-
1 Fadenkreuz
n OPT. reticule; auch Computer: crosshairs Pl.; jemanden / etw. im Fadenkreuz haben fig. have s.o. / s.th. in one’s sights* * *Fa|den|kreuzntcrosshair* * *Fa·den·kreuznt cross hairs pljdn mit dem \Fadenkreuz anvisieren to focus one's cross hairs on sbjdn/etw im \Fadenkreuz haben (fig) to have sb/sth in one's sights* * *das cross-hairs pl.* * *jemanden/etwas im Fadenkreuz haben fig have sb/sth in one’s sights* * *das cross-hairs pl.* * *n.crosshairs n.hair cross n.reticle n. -
2 Fadenkreuz
-
3 Fadenkreuz
Fa·den·kreuz ntcross hairs pl;jdn mit dem \Fadenkreuz anvisieren to focus one's cross hairs on sb; -
4 Hauptstriche des Fadenkreuzes
основные штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
основные штрихи
Штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора, предназначенные для наведения трубы в горизонтальной и вертикальной плоскостях.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
70. Основные штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
Основные штрихи
D. Hauptstriche des Fadenkreuzes
Е. Cross-hairs
F. Traits diamétraux du réticule
Штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора, предназначенные для наведения трубы в горизонтальной и вертикальной плоскостях
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptstriche des Fadenkreuzes
-
5 Strichkreuz
n <tech.allg> (z.B. Messmarke, Skala) ■ cross linesn < opt> ■ cross-hairs; cross-hair -
6 Okularstrichkreuz
n < msr> ■ ocular cross hairs -
7 Fadenkreuz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fadenkreuz
-
8 Fadenkreuz
См. также в других словарях:
Cross Hairs — [engl.], Fadenkreuz … Universal-Lexikon
cross hairs — cross′ hairs n. pl. opt fine wires or fibers crossing in a focal plane of an optical instrument to center an object or to define a line of sight … From formal English to slang
cross hairs — n. crossed lines, as of fine hair or cobweb, mounted in the optical system of a telescopic gun sight, surveyor s level, etc., to assist in precise aiming or centering of the instrument … English World dictionary
cross hairs — 1. Also called cross wires. fine wires or fibers, strands of spider web, or the like, crossing in a focal plane of an optical instrument to center a target or object or to define a line of sight. 2. marks for aiding in the positioning of… … Useful english dictionary
cross hairs — 1. Also called cross wires. fine wires or fibers, strands of spider web, or the like, crossing in a focal plane of an optical instrument to center a target or object or to define a line of sight. 2. marks for aiding in the positioning of… … Universalium
cross hairs — plural noun a pair of fine wires crossing at right angles at the focus of an optical instrument or gunsight … English new terms dictionary
in the cross hairs — in a position to be criticized or attacked. Her independence put her in the cross hairs of some local politicians. Usage notes: usually the situation results from holding opinions that are not popular or are too independent Related vocabulary:… … New idioms dictionary
cross hair — noun either of two fine mutually perpendicular lines that cross in the focus plane of an optical instrument and are use for sighting or calibration he had the target in his cross hairs • Syn: ↑cross wire • Hypernyms: ↑line • Part Holonyms:… … Useful english dictionary
cross wire — noun either of two fine mutually perpendicular lines that cross in the focus plane of an optical instrument and are use for sighting or calibration he had the target in his cross hairs • Syn: ↑cross hair • Hypernyms: ↑line • Part Holonyms:… … Useful english dictionary
cross wires — Optics. See cross hairs (def. 1). [1865 70] * * * … Universalium
cross wires — Optics. See cross hairs (def. 1). [1865 70] … Useful english dictionary