-
1 желоб для пропуска гибких тяг
Russian-English dictionary of railway terminology > желоб для пропуска гибких тяг
-
2 поперечная балка
1) General subject: ledger2) Naval: connecting yoke, stretcher, transverse seat3) Engineering: cross beam, cross-beam, cross-member, crossbar, crossbearer (рамы вагона), middle girder, transverse beam, traverse beam4) Construction: bridging beam (между балками перекрытия), cross girder, crossbeam, intermediate bearer, transversal beam, transversal girder, transverse girder, transverse member, transverse sleeper5) Automobile industry: axle (моста), cross mechanized, cross-rail, intermediate member, transom, transverse cross bar, transverse mechanized6) Architecture: cross-tie7) Oil: crossarm (верхней рамы буровой вышки, на которой подвешивается блок), crosspiece, cross-arm, headboard8) Mechanics: transverse10) Automation: bridge, counterforce, cross arm, cross bar, cross beam (портала станка), cross piece, cross rail, crossover, rail, tie piece, tiepiece (напр. портала), traverse piece11) Makarov: arch, arm, cross beam (траверса), cross-over -
3 поперечная балка
transverse beam, cross-member, crossbar, ( рамы вагона) crossbearer, crosspiece, middle girder* * *Русско-английский политехнический словарь > поперечная балка
-
4 crucero
m.1 cruise (viaje).2 cruiser (barco).3 transept.4 crossroads, intersection, crossing.* * *1 (buque) cruiser2 (viaje) cruise3 ARQUITECTURA transept\hacer un crucero to go on a cruise* * *noun m.* * *SM1) (=barco) cruise ship, (cruise) liner; (Mil) cruisercrucero de lujo — luxury cruise ship, luxury (cruise) liner
2) (=viaje) cruisecrucero de placer, crucero de recreo — pleasure cruise
3) (Arquit) [de templo] transept4) (=viga) crosspiece5) (Aut) [de carreteras] crossroads; (Ferro) crossing6) (=persona) crossbearer7) (Astron)8) (=misil) cruise missile* * *1) ( viaje) cruise2) ( barco de guerra) cruiser3) (Méx) ( de carreteras) crossroads; (Ferr) grade crossing (AmE), level crossing (BrE)* * *= cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, boat cruise, cruiser.Ex. The article 'Literacy on the high seas: cruise ship libraries flourish' discusses the recent upsurge in the development of libraries and library facilities on cruise liners.Ex. It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.Ex. This is a collection of ocean liner postcards from the late 19th and early 20th century.Ex. The world has many cruise ships, big and small, transporting passengers to the most exotic places.Ex. This ostensible comedy about two straight men on a gay cruise is acutely unfunny.Ex. A matchmaking boat cruise open only to male millionaires and 'good-looking and desirable' women is slated to set sail later this month.Ex. The new generation of cruisers is much lighter, thanks to modern materials and manufacturers who care about reducing weight.----* crucero de batalla = battle cruiser.* crucero de combate = battle cruiser.* crucero del amor = love boat.* hacer un crucero = go on + a cruise.* * *1) ( viaje) cruise2) ( barco de guerra) cruiser3) (Méx) ( de carreteras) crossroads; (Ferr) grade crossing (AmE), level crossing (BrE)* * *= cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, boat cruise, cruiser.Ex: The article 'Literacy on the high seas: cruise ship libraries flourish' discusses the recent upsurge in the development of libraries and library facilities on cruise liners.
