-
101 разрез
1) branch cut
2) cross-cut
3) cutaway
4) gash
5) rip
6) section
7) slash
8) < railways> slot
– внутренний разрез
– геологический разрез
– микроскопический разрез
– поперечный разрез
– частичный разрез -
102 @решётчатый надрез
Railway term: cross cut (испытание методом решетчатых надрезов - сross-cut test (ISO 2409:1992)Универсальный русско-английский словарь > @решётчатый надрез
-
103 горизонтальная выработка
1) General subject: lateral2) Geology: horisontal working, level course, level working, tye3) Military: excavated hole4) Engineering: lateral opening, shaft tunnel, tunnel6) Drilling: level7) Makarov: driftway, horizontal working8) Gold mining: cross-cut, crosscut, x-cut, driving level (штольня)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальная выработка
-
104 горизонтальный раскрой
Naval: cross cut, horizontal cutУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный раскрой
-
105 кратчайшее расстояние
1) General subject: cross-cut, short cut, shortcut, shortest distance, the least distance2) Engineering: air line (между двумя точками), beeline (между двумя точками)3) Mathematics: crosscut4) Mechanics: bee lineУниверсальный русско-английский словарь > кратчайшее расстояние
-
106 напильник с перекрёстной насечкой
1) Engineering: double-cut file2) Automation: cross-cut fileУниверсальный русско-английский словарь > напильник с перекрёстной насечкой
-
107 перекрёстная насечка
Engineering: cross cut, crosscut (напильника), double cut (напильника)Универсальный русско-английский словарь > перекрёстная насечка
-
108 поперечная пила
1) General subject: cross-cut saw, wood-saw2) Naval: cress cut saw4) Construction: crosscut saw, span saw, wood saw (для валки деревьев)5) Forestry: docking saw -
109 торец
2) Geology: buttend, cross-cut end3) Engineering: butt end, end, end face, end face plane, end surface, face plane, flank, threshold (взлётно-посадочной полосы), wood block5) Mathematics: element of a covering6) Railway term: end butt7) Automobile industry: paving block, outboard end (панели приборов), (двери или стойки кузова автомобиля) Shut Face8) Architecture: abutting end (здания), wood block (в мощении торцовых мостовых), wood-block (при мощении торцовых мостовых)9) Forestry: butt-end area, crosscut end, end (напр. бревна), face cut10) Metallurgy: end (напр. роторной печи)11) Polygraphy: base12) Oil: abut, bearing face (трубы), cutting face (алмазной коронки), nose (бурового долота, алмазной коронки), shoulder, tip (бурового долота), working face (коронки)13) Sociology: gable, gable end, gable wall14) Astronautics: bulkhead (грузового отсека), end-face15) Mechanic engineering: butts16) Mechanics: end wall17) Advertising: end cap18) Household appliances: front edge19) Drilling: end plane20) Oil&Gas technology edge -
110 торцовочный станок
1) Engineering: butting saw, cross-cut saw, cutoff saw, guillotine (для деревообработки), trimmer2) Forestry: butt saw, crosscut saw, docking saw, end-trimming saw, jump saw (круглопильный станок с подъёмной пилой)3) Makarov: cut-off sawУниверсальный русско-английский словарь > торцовочный станок
-
111 концеравнитель
* * *концеравни́тель м.
trimming saw, cross-cut sawдвухпи́льный концеравни́тель — two-saw trimmerмногопи́льный концеравни́тель — multiple cut-off saw* * * -
112 перекрестная насечка
( напильника) crosscut, cross cut, double cutРусско-английский политехнический словарь > перекрестная насечка
-
113 крейцмейсель
grooving chisel
- (для канавок полукруглого сечения) — half-round chisel то cut half-round grooves.
