-
21 прокладка в слонке
Русско-английский текстильный словарь > прокладка в слонке
-
22 клин шагового шва
1) General subject: crotch (брюк, тж. crotch piece), crotch (брюк; тж. crotch piece) -
23 развилина
2) Botanical term: furca3) Engineering: yoke4) Agriculture: bifurcation5) Railway term: crotch frog (в месте пересечения стрелочных кривых)6) Automobile industry: forking7) Forestry: forked wood8) Makarov: crotch (напр. стебля или веток), crotch (ствола, ветви), crotch (стебля, веток или дерева) -
24 разветвление
1) General subject: Y (дороги, трубы), branching, crotch, embranchment, fork, furcating, furcation, parting, ramifying2) Medicine: arborization (древовидное; напр. нервных клеток), divarication (напр. отростка нейрона), divergence (напр. отростка нейрона), divergency (напр. отростка нейрона)3) Engineering: junction (волноводов), leg, partition, partitioning, subdivision4) Chemistry: forking5) Construction: bifurcation (трубопровода или кабеля), bifurcation (дороги и т. п.), branching (трубопровода, электрических сетей), multibranch fitting (фитинг с несколькими ответвлениями)6) Mathematics: bifurcation, branch, ramification7) Railway term: branching off8) Statistics: drilling-down, categorizing9) Automobile industry: splicing10) Mining: fray out14) Information technology: branch on overflow15) Oil: branch line, branching (ствола скважины)16) Mechanic engineering: branching-off ( branching)17) Microelectronics: fan-out18) Automation: junction (напр. волноводов)19) Makarov: arborization (напр. нервных клеток), braid, crotch (напр. стебля или ветки), crotch (напр. стебля или веток), funcation, prong (реки или залива в южной части Аппалачей, США) -
25 оборот верхом на перекладине
General subject: crotch circle, crotch-circle (гимнастика)Универсальный русско-английский словарь > оборот верхом на перекладине
-
26 повреждение развилок ветвей
1) Agriculture: (морозом) crotch injury2) Makarov: crotch injuryУниверсальный русско-английский словарь > повреждение развилок ветвей
-
27 погрузочная цепь
1) Engineering: logging chain2) Forestry: crotch chagreen (при накатке), loading chagreen3) Makarov: crotch chain (при накатке), loading chain -
28 погрузочный такелаж
1) Forestry: crotch chagreen, parbuckle2) Makarov: crotch chainУниверсальный русско-английский словарь > погрузочный такелаж
-
29 подзакрепка брюк
Engineering: crotch fastening, crotch piece, thick -
30 разветвление волокон
1) Forestry: crotch2) Makarov: crotch (древесины)Универсальный русско-английский словарь > разветвление волокон
-
31 точка пересечения окружностей вершин
Универсальный русско-английский словарь > точка пересечения окружностей вершин
-
32 шаговый шов
1) General subject: inside-leg measurement2) Textile: leg seam -
33 ветвление
bifurcation, crotch* * ** * *bifurcation, crotch, divarication, embranchment* * *branchingramificationramifications -
34 шаг
м.1) ( движение ног при ходьбе) step; ( большой) strideпе́рвые шаги́ — the first steps
ро́вный шаг — even stride
больши́ми шага́ми — with long strides
2) (расстояние, проходимое при одном таком движении) stepсде́лать де́сять шаго́в вперёд — make ten steps forward
шаг вперёд [в сто́рону]! — step forward [aside]!
3) ( темп ходьбы) paceидти́ ти́хим шагом — walk slowly; walk at a slow pace
идти́ бы́стрым шагом — walk quickly; walk with a rapid step / with hurried steps
приба́вить шагу, уско́рить шаг — quicken one's pace / step
4) мн. ( шум от ходьбы) footsteps, tread [tred] sgмы услы́шали шаги́ отца́ по ступе́нькам — we heard father's tread on the steps
5) (действие, поступок) step; moveсде́лать пе́рвый шаг (к примирению и т.п.) — take the first step
сде́лать реши́тельный шаг — take a decisive step
дипломати́ческий шаг — diplomatic step / move; démarche (фр.) [deɪ'mɑːʃ]
ло́вкий шаг — clever move
6) ( этап в развитии) step; advanceэ́то шаг вперёд по сравне́нию (с тв.) — it is an advance (over)
7) тех. pitch; stepшаг резьбы́ винта́ — screw pitch
шаг це́пи — chain pitch
шаг прираще́ния — incremental step
шаг строки́ (интервал) — line space
8) ( в крое брюк) crotchбрю́ки узки́ в шагу́ — the trousers are (cut) too tight in the crotch
••шагу нельзя́ ступи́ть / сде́лать (без) — you can't take a step (without)
бе́глый шаг — double-quick time
бе́глым шагом — at the double
в двух шага́х — a few steps away; near by
он живёт в двух шага́х — it is but a step to his house
гига́нтские шаги́ (аттракцион) — giant('s) stride sg
держа́ть шаг — march in step
ло́жный / неве́рный шаг — false step
на ка́ждом шагу́ — at every step / turn
не дава́ть шагу ступи́ть (дт.) — not to let (d) make a single step / move on one's own
не отступа́ть ни на шаг — not go back [not retreat] a step
я тепе́рь туда́ ни шагу! — I'll never set foot there again!