Ex: It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.Ex: This is a collection of ocean liner postcards from the late 19th and early 20th century.Ex: The world has many cruise ships, big and small, transporting passengers to the most exotic places.Ex: This ostensible comedy about two straight men on a gay cruise is acutely unfunny.Ex: A matchmaking boat cruise open only to male millionaires and 'good-looking and desirable' women is slated to set sail later this month.Ex: The new generation of cruisers is much lighter, thanks to modern materials and manufacturers who care about reducing weight.* crucero de batalla = battle cruiser.* crucero de combate = battle cruiser.* crucero del amor = love boat.* hacer un crucero = go on + a cruise.* * *A (viaje) cruisehizo un crucero por el Caribe he went on a Caribbean cruiseB (barco de guerra) cruiserC1 ( Arquit) crossing2 (cruz) stone cross* * *
crucero sustantivo masculino
(Ferr) grade crossing (AmE), level crossing (BrE)
crucero sustantivo masculino
1 (viaje por mar) cruise
hacer un crucero por el Mediterráneo, to go on a cruise in the Mediterranean
2 (barco) cruise ship
3 Arquit transept
4 (cruz de piedra) stone cross
' crucero' also found in these entries:
Spanish:
potosí
English:
cruise
- cruise missile
- cruise ship
- cruise speed
- cruiser
- grade
- level
* * *crucero nm1. [viaje] cruise;hacer un crucero to go on a cruise2. [barco] (battle) cruiser3. [de iglesias] crossing4. [cruz de piedra] stone cross[férreo] Br level crossing, US grade crossing* * *m1 cruise2 MIL cruiser3 ARQUI transept* * *crucero nm1) : cruise2) : cruiser, warship* * * -
5 поперечная балка
cross girder, cross-beam, transverse beam, crossbar, ( рамы вагона) crossbearer, crossmember, crosspiece, ledgerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поперечная балка
-
6 crocifero
◆ s.m.1 crossbearer, crucifer2 (st. relig.) member of the Camillian Attendants of the Sick. -
7 cruciferario
m.crossbearer. -
8 crucifer
crŭcĭfer, fĕri, m. [crux-fero], the crossbearer, i. e. Christ, Prud. Cath. 3, 1.
См. также в других словарях:
crossbearer — noun Date: 1568 crucifer 1 … New Collegiate Dictionary
Crossbearer — A title given to hermits who struggled relentlessly in the life of monasticism. They are considered crossbearers because the strife they endured can be compared to the suffering involved in bearing the cross. This title has also been given to… … Dictionary of church terms
crossbearer — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : one that bears a cross: as a. : an attendant who carries a cross in a religious procession or ceremony : crucifer b. : a device of transverse bars for supporting the grate bars of a furnace or the planking or roadway of a… … Useful english dictionary
Starkweather (band) — Infobox musical artist Name = Starkweather Img capt = Img size = Background = group or band Alias = Origin = Philadelphia, United States Genre = Hardcore punk Metalcore Years active = 1989–present Label = Candlelight Associated acts = Dillinger… … Wikipedia
Joe Eszterhas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Theobald of Bec — Infobox Archbishop of Canterbury Full name = Theobald of Bec birth name = Theobald consecration = 8 January 1139 began=unknown term end = 18 April 1161 predecessor = William de Corbeil successor = Thomas Becket birth date = death date = 18 April… … Wikipedia
Joe Eszterhas — Infobox Writer name = Josef Eszterhas imagesize = 175px caption = pseudonym = birthdate = birth date and age|1944|11|23|mf=y birthplace = Csákánydoroszló, Hungary deathdate = deathplace = occupation = Screenwriter, author nationality = American… … Wikipedia
Robot Mosh Fest — is a Metal/Hardcore music Festival that originated in Milwaukee, Wisconsin in 2002 and takes place in or near Milwaukee annually. The fest started small, and was initiated by Andy Parmann and the folks at www.didntthathurt.com, a website… … Wikipedia
Beyond Hypothermia — Infobox Album | Name = Beyond Hypothermia Type = Album Artist = Cave In Released = February 1998 Recorded = December 1995 November 1997 Genre = Alternative metal Length = 49:43 Label = Hydra Head Records (CD) (HH666 25) | Producer = Kurt Ballou… … Wikipedia
Cross, Processional — A large cross mounted on a pole which is carried by a deacon at the head of a procession during feasts, celebrations, and other special occasions. The crossbearer (crucifier) is followed by two other deacons, each carrying a fan, and then by the… … Dictionary of church terms