.)

    Arabic-English new dictionary > جعد

  • 18 جعدة

    جَعْدَة
    curl, frizzle, lock, ringlet (of hair); wrinkle, furrow, line (on the face or skin); crease, crinkle, crumple, rumple, pucker, corrugation, fold, ripple (on cloth, etc.)

    Arabic-English new dictionary > جعدة

  • 19 غضن

    غَضَن، غَضْن
    wrinkle, pucker, crease, corrugation, crinkle, crumple, rumple, ripple, cockle

    Arabic-English new dictionary > غضن

  • 20 غضن

    غَضَن، غَضْن
    wrinkle, pucker, crease, corrugation, crinkle, crumple, rumple, ripple, cockle

    Arabic-English new dictionary > غضن

См. также в других словарях:

  • Crumple — Crum ple (kr[u^]m p l), v. t. [imp. & p. p. {Crumpled} ( p ld); p. pr. & vb. n. {Crumpling} ( pl[i^]ng).] [Dim. fr. crump, a.] To draw or press into wrinkles or folds; to crush together; to rumple; as, to crumple paper. [1913 Webster] They… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crumple — Crum ple, v. i. To contract irregularly; to show wrinkles after being crushed together; as, leaves crumple. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crumple — c.1300, crumplen, frequentative of crumpen to curl up (from O.E. crump bent, crooked ). Related: Crumpled; crumpling …   Etymology dictionary

  • crumple — [v] make or become wrinkled break down, buckle, cave in, collapse, crease, crimp, crimple, crinkle, crush, fall, fold, give way, go to pieces, pucker, rimple, ruck, rumple, screw, scrunch, shrivel, wad, wrinkle; concepts 184,208,252 Ant.… …   New thesaurus

  • crumple — ► VERB 1) crush so as to become creased and wrinkled. 2) suddenly lose force, effectiveness, or composure. ► NOUN ▪ a crushed fold, crease, or wrinkle. ORIGIN from obsolete crump «make or become curved» …   English terms dictionary

  • crumple — [krum′pəl] vt. crumpled, crumpling [ME crumplen, var. of crimplen, to wrinkle, freq. of crimpen, CRIMP1] 1. to crush together into creases or wrinkles 2. to cause to collapse vi. 1. to become crumpled 2 …   English World dictionary

  • crumple — UK [ˈkrʌmp(ə)l] / US verb Word forms crumple : present tense I/you/we/they crumple he/she/it crumples present participle crumpling past tense crumpled past participle crumpled 1) crumple or crumple up [intransitive/transitive] to crush something… …   English dictionary

  • crumple — [[t]krʌ̱mp(ə)l[/t]] crumples, crumpling, crumpled 1) V ERG If you crumple something such as paper or cloth, or if it crumples, it is squashed and becomes full of untidy creases and folds. [V n] She crumpled the paper in her hand... The front and… …   English dictionary

  • crumple — verb Crumple is used with these nouns as the subject: ↑face Crumple is used with these nouns as the object: ↑paper …   Collocations dictionary

  • crumple — crum|ple [ˈkrʌmpəl] v [Date: 1300 1400; Origin: crump to curl up (14 19 centuries), from crump, crumb bent (11 18 centuries), from Old English] 1.) [I and T] also crumple up to crush something so that it becomes smaller and bent, or to be crushed …   Dictionary of contemporary English

  • crumple — crum|ple [ krʌmpl ] verb 1. ) crumple or crumple up intransitive or transitive to crush something such as paper or cloth so that it forms messy folds, or to be crushed in this way: I quickly crumpled up the letter and shoved it in my pocket. The… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»