- (для канавок прямоугольноro сечения) — cross-cut chisel this type is used for cutting narrow flat-bottomed grooves.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > крейцмейсель
-
114 раскряжевка
1) <forest.> bucking
2) cross-cut
3) cross-cutting
4) crosscutting -
115 определение адгезии методом решётчатого надреза
1) Engineering: cross-cut adhesion test, crosscut adhesion test, grid test2) Polymers: cross-hatch testУниверсальный русско-английский словарь > определение адгезии методом решётчатого надреза
-
116 орт
crosscut, crossdrift, ort горн., gain, cross heading* * *орт м.1. горн. breakthrough, cross-cut2. мат. unit vector* * * -
117 раскряжевка
buck, bucking, crosscut лесн., crosscutting* * *раскряжё́вка ж.
cross-cut(ting)* * * -
118 трещина
crack, break, breaking, chap, check, cleft, ( в охлажденной отливке) clink, cranny, crevice, fissure, flaw, fraction, fracture, rupture, seam, shake, split* * *тре́щина ж.
crackтре́щины слива́ются — cracks join togetherтре́щина прогресси́рует — a crack propagates, a crack grows across (the section)волосна́я тре́щина — hair(-line) crack, crazeгоря́чая тре́щина ( дефект чугунной отливки) — shrinkage crackдеформацио́нная тре́щина — strain crackзака́лочная тре́щина — hardening crack; quenching crackзарожда́ющаяся тре́щина — incipient crackкоррозио́нная тре́щина — corrosion crackтре́щина нагре́ва — fire crackтре́щина от огнево́й зачи́стки — scarfing crackпопере́чная тре́щина — cross crackпродо́льная тре́щина — longitudinal crackразветвлё́нная тре́щина — star crackраска́танная тре́щина — expanded crackтерми́ческая тре́щина — thermal [hot] crackторцо́вая тре́щина — cross-cut end crackтрави́льная тре́щина — pickling crackуса́дочная тре́щина — contraction crackуста́лостная тре́щина — fatigue crackтре́щина усу́шки лес. — shrinkage crackхоло́дная тре́щина ( дефект чугунной отливки) — cold crackшлифо́вочная тре́щина — grinding crack -
119 раскряжевка
bucking, cross-cut, cross-cutting, crosscutting -
120 поперечный
прил.transverse, transversal, cross, cross-cut- поперечное сечение
- поперечный уровень••каждый встречный и поперечный — any/every Tom, Dick or Harry идиом.
См. также в других словарях:
Cross cut — Cross cut, cross cut or cross cutting may refer to: Cross cutting, a film editing technique Cross cutting concern, a concept in aspect oriented software development Cross cutting cleavage, a political term A cut made by a Crosscut saw See also… … Wikipedia
cross|cut — «KRS KUHT, KROS », noun, adjective, verb, cut, cut|ting. –n. 1. a cut, course, or path going across. 2. a short cut: »The quickest way is to take the crosscut through the fields. 3. Mining. a passageway cut across the course of a vein … Useful english dictionary
cross-cut — adj. & n. adj. cut across the main grain or axis. n. a diagonal cut, path, etc. Phrases and idioms: cross cut saw a saw for cutting across the grain of wood … Useful english dictionary
Cross-cut file — File File (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting… … The Collaborative International Dictionary of English
cross-cut — verb 1》 cut (wood or stone) across its main grain or axis. 2》 alternate (one sequence) with another when editing a film. noun an instance of cross cutting. adjective (of a file) having two sets of grooves crossing each other diagonally … English new terms dictionary
Cross cut — Поперечный рез … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cross cut — PP Cutting to another scene or set of events while an existing scene is taking place, to give the impression that they are both occurring at the same time … Audio and video glossary
Arizona Cross Cut Canal — ist ein Kanal im Maricopa County im US Bundesstaat Arizona. Er zweigt vom Arizona Canal ab und mündet beim Papago Park, den er zuerst durchfließt. Er durchfließt Scottsdale, Tempe und Phoenix. Der Kanal bildet die Grenze zwischen Phoenix und… … Deutsch Wikipedia
cross cut fillet — a flatfish fillet where the flesh from each side is removed as a single piece … Dictionary of ichthyology
cross-cut saw — noun a saw with a handle at each end, used by two people for cutting across the grain of timber … English new terms dictionary
Cross-cutting cleavage — is a political term that refers to factors in society which cause division (such as race, political, religious divisions etc) in such a way that no group created by one cleavage is wholly contained within a group created by another hence cross… … Wikipedia