-
35 (the) Корпус морской пехоты
Taboo: crotchУниверсальный русско-английский словарь > (the) Корпус морской пехоты
-
36 (о мужчине) чрезвычайно раздражительный
Taboo: with a wild hair in his crotchУниверсальный русско-английский словарь > (о мужчине) чрезвычайно раздражительный
-
37 вилка
1) General subject: bracket (при стрельбе), crotch (стебля, веток или дерева), crutch, fork (велосипеда), furcation, gab, plug, prong, wye, y, yoke, spread (in arbitrage)2) Geology: pronged drag-bar3) Medicine: branching4) Botanical term: furca5) Military: (шарнира) jaw, plug (электрическая)6) Engineering: clevis, connector male, fork plate, fork section, jaw (шарнира), male (connector), male connector, plug connector, plug coupler, prong yoke, shackle stud, yoke arrangement, yoke group8) Economy: range9) Automobile industry: electric connector, fork arms, forking, yoke (кардана)10) Mining: clip (прицепное устройство при откатке бесконечным канатом), pointed drag-bar (ловитель вагонеток), pronged drag-bar (ловитель вагонеток)11) Music: hairpin12) Jargon: duke (Keep your fingers out of your crub, man. Use a duke.), moke, spear13) Mechanic engineering: glut14) Oil&Gas technology gripping fork (для подтаскивания насосно-компрессорных труб)15) Solar energy: connector17) Automation: ball socket adjuster (для крепления деталей), shunting fork (для крепления деталей)18) Robots: male contact (штепсельного разъёма), plug (штепсельная)19) Arms production: pintle20) Makarov: branching( of a decay) (при распаде), plug (штепсельная)21) Bicycle: fork (узел велосипеда, в котором закрепляется ось колеса)22) Logistics: chisel23) Electrical engineering: plug (электрического соединителя), male24) Mountain climbing: plug (электрическая) -
38 вилы
2) Agriculture: manurer fork (“…manurer fork is also great for compost, for moving piles of mulch, it is one of those tools that I find a lot of people don't have in there repertoire but could really use.”)3) Mining: scovens (для погрузки угля)4) Makarov: earthfork -
39 воспаление кожи между ягодицами и в промежности
Taboo: crotch-rotУниверсальный русско-английский словарь > воспаление кожи между ягодицами и в промежности
-
40 входящая развилка
Graph theory: incoming crotch
См. также в других словарях:
Crotch — Crotch, v. t. [imp. & p. p. {Crotched} (kr[o^]cht); p. pr. & vb. n. {Crotch ing}.] 1. To provide with a crotch; to give the form of a crotch to; as, to crotch the ends of ropes in splicing or tying knots. [Webster 1913 Suppl.] 2. (Logging) To… … The Collaborative International Dictionary of English
Crotch — (kr[o^]ch; 224), n.; pl. {Crotches} (kr[o^]ch [e^]z). [Cf. {Crotchet}, {Crutch}.] 1. The angle formed by the parting of two legs or branches; a fork; the point where a trunk divides; as, the crotch of a tree. more specifically, the space on the… … The Collaborative International Dictionary of English
crotch — crotch; crotch·e·teer; crotch·ety; crotch·et; … English syllables
Crotch — ist der Name von George Robert Crotch (1842–1874), britischer Insektenkundler William Crotch (1775–1847), englischer Komponist und Organist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
crotch — UK [krɒtʃ] / US [krɑtʃ] or crutch UK [krʌtʃ] / US noun [countable] Word forms crotch : singular crotch plural crotches Word forms crutch : singular crutch plural crutches a) British the area between your legs where they join your body b) British… … English dictionary
crotch — crotch, crutch It s as well not to confuse these two words. Crotch is the part of the human body between the legs at their junction with the torso; a crutch (although it is occasionally used as a variant of crotch) is a support (both physical,… … Modern English usage
crotch´et|i|ly — crotch|et|y «KROCH uh tee», adjective. full of odd notions or unreasonable whims. –crotch´et|i|ly, adverb. –crotch´et|i|ness, noun … Useful english dictionary
crotch|et|y — «KROCH uh tee», adjective. full of odd notions or unreasonable whims. –crotch´et|i|ly, adverb. –crotch´et|i|ness, noun … Useful english dictionary
crotch — [krɔtʃ US kra:tʃ] n also crutch BrE [Date: 1500 1600; Origin: Probably from crutch] the part of your body between the tops of your legs, or the part of a piece of clothing that covers this →↑groin … Dictionary of contemporary English
crotch — [ kratʃ ] noun count the area between your legs where they join your body a. the part of a piece of clothing that covers this area … Usage of the words and phrases in modern English
crotch — 1530s, original meaning pitchfork, from O.N.Fr. croche shepherd s crook, var. of croc hook (see CROCHET (Cf. crochet)); meaning region where the body forks is 1590s … Etymology dictionary