Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

crumb

  • 1 crumb

    {krʌm}
    I. 1. троха
    fried in bread CRUMBs паниран
    2. среда на хляб
    3. прен. трошица, нещо мъничко
    a few CRUMBs of information/comfort дребни сведения/нищожна утеха
    4. sl. противен човек, тип
    CRUMBs! я гледай!
    II. 1. троша, натрошавам, надробявам
    2. панирам, сгъстявам с трохи хляб
    3. очиствам трохите от
    * * *
    {kr^m} n 1. троха; fried in bread crumbs паниран; 2. среда на хляб;(2) {kr^m} v 1. троша, натрошавам, надробявам; 2. панирам; сгъс
    * * *
    частица; троха; троша; трошица; роня; панирам;
    * * *
    1. a few crumbs of information/comfort дребни сведения/нищожна утеха 2. crumbs! я гледай! 3. fried in bread crumbs паниран 4. i. троха 5. ii. троша, натрошавам, надробявам 6. sl. противен човек, тип 7. очиствам трохите от 8. панирам, сгъстявам с трохи хляб 9. прен. трошица, нещо мъничко 10. среда на хляб
    * * *
    crumb[krʌm] I. n 1. троха; прен. частица, трошица; 2. среда (вътрешност, мека част) на хляб; 3. sl гадняр, мръсник, копеле; II. v 1. троша, роня, надробявам; 2. овалвам (валям) в галета, панирам.

    English-Bulgarian dictionary > crumb

  • 2 crumb-crusher

    crumb-crusher[´krʌm¸krʌʃə] n sl бебе, бебче.

    English-Bulgarian dictionary > crumb-crusher

  • 3 go down

    спадам; слизам; падам; понижавам; потъвам; залязвам;
    * * *
    go down 1) слизам, спускам се (по); 2) спуска се, пада (за завеса); to go \go down on o.'s knees падам на колене, коленича; 3) гълта се; приема се (за храна); минава (за извинение, лъжа, обяснение и пр.); a crumb went down the wrong way разг. една троха ми влезе в кривото гърло, глътнах накриво; to \go down down well пивко е; добра е (за храна); добре се приема, има успех, харесва се (за пиеса и пр.); this story will not \go down down with me тази история при мен няма да мине; 4) залязва (за слънце, луна); 5) падам; потъвам, затъвам; to \go down down in an exam пропадам на изпит; 6) карти не правя обявените взятки; 7) поевтинявам, намалявам, спадам (за цени, температура, вода, оток и пр.); стихвам (за вятър, вълни и пр.); 8) западам; he has \go downne down in the world западнал е; изгубил е предишното си положение; 9) продължавам; стигам (до даден период от време); this history book \go downes down to the 19th century тази история стига до ХIX в.; 10) запомням се, влизам, оставам (в историята и пр.); he will \go down down to posterity as a traitor ще бъде запомнен от бъдещите поколения като предател; 11) разг. завършвам, напускам университет; 12) разболявам се внезапно (от with);

    English-Bulgarian dictionary > go down

См. также в других словарях:

  • CRUMB (R.) — CRUMB ROBERT (1943 ) La quasi totalité de la bande dessinée américaine obéit à des impératifs commerciaux qui ne laissent aux auteurs qu’une marge de manœuvre très réduite, mais il existe, en dehors des éditeurs et diffuseurs traditionnels, une… …   Encyclopédie Universelle

  • Crumb — may refer to: Crumb (film), 1994 documentary Crumb, the component of bread inside the crust CRUMB – Curatorial Resource for Upstart Media Bliss, a research institute Crumb (surname) Crumb (computing), a name value pair in an HTTP cookie, not to… …   Wikipedia

  • Crumb — ist der Familienname folgender Personen: George Crumb (* 1929), US amerikanischer Komponist Robert Crumb (* 1943), Künstler, Illustrator und Comic Künstler Crumb steht außerdem für: Crumb (Band) Crumb (Film), 1994, Regie: Terry Zwigoff eine sehr… …   Deutsch Wikipedia

  • Crumb — (kr[u^]m), n. [AS. cruma, akin to D. kruim, G. krume; cf. G. krauen to scratch, claw.] [Written also {crum}.] 1. A small fragment or piece; especially, a small piece of bread or other food, broken or cut off. [1913 Webster] Desiring to be fed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crumb — Crumb, v. t. [imp. & p. p. {Crumbed} (kr[u^]md); p. pr. & vb. n. {Crumbing} (kr[u^]m [i^]ng).] To break into crumbs or small pieces with the fingers; as, to crumb bread. [Written also {crum}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crumb — [krʌm] n [: Old English; Origin: cruma] 1.) a very small piece of dry food, especially bread or cake ▪ She stood up to brush the crumbs off her uniform. ▪ Coat with bread crumbs and bake. 2.) a very small amount of something crumb of… …   Dictionary of contemporary English

  • crumb — [ krʌm ] noun count 1. ) usually plural a very small piece that falls off a dry food such as bread or cake: He brushed the crumbs from his jacket. a ) usually singular INFORMAL a very small amount of food: She hasn t touched a single crumb of her …   Usage of the words and phrases in modern English

  • crumb — O.E. cruma crumb, fragment, from a W.Gmc. root of obscure origin (Cf. M.Du. crume, Du. kruim, Ger. krume). The b appeared mid 15c., in part by analogy with words like dumb, in part from CRUMBLE (Cf. crumble). Slang meaning lousy person is 1918,… …   Etymology dictionary

  • crumb|y — «KRUHM ee», adjective, crumb|i|er, crumb|i|est. 1. full of crumbs. 2. soft like the inside part of bread. 3. Informal …   Useful english dictionary

  • Crumb —   [krʌm],    1) George Henry, amerikanischer Komponist, * Charleston (West Virginia) 24. 10. 1929; studierte u. a. bei B. Blacher und wurde 1965 Dozent an der University of Pennsylvania in Philadelphia. In seine stark von der Klangfarbe… …   Universal-Lexikon

  • crumb — crumb·i·ness; crumb; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»