-
1 cross-luminance
перекрестное искажение цветность-яркость
Искажение сигнала яркости, вызываемое сигналом цветности.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
133. Перекрестное искажение цветность-яркость
E. Cross-luminance
F. Diaphotie chrominance luminance
Искажение сигнала яркости, вызываемое сигналом цветности
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-luminance
-
2 cross luminance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross luminance
-
3 cross luminance
яркостная перекрёстная помеха; искажение цветность - яркостьАнгло-русский словарь технических терминов > cross luminance
-
4 cross luminance
-
5 cross-luminance
1) Техника: яркостная перекрёстная помеха2) Автоматика: перекрёстное искажение цветность-яркость (искажение сигнала цветности, вызываемое сигналом яркости)3) Макаров: перекрёстные искажения цветность-яркость -
6 cross-luminance
-
7 cross-luminance
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cross-luminance
-
8 cross-luminance
перекрёстное искажение цветность-яркость (искажение сигнала цветности, вызываемое сигналом яркости)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cross-luminance
-
9 cross luminance
тлв. яркостная перекрестная помехаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > cross luminance
-
10 luminance
1) яркость•-
adapting luminance
-
average luminance
-
basic luminance
-
cross luminance
-
equivalent luminance
-
image luminance
- nonimage screen luminance -
11 luminance
- average luminance
- cross luminance
- equivalent luminance
- image luminance
- light source luminance
- nonimage screen luminanceEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > luminance
-
12 cross-modulation
интермодуляция
Форма искажения телевизионного сигнала, когда модуляция от одного или нескольких телевизионных каналов налагается на другой канал или каналы. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интермодуляция сигналов цветности-яркости
перекрестная помеха
кросс-модуляция
Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ- изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением уровней насыщенности цвета.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
кросс-модуляция
перекрёстная модуляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-modulation
-
13 Diaphotie chrominance luminance
133. Перекрестное искажение цветность-яркость
E. Cross-luminance
F. Diaphotie chrominance luminance
Искажение сигнала яркости, вызываемое сигналом цветности
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diaphotie chrominance luminance
-
14 chrominance-to-luminance
интермодуляция сигналов цветности-яркости
перекрестная помеха
кросс-модуляция
Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ- изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением уровней насыщенности цвета.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chrominance-to-luminance
-
15 яркостная перекрестная помеха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яркостная перекрестная помеха
-
16 яркостная перекрестная помеха
Русско-английский политехнический словарь > яркостная перекрестная помеха
-
17 перекрестное искажение цветность-яркость
перекрестное искажение цветность-яркость
Искажение сигнала яркости, вызываемое сигналом цветности.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
133. Перекрестное искажение цветность-яркость
E. Cross-luminance
F. Diaphotie chrominance luminance
Искажение сигнала яркости, вызываемое сигналом цветности
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрестное искажение цветность-яркость
-
18 яркостная перекрёстная помеха
Engineering: cross luminance, cross-luminanceУниверсальный русско-английский словарь > яркостная перекрёстная помеха
-
19 Перекрестное искажение цветность-яркость
133. Перекрестное искажение цветность-яркость
E. Cross-luminance
F. Diaphotie chrominance luminance
Искажение сигнала яркости, вызываемое сигналом цветности
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Перекрестное искажение цветность-яркость
-
20 искажение цветность яркость
Engineering: cross luminanceУниверсальный русско-английский словарь > искажение цветность яркость
См. также в других словарях:
Cross Luminance — Der aus dem Englischen stammende Begriff Cross Luminance [ˈkɹɒs ˈluːmɪnəns], umgangssprachlich im Englischen auch Dot crawl, beschreibt feine, sich bewegende, in der Originalszene nicht vorhandene Strukturen in einem Farbfernsehbild, wobei… … Deutsch Wikipedia
Cross-Luminance-Effekt — Der aus dem Englischen stammende Begriff Cross Luminance [ˈkɹɒs ˈluːmɪnəns], umgangssprachlich im Englischen auch Dot crawl, beschreibt feine, sich bewegende, in der Originalszene nicht vorhandene Strukturen in einem Farbfernsehbild, wobei… … Deutsch Wikipedia
Cross-Color-Effekt — Cross Color [ˈkɹɒs ˈkʌlə] ist ein englischer Begriff für regenbogenartig schillernde Farbeffekte an Strukturen einer bestimmten Größe – etwa grob gewebten oder feinkarierten Textilien – in einem Farbfernsehbild. Diese entstehen dadurch, dass… … Deutsch Wikipedia
Cross Color — [ˈkɹɒs ˈkʌlə] ist ein englischer Begriff für regenbogenartig schillernde Farbeffekte an Strukturen einer bestimmten Größe – etwa grob gewebten oder feinkarierten Textilien – in einem Farbfernsehbild. Diese entstehen dadurch, dass feine… … Deutsch Wikipedia
cross colour — noun Spurious colour flashes in a colour television receiver caused by misinterpretation of high frequency luminance detail as colour information • • • Main Entry: ↑cross … Useful english dictionary
2D-Comb — Der aus dem Englischen stammende Begriff Cross Luminance [ˈkɹɒs ˈluːmɪnəns], umgangssprachlich im Englischen auch Dot crawl, beschreibt feine, sich bewegende, in der Originalszene nicht vorhandene Strukturen in einem Farbfernsehbild, wobei… … Deutsch Wikipedia
3D-Comb — Der aus dem Englischen stammende Begriff Cross Luminance [ˈkɹɒs ˈluːmɪnəns], umgangssprachlich im Englischen auch Dot crawl, beschreibt feine, sich bewegende, in der Originalszene nicht vorhandene Strukturen in einem Farbfernsehbild, wobei… … Deutsch Wikipedia
A-MAC — Die gleichzeitige Übertragung aller Fernsehbildanteile bei PAL und die aufeinanderfolgende Übertragung der einzelnen Fernsehbildkomponenten bei D2 MAC … Deutsch Wikipedia
C-MAC — Die gleichzeitige Übertragung aller Fernsehbildanteile bei PAL und die aufeinanderfolgende Übertragung der einzelnen Fernsehbildkomponenten bei D2 MAC … Deutsch Wikipedia
D-MAC — Die gleichzeitige Übertragung aller Fernsehbildanteile bei PAL und die aufeinanderfolgende Übertragung der einzelnen Fernsehbildkomponenten bei D2 MAC … Deutsch Wikipedia
D2-MAC — Die gleichzeitige Übertragung aller Fernsehbildanteile bei PAL und die aufeinanderfolgende Übertragung der einzelnen Fernsehbildkomponenten bei D2 MAC … Deutsch Wikipedia
